Éxodo 13 - Tayta Diospa WilakuyninQechpa kaqkuna Tayta Diospaq kayashqan 1 Saypitanami Moisésta Tayta Dios nirqan: 2 < 3 Saymi lapan runakunata Moisés nirqan: < 4 Abib killachömi yarquykansi. 5 Saymi unay ayllunsikunata Tayta Dios promitishqan nacionman chaykur Abib killacho cada wata fiestata rurayanki. Saycho lichipis abëjapa mishkinpis yakunöraqmi aska kaykan. Saycho taykäyan cananeo runakuna, heteo runakuna, amorreo runakuna, heveo runakuna y jebuseo runakunami. Paykuna taykäyashqan naciontami Tayta Dios qoyäshunki. 6 < 7 Qanchis junaqnintin fiestata rurayashpayki levadüraynaq tantata mikuyanki. Qamkuna täyashqaykichöqa say junaqkuna levadürapis ni levadürayuq tantapis ama kanqasu. 8 < 9 Runakunapa rikrancho o urkuncho señal kashqannömi say fiestapis señal kanqa Tayta Dios qomashqansi leykunata imaypis mana qonqaypa parlanansipaq. Sayno kanqa Egiptupita munayninwan Tayta Dios jorqamashqansipitami. 10 Sayno kaptinmi wata wata Tayta Dios nimashqansi junaqcho say fiestata mana qonqaypa ruransi>. 11 < 12 qechpa olqu surikikuna Tayta Diospaqmi kanqa. Saynölami uywaykikunapa punta yuriq orqu wawankunapis Tayta Diospaq kanqa. 13 Ashnupa punta kaq orqu wawanpa trukan carnishta karpis o chïvuta karpis sacrificiupaq apayanki. Trukanta mana aparqa ashnu malwapa kunkanta pakiriyanki. Qechpa surikikunapa trukantapis Tayta Dios nishqannöla qellayta apayanki. 14 < 15 Faraónpa shonqun chukru kaptinmi yarqayämunäta kachapäyämarqansu. Saymi Tayta Dios wanusirqan lapan Egipto runakunapa qechpa olqu surinkunata. Saynölami wanusirqan lapan malta uywankunapa punta yuriq orqu wawankunatapis. Saymi uywapa punta wawan orqu yuriptinqa sacrificiupaq rupasinsi. Qechpa surinsi olqu yuriptinqa Tayta Dios nishqannölami qellayta apansi. 16 Egiptupita Tayta Dios munayninwan jorqamashqansita imaypis yarparänansipaqmi runakunapa rikrancho o urkuncho señal kashqanno kay fiestapis señal kaykan> >>. 17 Tayta Dios musyarqanmi filisteo runakuna atacayaptin Israel runakuna mansarir Egiptuman kutikuyänanpaq kashqanta. Saymi Israel runakunata Egiptupita Faraón kachariptin filisteo runakunapa nacionninman aywaq nänipa, cerca kaykaptinpis, Tayta Dios pusharqansu. 18 Saypa trukanqa sunyaq jirkapami tumasirqan Puka Lamarman aywaq nänipa. Egiptupita yarqamur Israel runakuna tröpa tröpa soldädukunanöraqmi aywayämurqan. 19 Egiptupita Israel runakunawan yarqamurmi Josépa tulunkunata Moisés apamurqan. Manaraq wanurmi Israel runakunata José ruwakur nirqan: < 20 Sucotpita aywakurmi Israel runakuna Etamman chäyarqan. Saypitaqa sunyaq jirkanami qalaykun. 21 Israel runakunata pushashpanmi junaqpa ichiraykaq pukutaycho Tayta Dios aywarqan. Sakaypanami asikyapänanpaq ichiraykaq ninacho aywarqan. Saynöpami sakaypapis junaqpapis Israel runakuna aywayarqan. 22 Junaqpaqa ichiraykaq pukutaymi paykunapa puntanta imaypis aywaq. Sakaypanami ichiraykaq ninana mana upiypa asikyapaq. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.