1 Corintios 3 - Tayta Diospa WilakuyninMana rimanakuypa kawayänanpaq nishqan 1 Wawqi panikuna, sayno kaptinpis Espíritu Santu munashqanno mana kawayaptikimi Jesucristuta mana chaskikuq runakunatano qamkunata yachasirqä. Qamkunaqa pishi wamranölaraqmi kayarqayki. 2 Mikuyta manaraq yachaq wamrata chuchulawan maman ashmashqannömi noqapis qamkunata qalaykunan kaq yachasikuykunalatarä yachasirqä. Kananyaqpis mana tantiyakuq karmi pishi wamranölaraq kaykäyanki. 3 Chikinakur y rimanakur kawayashpayki ¿manaku Jesucristuta mana chaskikuq runakunanöla kawaykäyanki? 4 Wakinnikishi nikäyanki: < 5 Sayno niyänaykipaqqa ¿pitaq Apolos? Saynöpis ¿pitaq noqa kä? Noqakunaqa Tayta Diosta sirviq runakunalami kayä. Tayta Dios churayämashqanno sirviyaptïmi Jesucristuta chaskikuyashkanki. 6 Muruta muruq runanömi qamkunata wilapashkä Jesucristuta chaskikuyänaykipaq. Apolusnami mururaykaqta parquq japuy Jesucristupa wilakuyninta masta tantiyasiyäshushkanki. Muruta winasimuq japuymi Tayta Dios qamkunata shumaq tantiyasiyäshushkanki Jesucristuman yärakuyänaykipaq. 7 Manami muruq kaqsu ni parquq kaqsu muruta winasimun, sinöqa Tayta Diosmi. 8 Muruq kaqpis parquq kaqpis chakra ali wayunanpaqmi aruyan. Tayta Diosnami muruq kaqtapis parquq kaqtapis aruyashqanman tupu päganqa. 9 Noqapis Apoluspis Tayta Diospa aruqninkunalami kaykäyä. Qamkunanami Tayta Dios aruykäsishqan chakrano kaykäyanki. Saynöpis Tayta Dios sharkaykäsishqan wayinömi kaykäyanki. 10 Tayta Dios kuyapämar churamash kaptinmi ali yachaq albañil sutashqan cimientuno arushqäkuna kaykan. Say cimientu janancho juk albañil perqata sharkasishqannömi wakin runakunapis aruyan. Isanqa shumaq tantiyakuyäsun imano aruyashqantapis. 11 Manami pipis cimientu sutashna kaykaqta jitariykur juk cimientuta churanmansu. Jesucristumi cimientu kaykan. 12 Wakin runakunaqa Tayta Dios munashqanno kawar say cimientu jananman qoriwan, qellaywan o kuyaylapaq chipipiykaq rumikunawanpis wayita sharkasishnömi kaykäyan. Wakin runakunanami isanqa Tayta Diosta mana cäsukur qeruwan, oqshawan o rämakunawanpis wayita sharkasishno kaykäyan. 13 Mayqanwan sharkasishqapis juiciu final junaqnami lapan arushqansipita Tayta Dios juzgamäshun. Say junaq juzgamashpansimi lapan rurashqansikunata ninawan probanqa. 14 Cimientu janancho sharkasishqansikunata nina mana ushaptinqa premiutami chaskishun. 15 Cimientu janancho sharkasishqansikunata nina ushaptinmi isanqa ima premiutapis chaskishunsu. Sayno kaptinmi wayita nina rupaptin runa qeshpir salvakushqanno noqansipis salvakushun. 16 ¿Manaku musyayanki Tayta Diospa templun kayashqaykita? ¿Manaku musyayanki Espíritu Santu qamkunacho taykashqanta? 17 Tayta Diospa templunta ushakäsiq kaqtaqa Tayta Diosmi ushakäsinqa. Qamkunaqa Tayta Diospa templun karmi santu kaykäyanki. 18 Shumaq tantiyakuyay. Wakinnikimi yarpäyanki Diosta mana chaskikuq runakunano yachaq kayashqaykita. Rasunpaypa yachaq kayta munarqa paykuna yarpäyashqanno ama yarpäyaysu. 19 Diosta mana chaskikuq runakuna yachaq kayashqanqa Tayta Diospaq manakaqlami kaykan. Palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: < 20 Saynöpis kaynömi qelqaraykan: < 21 Sayno nikaptinqa ama alabakuyaysu < 22 Saymi noqapis, Apoluspis, Cefaspis, kay pasapis, kawaypis, wanuypis, kanan tiempupis y shamuq kaq tiempupis qamkunapana lapan kaykan. 23 Qamkunanami Jesucristupa kaykäyanki. Jesucristunami Tayta Diospa kaykan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.