Isaías 45 - Tayta Diospa WilakuyninRey Cirupaq Tayta Dios wilakasishqan 1 Cirutami Tayta Dios nin: < 2 Kikïmi nawpaykita aywar altunnin jirkakunatapis pampasashaq. Bronci punkukunatapis pakirmi ushashaq. Fiërru trancakunatapis chipyaqmi ushashaq. 3 Chanin tesörukunatami kamaripäshayki. Pakaraykaq riquëzakunatami puestupäshayki. Saynöpami musyanki Israel runakunata kuyaq Tayta Dios kashqäta. Saynölami musyanki kikï jutikipa qayashqäta. 4 < 5 Noqami Tayta Dios kä. Noqapita mas juk Diosqa manami kansu. Mana sirviykämaptikipis geniu kanaykipaqmi yanapäshayki. 6 Sayno yanapäshayki kay pasapa juk kuchunpita jukaq kuchunyaqpis noqala Tayta Dios kashqäta pïmaypis musyayänanpaqmi. Noqami Tayta Dios kä. Noqapita mas juk Diosqa manami kansu. 7 Noqami kamakäsï junaq kananpaq y sakay kananpaqpis. Noqami kamakäsï bendición kananpaq o desgracia kananpaqpis. Noqa Tayta Diosmi lapan saykunata kamakäsï>>. 8 < 9 <<¡Ay, imanöraq kayanqa kamakuqninwan churakaqkuna! Qamkuna mitu mankanöla kaykäyashpayki manka ruraqta <¿imanirtaq kay niraqta ruraykämanki?> ¿niyankimansuraq? 10 Wamrapis manami maman taytanta ninmansu: <¿Imapaqtaq rurayämarqayki?> >> 11 Kamaqnin karmi Israel runakunapa santu Tayta Diosnin kayno nin: < 12 < 13 Noqami rey Cirutapis lapanta vincinanpaq yanapäshaq. Lapan rurashqankunapis ali kananpaqmi kamakäsishaq. Paymi Jerusalén markäta alsasinqa. Prësu apayashqan Israel runakunatapis päguta mana manaylapami kacharimunqa>>. Lapanta mandaq Tayta Diosmi sayno nin. 14 Israel runakunatami Tayta Dios nin: < 15 Tayta Dios, Israel runakunata salvaq y mana rikakaq Diosmi kaykanki. 16 Ïduluta ruraqkunaqa lapanmi penqakuyanqa. 17 Noqakunatami isanqa salvayämanki. Salvayämaptikimi chikimaqnïkuna imaypis manakaqman churayämanqanasu. 18 Tayta Diosmi jana pasata kamash. Kay pasatapis kamar shumaqmi takyasish. Manami manakaqpaqsu kamash, sinöqa runakuna täyänanpaqmi kamash. Paymi nin: < 19 Manami sakaqninman ni pakapanman aywaykursu imatapis parlä. Jacobpita miraqkuna manami manakaqlapaq ashiyämänanpaqsu nï. Noqa Tayta Diosqa rasun kaqlatami parlä. Ali kaqlatami musyasï>>. 20 < 21 Imata yarpäyashqaykitapis mä niyämay. Kikikikunapis mä tapunakuyay. ¿Pitaq unaypita pasa nirqan kanan kashqanno imapis päsananpaq kashqanta? ¿Manaku noqa Tayta Dios saykunata wilarqä? Noqapita mas juk Diosqa manami kansu. Noqapita mas juk manami kansu alilata ruraq y imapitapis salvaq. 22 < 23 Lapanmi nawpäman qonqurpakayämunqa. Lapanmi cäsukayämänanpaq niyämanqa. Sayno kananpaq kashqanta kikïpa jutïchömi jurashkä. Imatapis kamakäsinäpaq nirqa mana qonqaypami kamakäsï. 24 < 25 Tayta Dios salvaptinmi Israel runakuna pay munashqanno kushish kawayanqa>>. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.