Hechos 11 - Tayta Diospa WilakuyninMana Israel runakunapis Jesústa chaskikuyashqanta Pedro wilashqan 1 Mana Israel runakunapis Tayta Diospa wilakuyninta chaskikuyashqantami apostolkuna y Judea provinciacho wawqi panikunapis musyayarqan. 2 Saymi Jerusalénman Pedro kutiykuptin señalash kaq wakin wawqikuna jamurar 3 niyarqan: <<¡Imanirtaq mana Israel runakunapa wayinman yaykur paykunawan mikushkanki!>> 4 Sayno niyaptinmi ima päsashqantapis qatinaylanpa wilapar Pedro nirqan: 5 < 6 Saycho shumaq tantiyaykunäpaqmi tukuy casta ashmana kaq y mana ashmana kaq uywakuna, lashtaypa puriqkuna y pajaqkunapis karqan. 7 Sayta rikaraykaptïmi jana pasapita nimurqan: 8 < 9 < 10 Say revelacionta kimsa kuti rikaskasimarmi jakuta jana pasapa kutisikurqan. 11 < 12 Saymi Espíritu Santu nimarqan mana mansakuypa paykunawan aywayänäpaq. Sayno nimaptinmi kay soqta wawqikunawan aywar qayasimaq runapa wayinman yaykuyarqä. 13 Saychömi wilayämarqan wayincho juk ángel yuriparkur kayno nishqanta: 14 Paymi tantiyasishunki qam y wayikicho taqkuna imanöpa salvakuyänaykipaqpis>. 15 < 16 Saychömi yarparkurqä Señor Jesucristo kayno nishqanta: 17 Señor Jesucristuman yärakush Espíritu Santuta qaramashqansinömi paykunatapis Tayta Dios qarash. Sayno kaykaptinqa ¡noqa pitaq kä Tayta Diosta michänäpaq!>> 18 Sayno wilapaptinmi Pedruta jamuräyänanpa trukanqa kushikuyashpan niyarqan: <<¡Mana Israel runakunatapis Tayta Dios tantiyaykäsinmi jusalikuykunata wanakur mana ushakaq kawayta tariyänanpaq!>> 19 Estebanta wanuykasiyaptin Jerusalénpita qeshpikuqkuna Feniciaman, Chipriman y Antioquíamanpis chäyashpan Israel mayinkunalata ali wilakuyta wilapäyarqan. Mana Israel runakunataqa manami pitapis wilapäyarqansu. 20 Chipripita y Cirenipita kaq wakin wawqikunami isanqa Antioquíaman chaykur mana Israel runakunatapis Señor Jesucristupa ali wilakuyninta wilapäyarqan. 21 Sayno wilakuyänanpaq Tayta Dios yanapaptinmi Jesucristuta askaq chaskikuyarqan. 22 Sayta wiyayashpanmi Jerusaléncho kaykaq wawqi panikuna Bernabéta Antioquíaman kachayarqan. 23 Saycho mana Israel runakunatapis Tayta Dios kuyapashqanta rikarmi Bernabé fiyupa kushikurqan. Saymi paykunata shakyäsirqan shumaq cäsukur Tayta Diosman imaypis yärakuyänanpaq. 24 Bernabéqa ali runami karqan. Saynöpis Tayta Diosman yärakur Espíritu Santupa munayninchömi imaypis kawaq. Saycho yachasiptinmi aska runakuna Señor Jesucristuta chaskikuyarqan. 25 Saypitanami Bernabé Tarso markaman aywarqan Sauluta ashiq. 26 Tariykurnami Antioquíaman kutir Sauluwan Bernabé juk wata wawqi panikunawan shuntakäyarqan. Say watami aska runakunata yachasiyarqan. Antioquíachöraqmi Jesúspa discïpulunkunata cristiänu niyta qalaykuyarqan. 27 Say wisanmi Jerusalénpita Antioquíaman profëtakuna aywayarqan. 28 Saychömi Espíritu Santu tantiyasiptin profëta Agabo wilakurqan maysaychöpis fiyupa muchuy kananpaq kashqanta. Wilakushqannölami muchuy karqan Romacho Claudio César mas mandaq kashqan wisan. 29 Muchuy kananpaq wilakuptinmi discïpulukuna wilanakuyarqan imatapis kashqanpita shuntarkur Judeacho kaq wawqi panikunaman apasiyänanpaq. 30 Wilanakuyashqanno shuntaykurnami Judeacho kaq mayor wawqikunaman Bernabéwan y Sauluwan apasiyarqan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.