LAYINKI SAAMUEELI 11 - Qullaawa MaxaafaDAAWITINNA BERSAABEHI 1 Diru umira badheessu woggara mootoolla olaho fultanno yannara, Daawiti Iyoaabi, olantote hajajaanonna olanto baala gaadisiisisi. Insano Amoonoota qeelte Raaba Katama doyissite amaddu. Daawiti kayinni Yerusaalamete gati. 2 Mitte soodo Daawiti barra goxinowiinni kae, minu aana minnoonni mini aana ka'anna kawa ha'ramanni hee're mitte mancho biso hayishshidhanni noota afi. Tini mancho dana xumate. 3 Daawitino ewelummase afara mitto sokkaancho isewa soyi. Sokkaanchuno, «Manchote su'mi Bersaabehiiti; annise Eeliyaabiiti; ayiddaannise Hitichu Ooriyooti» yee kulisi. 4 Daawiti manna soye ise woshshiishi. Iseno dagge isiwa e'eenna ledose goxi. Hatti yanna manchote godowu daye higeenna seerinsa garinni keeraa'mite no. Hakkunni gedensaanni ise minisera hadhu. 5 Manchote godowuno gatise. Daawitirano, «Godowu gaatinoe» yite sokka sokku. 6 Kunnira Daawiti Iyoaabi, «Hiticha Ooriyo anewa daanno gede assi» yee manna soyi. Iyoaabino Ooriyo Daawitiwa soyi. 7 Ooriyono kae Daawitiwa dayi. Daawitino, «Iyoaabinna olanto baala keereho? Oluno hiittooti?» yee xa'misi. 8 Qoleno, «Minikkira hadhe fooliishshi'ri» yiisi. Ooriyo Daawiti mininni fule ha'ranni hee'reennanni, Daawiti hakkawoyintenni hurbaatisi aaninni sagale haa're soyisi. 9 Ooriyo kayinni minisira ha'rikkinni mootete mini agaraasine ledo waalchu mule goxe gali. 10 Daawiti Ooriyo minisira ha'rinokkita afe, «Minikkinni dibaxxite keeshshoottohu dayitto? Minikkira ha'ra mayira giwitto?» yee xa'misi. 11 Ooriyo daware, «Taabootu, Israeelenna Yihudu manni dukkanaho no. Mootichi'ya Iyoaabinna ledosi manni mullu xawira no. Ani itammoranna agammora qoleno galte'ya ledo galammora mini'yara ha'ro? Halaalikki afanna konne coye diasseemmo» yiisi. 12 Daawitino qole, «Maahoyyena, ga'a ha'rattona techo konne hosi» yiisi. Ooriyono hakko barranna layinki barra Yerusaalamete keeshshi. 13 Layinki barra, Daawiti Ooriyora hurbaate itise, dimba geeshsha aganno gede assisi. Hakko hashshano Ooriyo minisira ha'rikkinni mootete mini agaraasine ledo kadhe gali. 14 Soodita, Daawiti borrote sokka qixxeesse Ooriyo haa're Iyoaabira massanno gede assi. 15 Borrote sokkano, «Ooriyo olu kaajjino widoonni alba qolte sayisse, qasame reyanno gede assi; ki'neno mulisinni ho'le» yitannote. 16 Iyoaabi katama doyisse hee're, diinunniti kaajjado olanto noo widoonni qole Ooriyo albaanni sayisi. 17 Katamu mannino fule Iyoaabi ledo olami. Daawiti bagadaano giddonni gamu reyitu; Ooriyono insa ledo reyi. 18 Hakkunni gedensaanni, Iyoaabi manna soye olunniwa ikkinore Daawitira kulisi. 19 Sokkaanchohono, «Olu ikkito mootete kulittohu gedensaanni, 20 miteekke moote hanqe, ‹Olantini yannara katamunniwa gamba mayira yitini? Huxxu aanaanni qolle maxxa ollanni'neta diaffinoonni? 21 Gedewooni beetti Abemeleeki ikke reyino gara diqaagginanni? Iso Tebesi yinanniwa mitte mancho huxxu aanaanni qolte daammi-beetto tugge shitino. Tenne affinanni heedhine huxxunniwa gamba mayira yitini?› yiiro, ati qolte, ‹Olantokki giddonni reyinohu mittichu Ooriyooti› yite kulisi» yii. 22 Sokkaanchuno kae ha're, Iyoaabi hajajinosire baala, 23 «Diininke wolqise qasankera katamunni fule xawu geeshsha dayino. Ninke kayinni katamu waalchi geeshsha shorrinoommo. 24 Maxxa oltannori huxxu aanaanni qolte tugge, olantokki giddonni gama manna shitino. Soqqamaanchikki Hitichu Ooriyono reyino» yee Daawitira kulisi. 25 Daawitino sokkaanchoho, « ‹Wonanni bagadu aye shaannoro dianfoonnina, hifattooti. Hatteentenni jawaatte olante katama amadi› yiinohe yite Iyoaabira kulisi; atino ledde jawaachishisi» yii. 26 Ooriyo galte ayiddaannise reyinota macciishshite wi'litu. 27 Wi'la gooffeenna xidda qasidhuhu gedensaanni, Daawiti soye minisira dagganno gede assise. Iseno dagge galte ikkite labbaa beetto iltusi. Ikkollana, Daawiti assino coyi Kaaliiqi albaanni diseyino. |
© The Bible Society of Ethiopia; Sidama Holy Bible BSE-UBS 262 P 2014
Bible Society of Ethiopia