Deuteronomio 5 - Tayta Diospa Wilakuynin

Chunka mandamientukuna

¹ Saypitanami Israel runakunata qayaykasimur Moisés nirqan: <

² <

³ Manami unay ayllunsikunawansu say pactuta rurarqan, saypa trukanqa noqansiwanmi.

⁴ Horeb jirkacho nina rupaykaqpitami kikin Tayta Dios parlapämarqansi.

⁵ Say rupaykaq jirkaman wisayta mansariyaptikimi noqalana wisarqä Tayta Dioswan parlamunäpaq. Kutiykamurmi wilarqä imata nimashqantapis. Say jirkachömi nimarqan:

⁶ <<

⁷ <<

⁸ <<

⁹ Saykunaman ama qonqurpakunkisu ni adorankisu. Noqalami [munayyuq] Tayta Diosniki kaykä. Noqalata adoramänaykitami munä. Saymi mana cäsukamar ïdulukunata adoraqkunataqa castigashaq kikinta, surinta, wilkanta y shurukta wilkantapis.

¹⁰ Noqata kuyamar mandamientükunata cumpliqkunatami isanqa waranqa (1,000) generación kayashqanyaq kuyapar yanapäshaq.

¹¹ <<

¹² <<

¹³ Semänacho soqta junaq arushpayki lapan ruranaykipaq kaqkunata ruranki.

¹⁴ Qanchis kaq junaqchöqa Tayta Diosnikita adorashpayki ama arunkisu. Saynöpis ama arusinkisu olqutapis warmitapis surikikunata, olqutapis warmitapis ashmaynikikunata, töruykikunata, ashnuykikunata ni ima uywaykikunatapis ni nacionnikicho jäpa runakunatapis. Saynöpami olqupis warmipis ashmaynikikuna qamkunawan iwal jamayanqa.

¹⁵ Yarpay Egiptucho ashmay kashqaykita. Sayno kaykaqtami Tayta Diosniki munayninwan jorqamushurqayki. Nirkurmi nishurqayki jamay junaqcho adorar jamanaykipaq.

¹⁶ <<

¹⁷ <<

¹⁸ <<

¹⁹ <<

²⁰ <<

²¹ << >>.

Israel runakuna mansarir Moisésta ruwakuyashqan

²² <

²³ <

²⁴ niyämarqan:

²⁵ Sayno kaptinpis mansariyämi. Kayjinanpa nina rupaykarqa noqakunatapis ruparchir ushayämanqa. Tayta Diosninsi parlamushqanta yapay wiyarqa wanuyäshaqchir.

²⁶ Kanan wiyaykashqansino nina rupaykaqpita imayyaqpis kawaq Tayta Dios parlamuqta wiyar manami pipis kawanmansu.

²⁷ Tayta Diosninsi imata nishqantapis wiyanaykipaq mejor kikilayki aywaykulay. Pay nishushqaykita wilayämaptiki lapantami cäsukur cumpliyäshaq>.

²⁸ <

²⁹ Alimi kanman kanan yarpäyashqannöla imayyaqpis mansapakamar mandamientükunata waran waran cumpliyaptin. Cumpliyashpan kikinkunapis surinkunapis kushishqami kawayanqa.

³⁰ Kay jirkapita kutiykur paykunata wilay toldunkunaman kutikuyänanpaq.

³¹ Qam isanqa kayman yapay kutimuy lapan mandamientükunata, estatütükunata y leynïkunata wilapänäpaq. Saykunatami yachasinki qoykunäpaq kaykaq nacionman chaykur cäsukuyänanpaq> >>.

³² Tayta Dios sayno nishqanta yarparkasirmi Israel runakunata Moisés nirqan: <

³³ Pay nishushqaykinöla lapanta cäsukuyay. Cäsukuyashpaykiqa qoyäshunaykipaq kaq nacioncho awkinyäyashqaykiyaq alimi kawayanki>>.