Isaías 41 - Tayta Diospa Wilakuynin

Israel runakunata yanapänanpaq nishqan

¹ Tayta Diosmi nirqan: <

² <

³ Contrankunata qatikacharmi pajarayla aywan. Qatikachashpan imaypis mana purishqan nänipami mana mansariypa aywan.

⁴ <

⁵ <

⁶ Mana mansariyänanpaqmi kikinpura shakyäsinakuyan.

⁷ Ïduluta ruraq runapis qellaywan enchapaq runatami shakyäsin. Martilluwan takaqpis yunkicho takaqtami shakyäsir kayno nin: <¡Alimi kamakäsishkanki!> Rurayta usharkurmi ïdulu mana kuyunanpaq clävuwan sigurarkuyan.

⁸ <

⁹ May karupitami qamkunata shuntamushkä. Maysaychöpis kaykaqtami qayamushkä. Qamkunata nirqä: .

¹⁰ Qamkunawan kaykaptïqa ama mansariyaysu. Diosniki kaykaptïqa ama lakikuyaysu. Kalpaykikuna kananpaqmi imaypis yanapäyäshayki. Aluq kaq makïwanmi imaypis jancharäyäshayki.

¹¹ <

¹² Guërrata rurayäshuqniki runakunataqa manami pipis yarpanqasu. Paykunata ashirpis manami tariyankisu.

¹³ Tayta Diosniki karmi qamkunata makipita jancharaykä. Saymi nikä: .

¹⁴ <

¹⁵ Ali afilash aska kiruyuq trilladörano kayänaykipaqmi qamkunata churashkä. Lömakunata trillarmi alpalatana kachaykuyanki. Jirkakunatapis trillar punshalatanami kachaykuyanki.

¹⁶ Jurquëtawan jitayaptiki say punshata wayrami apakunqa. Shukukuy shamurmi wakpa kaypa mashtarinqa. Qamkunata sayno yanapaptïmi fiyupa kushikuyanki. Israel runakunapa santu Diosnin kaptï kushishqami alabayämanki.

¹⁷ <

¹⁸ Yaku mana kashqan jirkakunachöpis mayukunatami yurisimushaq. Qechwa pampakunachöpis pukyukunatami pashtasimushaq. Sunyaq jirkakunatapis sinigamanmi tikrasishaq. Yaku mana kashqanpapis mayunöraqmi yaku aywanqa.

¹⁹ Sunyaq jirkamanmi cedru, acacia, arrayán y olïvu jachakunata plantashaq. Saki jirkakunachömi ciprés, pïnu y abëtu jachakunata winasimushaq.

²⁰ Sayta rikayashpanmi pïmaypis noqa rurashqäta tantiyakuyanqa. Saynöpis tantiyakuyanqa Israel runakunapa santu Diosnin kashqätami>>.

Tayta Diosla rasunpaypa kaq Dios kashqan

²¹ Jacobpita miraqkunapa mandaqnin rey Tayta Diosmi nin: <<Ïdulukuna kawaq kayaptinqa sapakuyänanpaq mä apayämuy. Imata kamayashqantapis mä niyämäsun.

²² Shamuq watakunacho imano kananpaq kaqtapis mä wilayämäsun. Nawpa kaq watakunacho ima kashqantapis qalaykunanpita pasa wilayämäsun.

²³ Rasunpa Dios kayashqan musyakänanpaq waray warantinkuna ima päsananpaq kashqantapis mä wilayämäsun. Imalatapis alita mana alitapis espantaypaq kaqkunata mä rurayäsun.

²⁴ Ïdulukuna manami ima ruraytapis kamäpakuyansu. Manami imapaqpis väliyansu. Ïdulukunaman yärakuqkunaqa noqapaq pasaypa melanaypaqmi kaykäyan.

²⁵ <

²⁶ Say runa shamunanpaq kashqanta manami mayqan ïdulupis wilakushsu. Unaypita wilakush kaptinqa say ïdulu musyaq kashqanta tantiyashwanmi. Isanqa manami imaypis wilakushsu. Manami ni mayqanpis musyasishsu.

²⁷ <

²⁸ Mayjina ashirpis manami mayqan ïdulutapis noqano wilakasiqta tarïsu. Ïdulukunata tapuptï manami imatapis contestayämansu.

²⁹ Ïdulukunaqa mayqanpis manami Diossu. Ima ruraytapis manami kamäpakuyansu. Ïdulukunaqa manami imapaqpis väliyansu>>.