2 Samuel 5 - Tayta Diospa Wilakuynin

Rey kananpaq Davidta churayashqan

¹ Saypitanami lapan trïbu Israel runakuna Hebrón markaman aywaykur Davidta niyarqan: <

² Rey Saúl mandaykashqan wisanpis qammi Israel soldädukunata guërraman pushaq kanki. Saynöpis rey kanaykipaqmi Tayta Dios nishushkanki: >>.

³ Sayno niyaptinmi Tayta Diospa nawpancho Israel mayor runakunawan pactuta David rurarqan. Saychömi umanman aceitita winayarqan mandaqnin rey kananpaq.

⁴ Kimsa chunka (30) watayuq kaykarmi David mandar qalaykurqan. Payqa Israel nacioncho chusku chunka (40) watami rey karqan.

⁵ Judá runakunapa mandaqnin rey karmi Hebróncho tarqan qanchis wata soqta killa. Saypitanami Israel y Judá runakunapa mandaqnin rey kar Jerusaléncho tarqan kimsa chunka kimsa (33) wata.

Jerusalén markata David shuntashqan

⁶ Saypitanami soldädunkunawan rey David aywarqan Jerusaléncho taq jebuseo runakunata atacayänanpaq. Saymi jebuseo runakuna niyarqan: <>.

⁷ Sayno nikäyaptinpis Davidqa jebuseo runakunata vincir Sión lömacho kaykaq murallash markata sarikurkurqan. Saypita pasami kananyaqpis say markata Davidpa Markan niyan.

⁸ Manaraq yaykurmi soldädunkunata David nirqan: << nir manakaqman churamaqninsi runakunata pasaypami chikï. Kananqa markaman yaykuq yaku uchkulapa kay markaman yaykushun>>. David sayno nishqanpita pasami pitapis chikir imaypis niyan: <>.

⁹ Jerusalénchöna David tarmi jutisirqan Davidpa Markan nir. Nirkurnami tumaypa murallasirqan Milo patak perqapita palaciuyaq.

¹⁰ Lapanta mandaq Tayta Dios yanapaptinmi David mas munayyuq rikakurqan.

Yanapaqninkunata Davidman Hiram kachashqan

¹¹ Saypitanami Tiro markapa mandaqnin rey Hiram Davidman runakunata kacharqan imachöpis yanapänakuyänanpaq. Saynölami carpintërukunata y rumi laqlaqkunatapis kacharqan Davidpa palaciunta sharkasipäyänanpaq. Saynölami cedru qerukunatapis apasirqan.

¹² Saymi David tantiyakurqan Tayta Dios Israel runakunata kuyar rey kananpaq churashqanta.

Davidpa surinkuna Jerusaléncho yuriyashqan

¹³ Hebrón markapita aywakur Jerusaléncho tarnami warminkuna y concubïnankuna mas kananpaq David ashirqan. Paykunachömi olqupis warmipis surinkuna yuriyarqan.

¹⁴ Jerusaléncho yuriq olqu surinkunapa jutinkunami karqan Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

¹⁵ Ibhar, Elisúa, Nefeg, Jafía,

¹⁶ Elisama, Eliada y Elifelet.

Filisteo runakunata David vincishqan

¹⁷ Israel nacionpa mandaqnin rey David kashqanta musyaykurmi lapan filisteo runakuna wanusiyänanpaq ashiq aywayarqan. Sayta musyaykurmi pakarashqanman David aywarqan.

¹⁸ Filisteo runakuna chaykurmi campamentunta sharkasiyarqan Refaim pampacho.

¹⁹ Saymi Tayta Diosta manakur David nirqan: <<¿Filisteo runakunata atacaq aywämanku? ¿Paykunata vincinäpaq yanapämankisuraq?>> Sayno manakuptinmi Tayta Dios nirqan: <>.

²⁰ Saymi soldädunkunawan Baal-perazimman David chaykur filisteo runakunata vincirqan. Vinciykurmi David nirqan: <>. Saypitami say pampata jutisirqan Baal-perazim jutin kananpaq.

²¹ Saychömi filisteo runakuna ïdulunkunata kachariykur aywakuyarqan. Saytanami soldädunkunawan David shuntaykur ruparasiyarqan.

²² Saypitanami filisteo runakuna yapay Davidta atacayänanpaq Refaim pampaman kutiyarqan.

²³ Saychöpis David yapay tapukuptin Tayta Dios nirqan: <

²⁴ Saycho pakakuykur shuyaräyanki. Balsamu jachakuna puntankunapa puriqtano wiyarmi musyayanki puntaykikunata filisteo runakunata ushakäsinäpaq aywaykashqäta. Sayno kaptin jukla yaykuyanki atacayänaykipaq>>.

²⁵ Saymi Tayta Dios mandashqanno rurashpan filisteo runakunata David vincirqan. Gabaón markapita Gezer markayaqmi qati qatiykur wanusiyarqan.