Génesis 35 - Tayta Diospa WilakuyninBet-elcho Jacobta Tayta Dios bendicionninta qoshqan 1 Saypitanami Jacobta Tayta Dios nirqan: < 2 Tayta Dios sayno niptinmi surinkunata, warminkunata y ashmayninkunatapis Jacob nirqan: < 3 Kanan Bet-elmannami aywakushun. Saychönami altarta perqashaq imaypis yanapämaq Tayta Diosta adoranansipaq. Paymi fiyupa nakar maypa puriptïpis yanapämash>>. 4 Sayno niptinmi sararäyashqan ïdulukunatapis arëtikunatapis jorqur Jacobta qoykuyarqan. Saykunatami Siquem cercancho kaykaq encina jacha chakinman pampaykurqan. 5 Taykäyashqanpita aywakuyaptinmi say particho taq runakunapa shonqunkunata Tayta Dios mansarïsirqan mana qatipäyänanpaq. 6 Saymi Jacobwan aywaq kaqqa lapanpis chäyarqan Canaáncho kaykaq Luz markaman. Say markapa jukaq jutinmi kaykan Bet-el. 7 Saychömi altarta Jacob perqarkur jutisirqan El-Bet-el jutin kananpaq. Sayno jutinta churaparqan wawqinpita qeshpir aywakuykaptin Tayta Dios saycho yuripashqanpitami. 8 Bet-elcho Jacob kaykaptinmi Débora wanurqan. Débora karqan Rebecata pishinpita ashmaq warmimi. Wanuykuptinmi pampayarqan Bet-el marka cercancho kaykaq encina jacha chakinman. Say partitami jutisirqan Alón-bacut jutin kananpaq. 9 Padan-arampita kutiykämuptinnami Jacobta Tayta Dios yapay yuriparkur bendicionninta qor nirqan: 10 < 11 Saynöpis Tayta Dios nirqan: < 12 Abrahamtawan Isaacta rikasishqä jalqakunata y raqrakunatami qoykushayki. Wanuptikipis qampita miraqkunatami qoykushaq>>. 13 Jacobwan sayno parlarkurmi Tayta Dios aywakurqan. 14 Saymi Tayta Dioswan parlashqan kaqcho wanka rumita Jacob ichisirqan. Nirkurmi Tayta Diosta adorashpan say wanka jananman vïnutawan aceitita winaparqan. 15 Tayta Dioswan parlashqanpitami say partita Jacob jutisirqan Bet-el jutin kananpaq. 16 Bet-elcho taykashqanpitanami Efrataman Jacob aywakurqan. Sayman chaykaptinmi killan tinkuptin Raquelta nanay sarirqan. Saychömi wachayta mana kamäpakur fiyupa nakarqan. 17 Sayno nakaptinmi Raquelta partëra nirqan: < 18 Pasaypa wanuykashqanchönami Raquel nirqan: < 19 Nakayta qeshyakuskirmi Raquel päsarpurqan. Wanuykuptinnami Efrataman aywaq näni nawpanman pampayarqan. Say partitami kananqa Belén niyan. 20 Raquelta pampayashqan jananmanmi wankata Jacob ichisirqan señal kananpaq. Say wankami kananyaqpis musyasimansi maynincho Raquel pamparashqanta. 21 Raquelta pampashqan kaqpita aywakurmi Israel posädakurqan Edar törri washaläninman. 22 Saycho taykaptinmi Jacobpa surin Rubén papäninpa concubïnan Bilhawan punurqan. Surin sayno rurashqanta musyaykurmi taytan fiyupa rabyakurqan. Israelpa olqu surinkuna kayarqan chunka ishkaymi. 23 Leapa qechpa wawanmi karqan Rubén. Paypa qepanman yuriqkunami kayarqan Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón. 24 Raquelpa wawankunanami kayarqan Joséwan Benjamín. 25 Raquelpa ashmaynin Bilhapa wawankunanami kayarqan Danwan Neftalí. 26 Leapa ashmaynin Zilpapa wawankunanami kayarqan Gadwan Aser. Jacobpa say surinkuna lapanpis yuriyarqan Padan-aramchömi. 27 Saypitanami Jacob aywarqan Mamre partiman taytan Isaacta watukashpan. Mamre karqan Quiriat-Arba cercanchömi. Quiriat-Arbapa jukaq jutin kaykan Hebrónmi. Saychömi Abrahampis unay tarqan. 28 Pachak puwaq chunka (180) watami Isaac kawarqan. 29 Pasaypa awkinyashqanyaq kawarkur wanukushpanmi unay ayllunkuna kaqman aywakurqan. Ayantami Esaúwan Jacob pampayarqan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.