Isaías 65 - Tayta Diospa WilakuyninMana cäsukuqkunata castigananpaq nishqan 1 Tayta Diosmi nin: < 2 Mana cäsukamaq runakunaman qoyay qoyaymi rikräta makyarashkä. Yanapayta munaykaptïpis kikinkuna munayashqannölami lutankunata rurar kawaykäyan. 3 Rikanächo sayno lutankunata mana kachaypa rurayashpanmi pasaypa rabyanäsiyäman. Ïdulukunapaq sacrificiutapis huertakunachömi rupasiyan. Tikawan perqash altarkunachöpis ïdulukunapaqmi inciensuwan qoshnisiyan. 4 Wanushkunata tapukuyashpanmi panteonkunacho warati jamaräyan. Kuchi aysatami mikuyanpis. Mana mikuna uywakunapa aysantami caldukuyanpis. 5 < 6 Paykuna jusalikuyashqan lapanmi librücho qelqaraykan. Mana castigaypaqa manami kachaykushaqsu. Lutankunata rurayashqanman tupumi ali cösa llëvasishaq. 7 Unay ayllunkunanölami lömakunacho inciensuwan ïdulukunata qoshniykäsiyan. Jirkakunacho ïdulukunata adorarmi rabyanaykäsiyäman. Saymi kikinkunapa jusanpita y unay ayllunkunapa jusanpitapis castigashaq. Imanöpis rurayashqanman tupumi castigashaq>>. Tayta Diosmi sayno nin. 8 Tayta Diosmi nin: < 9 Saymi nacionnïcho täyänanpaq Israel runakunapita y Judá runakunapita akrashaq. Say akrashqä runakunapa particionninmi kay nación kanqa. Sirvimaqnïkuna kayashpanmi kaycho täyanqa. 10 Sarón pampapis noqaman yärakayämuq runakunapa uysha misikunanmi kanqa. Acor Pampachöpis wäkankunatami misikuyanqa. 11 < 12 Sayno rurayashqaykipitami espädawan wanusiyäshunaykipaq destinashayki. Qayaptïpis manami wiyayämashkankisu. Parlapaptïpis manami cäsuyämashkankisu. Qamkunaqa mana munashqä kaqta y mana gustämashqan kaqtami ruraykäyanki>>. 13 Saymi Tayta Dios nin: < 14 Sirvimaqnïkunaqa lapan shonqunwan kushikurmi cantayanqa. Qamkunami isanqa shonqu nanaywan ataypa atar waqayanki. 15 < 16 Say wisan pipis bendicionta qoq kaqqa noqapa jutïchömi bendicionta qonqa. Saynölami pipis juraq kaqqa noqapa jutïcho juranqa. Unay nakayashqankunatapis qonqaykuyanqanami. Jusalikuyashqanpita castigashqätapis mananami yarparäyanqanasu>>. 17 < 18 Sayno kananpaq kaykaptinqa ¡kushikuyay! Kushikuypaq kananpaqmi Jerusaléntapis mushuqtana kamashaq. Saycho taqkuna kushishqami imayyaqpis kawayanqa. 19 Mushuq Jerusalénta rikar kikïpis kushikushaqmi. Kuyashqä runakuna saycho taykäyaqta rikar fiyupami kushikushaq. Saychöqa manami imaypis waqayanqanasu ni lakikuyanqanasu. 20 < 21 < 22 Wayita sharkasiyashqanchöpis manami juk runakunasu täyanqa, saypa trukanqa kikinkunami täyanqa. Üvata plantakuyashqantapis manami juk runakunasu palakur apakuyanqa, saypa trukanqa kikinkunami palakuyanqa. Jachakunanömi kuyashqä runakunapis aska wata kawayanqa. Arukuyashqanwan akrashqä runakuna kushishqami kawayanqa. 23 Walälaqa manami arukuyanqasu. Wamrankunapis manami wanuyanqanasu. Sayno kayanqa bendicionnïta chaskiq runakunapita miraq kayashpanmi. Paykunapita miraqkunapis saynölami bendicionnïta chaskiyanqa. 24 < 25 Uyshawan atuqpis talukashqami qewata mikuyanqa. Leonpis wäkanömi qewata mikunqa. Culebrami isanqa maldicionädu kar alpalata mikunqa. Sagrädu lömächo manami pipis mana alikunata ruranqanasu>>. Tayta Diosmi sayno nin. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.