Isaías 52 - Tayta Diospa WilakuyninJerusalénta salvananpaq nishqan 1 ¡Sión, rikchay, rikchay! ¡Shumaq kalpasakuy! ¡Santu Jerusalén marka, kuyaylapaq mödanaykita jatikuy! Diosta mana cäsukuq jäpa runakuna manami imaypis atacayäshunkinasu. 2 ¡Jerusalén, sharkur janaykicho kaykaq qanrata tapshikuy! Prësu kaykaq Sión, kunkaykicho wataraykaq cadinakunata jorqur trönuykiman jamakuy. 3 Tayta Diosmi nin: < 4 Tayta Diosmi nin: < 5 Saymi kayno nï: Kananqa ¿imanataq kaykan? Imatapis mana pägamaypami kuyashqä runakunata juk nacionman apakuyash. Munaynincho sararaqkunaqa ali tukuyashpanmi asipäyan. Waran waranmi manakaqman churayäman. 6 Saymi tiempun chämuptin kuyashqä runakuna rikayanqa munayyuq kashqäta. Promitishqänöla salvaptïmi tantiyayanqa yanapaykashqäta>>. 7 Jirkakunapa shamur ali wilakuyta apamuq runa seqaypa kushikuypaqmi kaykan. Say wilakuq runami jawka kawanansipaq kaqta y salvashna kanansipaq kaqta wilakun. Sióntami nin: <<¡Tayta Diosnikimi lapantapis mandaykan!>> 8 Sayta wiyarmi rikachakuqnikikuna kushikuypita qayaraykäyan. Siónman Tayta Dios kutimuqta rikayashpanmi kushikuykäyan. 9 Jerusaléncho kaykaq raqäkunapis, ¡kushish cantayay! Kuyashqan runakunata Tayta Diosmi yanapanqa. Jerusaléntami chikiqninkunapita salvanqa. 10 Sayno salvarmi maysay nación runakunata Tayta Dios musyasinqa munayyuq kashqanta. May karu nación runakunapis rikayanqami Tayta Diosninsi salvamashqansita. 11 ¡Babiloniapita witikuyay, witikuyay! ¡Imatapis impüruyäsikuqkunata ama yatayaysu! ¡Jäpa markacho täyashqaykipita yarqukuyay! ¡Tayta Diospa manëjunkunata kutisiqkuna, purificakuyayna! 12 Manami jananta rurintasu yarquyankipaq. Saynöpis manami sinkaypasu aywayankipaq. Saypa trukanqa kikin Tayta Diosmi jorquyäshushpayki puntaykikunata aywanqa. Qepaykitapis Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi aywanqa. 13 Sirviqninpaqmi Tayta Dios nin: < 14 Chikiqninkuna maqayaptinmi qaqlanpis mana reqiypaq karqan. Saymi payta rikar runakuna pasaypa mansakäyarqan. 15 Saypitanami maysay nación runakuna espantakuyanqa. Reykunapis manami ima niytapis kamäpakuyanqasu. Pipis mana wilapashqantami musyayanqa. Imaypis mana wiyayashqantami wiyayanqa>>. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.