Deuteronomio 32 - Tayta Diospa Wilakuynin

¹ <

² Yachasishqäkuna imayka tamyanömi runakunaman chanqa. Wilakuynïqa shulyano, qewaman chaq chirapano y pashpata ushmaq chirapanömi kanqa.

³ <

⁴ Paymi imaykapitapis sapämansi. Imatapis alilatami ruran. Leyninkunapis alimi. Manami imaypis lulakunsu. Manami jusalikunsu. Rasun kaqlatami parlanpis.

⁵ <

⁶ Mana tantiyakuq upa runakuna, ¿imanirtaq mal agradecïdu kaykäyanki? Tayta Dios ¿manaku Taytaykikuna kaykan? Saynöpis ¿manaku kamayäshuqniki y kawayta qoyäshuqniki Dios kaykan?

⁷ <

⁸ Runakunata nacionkunaman rakirmi poderyuq Tayta Dios lindërunkunata churaparqan. Sayno churarqan Israel runakuna aykapis kayashqanman tupumi.

⁹ Saymi paykunata kuyar yanapänanpaq akrarqan. Jacobpita miraqkunatami paypa herencian kayänanpaq shuntarqan.

¹⁰ Wayrala tumaykaq sunyaq jirkacho kaykaqtami paykunata tarirqan. Kuyapashpan shuntarkurmi shumaq yachasirqan. Nawi nïñuntanömi paykunata cuidarqan.

¹¹ Qeshun jananpa tumar pushapankuna pajayänanpaq anka yanapashqannömi paykunata imaypis yanaparqan.

¹² <

¹³ Lapanta vinciyänanpaq yanapashpanmi jalqakunapa pushamurqan. Jirka jachakunapa wayuynintami mikuyänanpaq kamariparqan. Paykunata qarananpaqmi mishkitapis aceititapis qaqapita yarqasimurqan.

¹⁴ Quësutapis y cabrapa lichintapis kamariparqanmi. Basán partichöpis wera carnikunata, uyshakunata y chïvukunatami kamariparqan. Bendicionninta churaptinmi alinnin trïguta mikuyarqan. Alinnin üvapita rurash vïnutami upuyarqanpis.

¹⁵ <

¹⁶ Juk dioskunata adorayashpanmi Tayta Diosta rabyanäsiyarqan.

¹⁷ Sacrificiukunatapis supaykunapaq y manakaq dioskunapaqmi rupasiyarqan. Say dioskunataqa unay ayllunkunapis imaypis manami adorayarqansu.

¹⁸ <

¹⁹ Sayno kayaptikimi Tayta Dios rabyakush. Wamrankuna kaykarmi sayno rabyanäsiyashkanki.

²⁰ Saymi nirqan:

²¹ Manakaq dioskunata adorarmi rabyanäsiyäman. Ïdulukunaman yärakurmi ajanäsiyäman. Saymi jäpa marka runakunatana yanapar paykunata ajanäsishaq. Mana tantiyakuq runakunata chaskikurmi paykunata lakikasishaq.

²² Imayka nina rupaqnöraqmi pasaypa rabyanaykä. Rabyaynï chanqa pasa rurinyaq y jirkakunapa cimientunyaqmi. Mikuy mana wayunanpaqmi chakratapis qachpayäsishaq.

²³ Paykunata tukuynöpami castigashaq. Wakpita kaypitami flëchäkunatapis chäsishaq.

²⁴ Mikanayta, shanayta y pesti qeshyatami paykunata ushananpaq kachamushaq. Fiyu uywakunata y venënuyuq culebrakunatami yurisimushaq.

²⁵ Cällikunachöpis espädawanmi wanusinakuyanqa. Wayinkunachöpis fiyupami mansariyanqa. Maqtapis, jipashpis, itipis awkinpis wanuyanqami.

²⁶ <<

²⁷ Isanqa contrankuna kushipäyänanta manami munäsu. Saynöpis manami munäsu contrankuna runa tukur: <> niyänanta>.

²⁸ <

²⁹ Kanan nishqäkunata ojalä tantiyakuyanman. Ushakäyänanpaq kashqanta cuentata qokuyaptin alimi kanman.

³⁰ Tayta Dios mana yanapaptinqa ¿imanöparaq juk runala waranqa (1,000) runakunata qatikachanman? Saynöpis ¿imanöparaq ishkay runala chunka waranqa (10,000) runakunata qatikachäyanman? Saynölami contrankunata Tayta Dios yanapaptin Israel runakunata qatikachar vinciyarqan.

³¹ <

³² Contransi runakunaqa Sodomacho y Gomorracho taq runakunanömi kaykäyan. Pochquq y venënuyuq üvata wayuq chakranömi kaykäyan.

³³ Say üvapita rurash vïnupis culebrapa venënunnömi kaykan.

³⁴ <

³⁵ Lutanta rurayashqanpita kikïmi juzgashaq. Mana kuyapaypa ushakäsinäpaqmi jusankuna aypaykämunna. Höran chaykämunnami paykunata juzganäpaq>.

³⁶ <

³⁷ Saymi Tayta Dios ninqa: <¿Maytaq imapitapis sapäyäshunaykipaq yärakuyashqayki diosnikikuna?

³⁸ Uywakunapa wiranta qarapäyashqayki y vïnuta jichapäyashqayki diosnikikuna ¿maychötaq kaykäyan? ¡Kanan sharkayämusun yanapäyäshunaykipaq! ¡Shayämusun washäyäshunaykipaq!

³⁹ Noqalami Tayta Dios kaykä. Noqapita juk diosqa manami kansu. Noqami munayyuq kaykä pitapis kawayta qonäpaq y kawayta qechunäpaqpis. Noqami pitapis qeshyasï y aliyäsï. Makïpita manami pipis qeshpinsu.

⁴⁰ Imayyaqpis kawaq Dios kashpämi makïta jana pasaman joqarkur jurar nï:

⁴¹ Conträkunata juzganäpaq chipipiqtaraqmi espädäta afilashaq. Chikimaqnïkunataqa jama jamaykurmi castigashaq.

⁴² Paykunata ushaptï flëchäkunapis yawarlanami kanqa. Espädäpis aysanta kusurmi ushanqa. Saynömi wanuyanqa guërracho pelyarpis o prësu aywarpis. Mandaqninkunapa umantapis espädämi roqunqa>.

⁴³ <>.

Ushanan yäsikuykuna

⁴⁴ Say versutami Numpa surin Josuéwan aywaykur lapan Israel runakunata Moisés liyiparqan.

⁴⁵ Liyipayta ushaskirmi Israel runakunata

⁴⁶ nirqan: <

⁴⁷ Kay leykunata manami walälapaqsu yachasishkä, saypa trukanqa saykunata cumplir ali kawayta tariyänaykipaqmi. Say leykunata cumplirqa Jordán mayuta simpaykur posisionta chaskir aska watami saycho kawayanki>>.

Tayta Dios promitishqan nacionta Moisés rikashqan

⁴⁸ Say junaqmi Moisésta Tayta Dios nirqan:

⁴⁹ <

⁵⁰ Hor jirkacho wawqiki Aarón wanur unay aylluykikunawan tinkuq aywakushqannömi qampis Nebo jirkacho wanushpayki unay aylluykikunawan tinkuq aywakunki.

⁵¹ Israel runakunapa nawpancho wawqiki Aarónwan manami cäsukayämashkankisu. Meriba pukyucho kaykarpis manami respitayämashkankisu. (Say karqan Zin niyashqan sunyaq jirkacho kaykaq Cadeschömi.)

⁵² Sayno kashqaykipitami Israel runakunata qoykunäpaq kaykaq nacionta karulapita rikanki. Sayman manami imanöpapis yaykunkisu>>.