1 Samuel 29 - Tayta Diospa WilakuyninFilisteo runakuna Davidman manana yärakuyashqan 1 Saypitanami lapan filisteo soldädukuna Afecman shuntakäyarqan. Israel runakunanami Jezreelcho kaykaq pukyu nawpanman shuntakäyarqan. 2 Filisteo runakunami waranqa waranqa (1,000) soldädukunawan y pachak pachak (100) soldädukunawan punta puntaraq Afecman aywayarqan. Paykunapa qepantanami Davidpis y yanapaqninkunapis rey Aquiswan aywayarqan. 3 Saymi filisteo runakunapa mandaqninkuna Aquista tapuyarqan: < 4 Saymi filisteo runakunapa mandaqninkuna fiyupa rabyäyashpan Aquista niyarqan: < 5 Say runapaq ¿manaku cantayarqan: 6 Sayno niyaptinmi Davidta qayaykur Aquis nirqan: < 7 Sayno kaykaptinqa mana rabyanaylapa rikasishqä markaman kutikuy>>. 8 Sayno niptinmi David nirqan: < 9 Saymi Aquis nirqan: < 10 Lapanpis sayno nikäyaptinqa waray saka sakala yanapäshuqniki runakunawan kutikuyay>>. 11 Sayno niptinmi yanapaqnin runakunawan waraynin tuta rikasishqan markaman David kutikuyarqan. Filisteo runakunanami Israel runakunawan pelyaq Jezreelman aywayarqan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.