2 Reyes 2 - Tayta Diospa WilakuyninElíasta jana pasapa apakushqan 1 Shukukuy wayrawan Elíasta Tayta Dios apakunanpaq tiempu chämuptinnami Gilgal markapita Eliseuwan yarquyarqan. 2 Yarquykäyashqanchömi Eliseuta nirqan: < 3 Bet-elman chäyaptinmi saycho taq profëtakuna tinkupäyashpan Eliseuta niyarqan: <<¿Musyankiku yachasishuqniki Elíasta Tayta Dios kanan junaq pushakunanpaq kashqanta?>> Niptinmi Eliseo nirqan: < 4 Yapaymi Elías nirqan Eliseuta: < 5 Saychöpis profëtakuna paykunata chaskikuq yarqamurmi Eliseuta niyarqan: <<¿Musyankiku yachasishuqniki Elíasta Tayta Dios kanan junaq pushakunanpaq kashqanta?>> Niyaptinmi Eliseo nirqan: < 6 Saypitanami Elías yapay nirqan: < 7 Aywayaptinmi Jericócho taq profëtakunapita pisqa chunka (50) profëtakuna paykunawan aywayarqan. Jordán mayu kuchunman Elíaswan Eliseo chaykur ichiskiyaptinmi say profëtakuna karulapita rikaräyarqan. 8 Saycho kaykashqanchömi Elíasqa cäpanta shumaq doblarkur mayuta sapiykurqan. Sayno ruraykuptinmi mayuqa janaman uraman rakikaskirqan. Saymi sakipana ishkan päsayarqan. 9 Mayuta päsaskirnami Eliseuta Elías nirqan: < 10 Sayno niptinmi Elías nirqan: < 11 Sayno parlar aywaykäyaptinmi elaqpita nina rupaykaq carrëta y nina rupaykaq cawallukuna paykunapa chawpinpa päsar rakiskirqan. Elíastanami shukukuy wayra jana pasapa apakurqan. 12 Sayta rikaykurmi Eliseo mansakashpan nirqan: <<¡Ay taytay! ¡Israel runakunapa guërra carrëtankunata y cawallunkunatami rikaykä!>> Saypita pasa Elíasta mananami rikarqannasu. Elías aywakuptinmi Eliseo fiyupa lakikushpan mödananta rachiriykurqan. Milagrukunata Eliseo rurashqan 13 Elíaspa cäpan shikwashqanta shuntarkurmi Jordán mayu kuchunman Eliseo kutirqan. 14 Nirkurmi Elíaspa cäpanwan mayuta sapiykushpan nirqan: < 15 Sayta rikaykurmi Jericópita shamuq profëtakuna niyarqan: <<¡Elíastanömi kananqa Eliseutana Tayta Dios yanapaykan!>> Sayno nir taripaykurmi qonqurpakuykuyarqan urkunkunapis pasaman töpayashqanyaq. 16 Nirkurmi Eliseuta niyarqan: < 17 Sayno niptinpis yaparir yaparir ashiq aywayänanpaq niyaptinmi Eliseo mana munaykar awnirqan. Saymi pisqa chunka (50) runakuna aywar kimsa junaq ashirpis Elíasta tariyarqansu. 18 Mana tarir Jericóman kutiykuyaptinmi Eliseo nirqan: < 19 Saypita juk junaqmi Jericó runakuna Eliseuta niyarqan: < 20 Sayno niyaptinmi Eliseo manakurqan mushuq tazonta y kachita. Apapaykayämuptinmi 21 pukyuman aywaykur say kachita winashpan nirqan: < 22 Eliseo nishqannölami saypita pasa yaku pochqurqannasu. 23 Saypitanami Bet-elman Eliseo aywakurqan. Markaman wisaykaptinmi maqtakuna yarqamur payta asipäyashpan niyarqan: <<¡Qara putu wisaykämun! ¡Qara putu wisaykämun!>> 24 Sayno asipäyaptinmi Eliseo tikraykur Tayta Diospa jutincho maldicionarqan. Saymi jinan höra muntipita ishkay ukumaryakuna yarqamur chusku chunka ishkay (42) maqtakunata majaypa majar wanusir ushaykuyarqan. 25 Eliseunami Carmelo jirkapa aywakurqan. Saypitanami Samaria markaman kutikurqan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.