2 Samuel 2 - Tayta Diospa WilakuyninJudá runakunapa mandaqnin rey kananpaq Davidta churayashqan 1 Saypitanami Tayta Diosta David tapukur nirqan: <<¿Judácho mayqan markamanpis kutïmanku o manaku?>> Saymi Tayta Dios nirqan: < 2 Sayno niptinmi David aywarqan ishkan warminta pushakurkur. Jukaq warminpa jutinmi karqan Ahinoam. Pay karqan Jezreel markapitami. Jukaq warminpa jutinnami karqan Abigail. Payqa Carmelcho taq Nabalpa viüdanmi karqan. 3 Saynölami yanapaqnin runakunatapis warminkunatawan y wamrankunatawan pushakurqan. Hebrónman chaykurmi nawpankunacho kaykaq markakunacho täyarqan. 4 Saycho taykäyaptinmi Judá autoridäkuna chaykur Davidpa umanman aceitita winapäyashpan churayarqan mandaqnin rey kananpaq. Saypitami David musyarqan Galaad particho kaykaq Jabes markacho taq runakuna Saúlta pampayashqanta. 5 Saymi Jabes runakunaman kachata kachakurqan wilar ninanpaq: < 6 Saynöpis yanapaykuyäläshunki lapan rurayashqaykikunapis ali kananpaq. Saynölami noqapis yanapäyäshayki Saúlta shumaq pampayashqaykipita. 7 Kananqa imapitapis ama lakikuyaynasu. Rey Saúl wanush kaptinmi noqatana rey kanäpaq Judá runakuna churayämash>>. 8 Nerpa surin Abnernami Saúlpa surin Is-bosetta pusharqan Mahanaim markaman. Abnerqa Saúlpa soldädunkunapa mandaqninmi karqan. 9 Saychömi runakunata nirqan Is-boset Israel runakunapa mandaqnin rey kashqanta. Saymi Is-boset mandarqan Galaadcho, Gesuricho, Jezreelcho, Efraíncho, Benjamíncho y lapan Israelcho taq runakunatapis. 10 Chusku chunka (40) watayuq Is-boset kaykarmi Israel runakunapa mandaqnin rey kayman yaykurqan. Paymi ishkay wata rey karqan. Judá runakunalami mandaqnin rey kananpaq Davidta churayashqanta välisiyarqan. 11 Hebrón markapita pasami Davidqa Judá runakunata qanchis wata soqta killa mandarqan. 12 Saypita Nerpa surin Abnernami Mahanaimpita Gabaón markaman aywarqan Saúlpa surin Is-bosetpa soldädunkunata pushakurkur. 13 Saynölami Sarviapa wawan Joabpis Davidpa soldädunkunata pushakurkur Hebrónpita Gabaón markaman aywarqan. Gabaóncho kaykaq pukyu nawpanchömi simpa simpa soldädukuna churakäyarqan. 14 Saychömi Joabta Abner nirqan: < 15 Saymi Saúlpa surin Is-bosetpa soldädunkunapita chunka ishkay maqtakuna yarquyarqan. Paykunaqa Benjamín trïbu runakunami kayarqan. Saynölami Davidpa soldädunkunapitapis chunka ishkay maqtakuna yarquyarqan. 16 Saymi umapita sarinakur custillanpa tuksinakuyashpan lapan maqtakuna wanuyarqan. Saycho wanuyaptinmi say partita jutisiyarqan Helcat-hazurim jutin kananpaq. 17 Wanusinakuyashqanta rikaykurmi wakin kaq soldädukunapis pelyar qalaykuyarqan. Say pelyachömi Abnerta y pusharashqan Israel soldädukunata Davidpa soldädunkuna vinciyarqan. 18 Saychömi Sarviapa kimsa wawankuna kaykäyarqan. Paykunapa jutinkunami karqan Joab, Abisai y Asael. Asaelqa luychunöraqmi cörriq. 19 Saymi Abnerta Asael qatikachar maypa qeshpinantapis kachaparqansu. 20 Sayno qatikachaykaptinmi Abnerqa tikraykushqancho nirqan: <<¿Qam manaku Asael kaykanki?>> Sayno niptinmi Asael nirqan: <<¡Aw, Asaelmi kaykä!>> 21 Saymi Abner nirqan: < 22 Mana cäsukuptinmi Abner yapay Asaelta nirqan: <<¡Sänu qaralaykiwan witikuy! Wanusiyta mana munaykarpis cuidä wanurasïmantaq. Qamta wanusirqa ¿ima cäräwanraq wawqiki Joabwan tinkümanpis?>> 23 Saymi mana kachaypa qatikachaptin lanzanpa qepa kaq puntanwan pachanpa Abner tuksirirqan waqtanpa päsashqanyaq. Saynöpami jinan höra Asael wanuskirqan. Wanush jitaraptinmi saypa päsaqkuna ichiykurraq rikapäyarqan. 24 Wawqinta wanusishqanta wilaykuyaptinmi Joabwan Abisai Abnerta qatikachäyarqan. Inti jeqaykaptinnami Amma lömaman chäyarqan. Say kaykan Gía marka simpancho y Gabaóncho kaykaq sunyaq jirkaman aywana nänipa nawpanchömi. 25 Say lömachönami Benjamín trïbu soldädukuna Abnerwan shuntakar churanakuyarqan Davidpa soldädunkunawan pelyayänanpaq. 26 Saypitanami Abner qayakur Joabta nirqan: <<¡Amana wanusinakushunnasu! Saynöla wanusinakurqa kuyapaypaqmi ushakäshun. ¿Imanirtaq soldäduykikunata michankisu Israel mayinkunata manana wanusiyänanpaq?>> 27 Sayno niptinmi Joab nirqan: < 28 Saymi cornëtata Joab tukasiptin Davidpa soldädunkuna manana qatikachäyarqannasu. 29 Say sakaymi Abner y soldädunkuna kutiyashpan Jordán mayuta simparir nawpancho kaykaq pampapa aywayarqan. Saypita Bitrón partipa päsarmi Mahanaim markaman chäyarqan. 30 Joabpis Abnerta manana qatikachar Davidpa soldädunkunata shuntaykur yupaptinmi pishirqan Asael y chunka esqun soldädukuna. 31 Abner pusharashqan Benjamín trïbu soldädunkunatami Davidpa soldädunkuna wanusiyarqan kimsa pachak soqta chunkata (360). 32 Saypita Asaelpa ayantanami Belénman apaykur taytan pamparashqan kaqman pampayarqan. Nirkurnami Joabpa soldädunkuna say sakay warati aywayarqan Hebrónman chäyashqanyaq. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.