Éxodo 9 - Tayta Diospa WilakuyninUywakuna pesti qeshyawan wanuyashqan 1 Saypitami Moisésta Tayta Dios nirqan: < 2 Aywayänanta mana munar saynöla michaptikiqa 3 intëru Egiptumanmi pesti qeshyata kachamushaq. Saywanmi wanuyanqa cawallukuna, ashnukuna, camëllukuna, wäkakuna, uyshakuna y cabrakunapis. 4 Egipto runakunapa uywankuna qeshyawan wanuyaptinpis Israel runakunapa uywankunaqa manami ni juklaylapis wanuyanqasu> >>. 5 Nirkurnami Tayta Dios nirqan: < 6 Nishqannöla waraynin junaq ruraptinmi Egipto runakunapa uywankuna wanuyarqan. Israel runakunapami isanqa ni juklaylapis wanuyarqansu. 7 Saymi Israel runakunapa uywankunata rikamuq Faraón kachaptin ni juklaylatapis wanushta rikayarqansu. Sayno kaykaptinpis Faraónqa shonqun yapay chukruyaptinmi Israel runakuna aywayänanta munarqansu. Runakunatawan uywakunata chupu ushashqan 8 Moiséstawan Aaróntami Tayta Dios nirqan: < 9 Say uchpatami intëru Egiptupa polvutano wayra apanqa. Saypitami chupu yurimunqa Egipto runakunacho y uywankunachöpis>>. 10 Tayta Dios nishqannölami Moiséswan Aarón jornupita uchpata shuntayarqan. Nirkurmi Faraón kaqman aywaykur uchpata Moisés altupa shikarirqan. Saymi runakunatapis uywakunatapis chupu usharqan. 11 Wakin runakunatanöla chupu sariykuptinmi brüjukunapis Moisésta witipäyarqannasu. 12 Yapaypis Tayta Diosmi Faraónpa shonqunta chukruyäsirqan. Saymi Moiséswan Aarón nishqanta Faraón cäsukurqansu. Sayno karqan Moisésta Tayta Dios nishqannölami. 13 Saypitami Moisésta Tayta Dios nirqan: < 14 Mana kachariptikiqa kananyaq castigashqäpitapis masraqmi castigashayki. Saynölami castigashaq mandäsishuqnikikunata y intëru Egiptucho taq runakunatapis. Sayraqmi noqala kay pasacho munayyuq Dios kashqäta tantiyanki. 15 Munarqa maynami qamtapis intëru Egipto runakunatapis fiyu qeshyawan ushakärasïmanna karqan. 16 Sayno kaptinpis maysaycho taq runakuna munayyuq kashqäta musyayänanpaqmi qamta ushakäsishkäsu. 17 << 18 Saymi waray junaq kayno höra runtu tamyata tamyasimushaq. Say tamyanöqa manami Egipto nación qalaykushqanpita kananyaqpis kashsu. 19 Kanan uywaykikunata jukla wayi rurinman qaykasiy. Wayi rurinman mana amparakuq kaqtaqa uywatapis runatapis lapantami runtu tamya wanusinqa> >>. 20 Saymi Faraónpa wakin kaq mandäsiqninkunaqa Tayta Dios nishqanta cäsukur ashmayninkunatapis uywankunatapis wayi rurinman qeshpisiyarqan. 21 Wakinmi isanqa Tayta Dios nishqanta mana wiyakuyashpan waqtalacho kachaykuyarqan. 22 Saymi Moisésta Tayta Dios nirqan: < 23 Nishqanno jana pasaman Moisés tukrunta joqarkuptinmi intëru Egiptuman Tayta Dios maqakasimurqan, räyusimurqan y runtu tamyata tamyasimurqan. 24 Saymi runtupis maqakuypis mana chawaypa karqan. Saynöqa manami imaypis Egiptucho karqansu. 25 Saymi say runtu tamya intëru Egiptucho runakunatapis uywakunatapis wanusirqan. Chakracho mikuykunatapis pasaypami usharqan. Jachakunatapis intëru Egiptucho qarapächulatami kachaykurqan. 26 Sayno tamyaykarpis Israel runakuna taykäyashqan Gosén partimanmi isanqa charqansu. 27 Saymi Moiséstawan Aarónta qayaykasir Faraón nirqan: < 28 Tayta Diosta manakuyay maqakuytapis runtutapis chawäsinanpaq. Kananqa kachariyäshaykinami Tayta Diosta adoraq aywayänaykipaq>>. 29 Sayno niptinmi Moisés nirqan: < 30 Sayno kaptinpis musyämi qampis ni mandäsishuqnikikunapis Tayta Diosta mana mansapakuyashqaykita>>. 31 Say runtu tamyawanmi shikshiraykaq cebädapis y tukturaykaq lïnupis chipya ushakäyarqan. 32 Trïgutawan centënatami isanqa qepa muruy kaptin usharqansu. 33 Markapita yarquskir makinta joqarkur Tayta Diosta Moisés manakuptinmi jinan höra runtu tamyapis maqakuypis chawarqan. 34 Tamyapis, runtupis, maqakuypis chawaskiptinnami Faraón y mandäsiqninkunapis shonqunkunata chukruyäsiyarqan. 35 Saymi Israel runakuna Tayta Diosta adoraq aywayänanta Faraón munarqannasu. Sayno karqan Moisésta Tayta Dios nishqannölami. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.