1 Samuel 20 - Tayta Diospa Wilakuynin

Davidta Jonatán yanapashqan

¹ Saypitanami Ramá cercan Naiot markapita David qeshpikushpan Jonatán kaqman chaykur nirqan: <<¿Ima jusatataq noqa rurashkä? ¿Imachötaq papänikita rabyanäsishkä wanusimayta munamänanpaq?>>

² Saymi Jonatán nirqan: <<¡Manachi wanuykasishunkimansu! Papänïqa imata rurananpaqpis wilamanraqmi. Wanusiyta munashushpaykiqa ¿imanirraq wilamashsu? Manami may wanusishunkisu>>.

³ Sayno niptinmi David nirqan: <>.

⁴ Sayno niptinmi Jonatán nirqan: <>

⁵ Saymi David nirqan: <

⁶ Fiestacho papäniki noqapaq tapushuptiki ninki: .

⁷ nishuptikiqa manami mansariykäshaqnasu. Rabyaptinmi isanqa qampis musyanki rasunpaypa wanusimayta munaykashqanta>>.

⁸ Mastapis David nirqan: <>.

⁹ Sayno niptinmi Jonatán nirqan: <<¡Saykunata ama yarpaysu! Papänï wanusishunaykipaq yarpashqanta musyarqa imanöpapis juklami wilakasishayki>>.

¹⁰ Saymi David nirqan: <<¿Piraq wilamanqa papäniki ayaq shiminpa imatapis nishushqaykita?>>

¹¹ Sayno niptinmi Jonatán nirqan: <>. Sayno nirmi ishkan aywayarqan.

¹² Chakraman chaykurnami Jonatán nirqan: <

¹³ Saynölami rabyash imatapis contrayki parlaptinpis jukla qeshpikunaykipaq wilakasimushayki. Mana wilakasimuptïqa Tayta Dios castigamäsun. Papänïta yanapashqannöla qamtapis Tayta Dios yanapaykuläshunki>>.

¹⁴ Mastapis Jonatán nirqan: <

¹⁵ Tayta Dios contraykikunata ushakäsiptinpis ayllükunata kuyapaykulanki.

¹⁶ Lapan contrayki kaqtaqa Tayta Dios juzgar chipyaq ushakäsisun>>. Sayno nirmi Davidwan Jonatán pactuta rurayarqan wilanakuyashqanta imaypis cumpliyänanpaq.

¹⁷ Saypitami Davidta seqaypa kuyashpan imaypis mana kacharinakuyänanpaq yapay promitinakuyarqan.

¹⁸ Saymi Jonatán nirqan: <

¹⁹ Warantin junaqna puntata pakarashqaykiman aywar Ezel rumi waqtalanman pakakunki.

²⁰ Sayman shamurmi yachakuq tumpala kimsa kuti flëchamushaq pakarashqayki kaqläman.

²¹ Nirkurnami pusharashqä ashmaynïta say flëchamushqäkunata shuntamunanpaq nishaq. niptïqa mana mansariypa yarqamunki. Tayta Diospa jutinchömi promitï imapis mana päsashunaykipaq kashqanta.

²² niptïmi isanqa musyanki aywakunaykipaq Tayta Dios munashqanta.

²³ Kanan parlakushqansita cumplinansipaqqa Tayta Diosmi testïgu kaykan>>.

²⁴ Saymi wilanakuyashqannöla David aywar pakakurqan. Waraynin junaq lulu killa fiestachömi rey Saúl mikuq jamakurqan.

²⁵ Costumbrin kashqannömi perqa kaqläpa Saúl jamakurqan. Jonatánnami jamakurqan Saúlpa simpanman. Abnernami Saúlpa lädunman jamakurqan. David jamakunan kaqmi isanqa jäkurarqan.

²⁶ Say junaqqa Saúl shonqulanchömi nirqan: <>.

²⁷ Waraynin junaqpis Davidta mana rikarmi Jonatánta tapurqan: <<¿Imanirtaq qanyanpis ni kananpis Isaípa surin mikuq shamushsu?>> nir.

²⁸ Sayno tapuptinmi Jonatán nirqan: <

²⁹ Saychöshi ayllunkuna sacrificiuta rupasir fiestata ruraykäyan. Say fiestacho kananpaqshi wawqin qayasish. Saynöpis nimash sayman aywaqnöla ayllunkunata watukananpaq kashqantami. Saymi mikuq shamushsu, papä>>.

³⁰ Sayno niptinmi Saúl fiyupa rabyashpan nirqan: <<¡Supay wachashqan! Isaípa surinwan seqaypa kuyanakuyashqaykita ¿mana tantiyashqätaku yarpashkanki? Sayno kashpayki penqakuypaqmi kaykanki. Mamaykitapis penqaymanmi churaykanki.

³¹ David kawashqanyaqqa manami imaypis rey kankisu. ¡Jukla maypitapis chäsimuy supaynin apasinäpaq!>>

³² Saymi Jonatán nirqan: <>

³³ Sayno niptinmi fiyupa rabyashpan surin Jonatán jananpa lanzanwan Saúl lanzaykurqan. Sayno ruraptinmi Jonatán tantiyakurqan rasunpaypa Davidta wanusiyta munaykashqanta.

³⁴ Saymi fiyupa rabyakushpan mikuytapis mana mikuylapa mësapita sharkurkur aywakurqan. Davidpaq sayno juraptinmi fiyupa lakikurqan.

³⁵ Waraynin tutanami wilanakuyashqannöla Jonatán aywarqan David pakaraykashqan chakraman. Saypa aywarmi pusharqan juk ashmaynin wamrata.

³⁶ Saymi say wamrata nirqan: <>. Sayno niptinmi say wamra flëcha shuntaq cörrirqan. Saynami wamra jananpa flëcharqan mas washaläman chänanpaq.

³⁷ Flëcha jitashqan kaqman chaykaptinnami Jonatán qayakurqan: <<¡Mas washalänikichöraqmi flëcha kaykan!>> nir.

³⁸ Yapaypis Jonatán nirqan: <<¡Mana ichiypa wayrala ayway!>> Niptinnami wamra shuntarkamur flëchakunata Jonatánman apapämurqan.

³⁹ Imanir sayno nishqantapis say wamra manami tantiyarqansu. Saytaqa Jonatánwan Davidlami musyayarqan.

⁴⁰ Nirkurnami flëchankunata ashmaynin wamrata aptaparkur markapa kutikunanpaq nirqan.

⁴¹ Wamra aywaskiptinnami pakaraykashqanpita David yarqaskamur Jonatánpa puntanman kimsa kuti qonqurpakurqan urkunpis pasaman töpashqanyaq. Saypitami ishkan makalanakurkur waqayarqan. Davidmi Jonatánpitapis mas waqarqan.

⁴² Saymi Davidta Jonatán nirqan: <>. 1 (21.1) Sayno wilanakuskirmi David aywakurqan y Jonatánpis markapa kutikurqan.