1 Samuel 6 - Tayta Diospa WilakuyninPactu Babulta kutisiyashqan 1 Filisteo runakuna nacionnincho qanchis killami Tayta Diospa babulninta sararäyarqan. 2 Saypitanami cürakunata y brüjukunata qayaykasir tapuyarqan: <<¿Imatataq rurayäshaq Israel runakunapa Diosninpa babulninta? Kutisir imarqa ¿imanöpataq kutisiyäshaq?>> 3 Saymi niyarqan: < 4 Saymi filisteo runakuna tapuyarqan: <<¿Ima regäluwantaq kutisiyäshaq?>> nir. Tapuyaptinmi niyarqan: < 5 Saykunata apasiyay Israel runakunapa Diosninta respitar. Sayno rurayaptiki capazmi manana castigashushpayki mikuynikikunatapis ushakäsinqanasu y diosninsikunatapis shaluykanqanasu. 6 Roqu rinri ama kayaysu. Mana wiyakuq karqa Egipto runakunano y mandaqnin Faraónnömi kaykäyanki. Paykunaqa Israel runakunapa Diosnin fiyupa castigaptinraqmi yarqakayämunanpaq Israel runakunata kachariyämurqan. 7 < 8 Nirkurna Israel runakunapa Diosninpa babulninta churayanki carrëtaman. Saynöpis qoripita rurayashqayki regälukunata juk cajonman winarkur babulpa nawpanman churayanki. Nirkur wäkakuna kikilan qarachash apakuyänanpaq kachariyanki. 9 Wäkakuna aywakuyaptin karu qepalanta qatipäyanki maypa aywayashqantapis rikayänaykipaq. Israel nacioncho Bet-semesman aywaq nänipa apayaptinmi musyashun Israel runakunapa Diosnin castigaykämashqansita. Juk nänipa aywaptinmi isanqa musyashun pay mana castigaykämashqansita, sinöqa lapanpis päsananpaq kaqkunala kashqanta>>. 10 Cürakuna sayno niyaptinmi wawayuq wäkakunata yügurkur carrëtata qarachapäyarqan. Wawantanami chikuykuyarqan. 11 Nirkurnami Tayta Diospa babulninta carrëtaman churayarqan. Saynöpis qoripita rurashqan chupu niraqta y ukush niraqta cajonman winarkur carrëtaman watapäyarqan. 12 Sayno rurarkur qarquyaptinmi wawankunapaq waqaraykar maypapis mana yaqaykachaypa wäkakunaqa carrëtata qarachash aywayarqan Bet-semesman aywaq nänipa. Filisteo markakunapa mandaqnin reykunanami karu qepalanta qatipäyarqan Bet-semespa lindërunyaq. 13 Bet-semes runakunami pampacho trïguta achuykäyashqancho rikachakur rikaskiyarqan Tayta Diospa babulninta wäkakuna qarachash yaykaykäsiqta. Sayta rikarmi seqaypa kushikuyarqan. 14 Josuépa chakrancho kaykaq jatunkaray rumi kaqman chaykurmi wäkakuna ichikuykuyarqan. Bet-semes runakunanami carrëtata seqtarir say wäkakunata pishtaskir Tayta Diosta agradëcikuyashpan sacrificiuta rupasiyarqan. 15 Manaraq rupasirmi Leví trïbu runakuna carrëtapita jorquyarqan Tayta Diospa babulninta y cajoncho kaykaq qoripita rurash qarakuykunatapis. Babultawan cajontami jatun rumi jananman churayarqan. Saymi Bet-semes runakuna Tayta Diosta adorayashpan kikinkunapa uywankunatapis say junaq rupasiyarqan. 16 Say rurayashqanta rikaykurmi filisteo runakunapa pisqa mandaqnin reykuna say junaqla Ecrón markaman kutikuyarqan. 17 Tayta Diospaq qoripita rurash chupu niraqkuna kayarqan Asdod, Gaza, Ascalón, Gat y Ecrón markakunapa mandaqnin reykunapitami. 18 Qoripita rurash pisqa ukushkunapis karqan filisteo runakunapa pisqa murallash markankunapita y cercancho kaq caseriunkunapitapis. Tayta Diospa babulninta churayashqan jatun rumi kananyaqmi Josuépa chakran Bet-semescho kaykan. 19 Tayta Diospa babulnin saycho kaptinmi wakin Bet-semes runakuna kichar rikayarqan. Saymi Tayta Dios wanusirqan qanchis chunka (70) runakunata. Sayno wanuyaptinmi saycho taq runakuna pasaypa waqayashpan 20 niyarqan: < 21 Sayno niyashpanmi Quiriat-jearimman wilakuqkunata kachar niyarqan: < |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.