KALAQAMA 31 - Qullaawa MaxaafaYAIQOOBI LAABA AFIKKINNI FULE HA'RI 1 Laabati labballi ooso, «Yaiqoobi anninke jiro gudhe dureessa ikkino» yite hasaabbanna Yaiqoobi macciishshi. 2 Laaba alba la"anno woyiteno, bashsho geeshsha ikkinosikkita afi. 3 Kaaliiqino Yaiqoobira, «Ledokki hee'reemmona, galagalte annikki gobba fiixikkiwa higi» yiisi. 4 Kunnira Yaiqoobi Raaheelinna Liya saada allaa'le noowa daanno gede woshshiishe, 5 «Anni'ne bashsho geeshsha ikkinoekkita afoommo; ikkirono anni'ya Magani ane ledo no. 6 Ani nooe wolqa duuchantenni anni'nera soqqamoommota affinoonni. 7 Anni'ne kayinni daafuri'ya waaga 10 hige soorranni doginoe; Maganu kayinni gawajjaera wore diagurino. 8 Daafurikki waagi burroota ikko yiieta, saada burroota qaltinoe; qoleno daafurikki waagi muraamurroota ikko yiieta, saada muraamurroota qaltinoe. 9 Maganuno anni'ne saada haa're anera uyinoe. 10 «Saada gocca uurritanno yannara, badhe sa'annoti meu gocca muraamurroota burrootanna eleellaamma ikkitinota haaqeete afoommo. 11 Maganu sokkaasinchi haaqeete, ‹Yaiqoobi!› yee woshshinoe. Anino, ‹Yee› yoommo. 12 ‹Me"eho badhe sa'anno gocca burroota, muraamurrootanna eleellaamma ikkitinota lai. Laaba ate aana assino sao afoommo daafira konne coye assoommohu aneeti. 13 Qaaggote kincho kaasse, zayite dunte xa'nitto darga Beeteli leellummohe Magani aneeti; xa ka'e tenne gobbanni fulte, ilamootto gobba higi› yiinoe» yiinsa. 14 Raaheelinna Liya qole, «Anninke mininni adhineemmori gantori nooni? 15 Isi ninke wole gobba manni gede asse kiirinonke. Ninkeno hire itino. 16 Kunnira, Maganu anninkewiinni haa're uyinoheti tini jiro baalanti ninketenna oosonkete; atino Maganu yiinohere baala assi» yiisi. 17 Yaiqoobino ha'rara kae, oososinna meentosi gaalla gulufisiisi. 18 Saada baalantanna, Mesiphexoomiyaho hee're afi'rinore baala adhe annisi Yisihaaqi gobba Kana"aani ha'ri. 19 Laaba ge'reewu orda haxi'rara ha're hee'reenna Raaheeli angatenni bonce seekkinoonnita annise maganna moorte adhitu. 20 Yaiqoobino, ha'rannota kula hoogasinni Sooriyicha Laaba doginosi. 21 Yaiqoobi noosire baalanka adhe ha'ri; Efiraaxisi Waa fule, alba gaaraame Geleaadi gobba widira hige ha'ri. LAABA YAIQOOBI FAANA GANI 22 Yaiqoobi ha'rinota Laabara sayikki barra kulloonnisi. 23 Ayiddisi ledo 7 barri doogo geeshsha hordofe, gaaraame Geleaadi gobbara mare iilli. 24 Maganu hashsha haaqeete Sooriyichu Laabawa daye, «Yaiqoobira busha coye coyi'rattosikki gede qorophi» yiisi. 25 Yaiqoobi gaaraame Geleaadi gobbara dukka'ne hee'reenna Laaba mare iilli; iillihu gedensaanni isino ayiddisi ledo hakkiicho dukka'ni. 26 Hakkunni gedensaanni Laaba Yaiqoobira, «Togo mayira assittoe? Aneno mayira dogittoe? Seenne'yano qafandoonni manni gede assite mayira muddite haadhe ha'ritto? 27 Kulittoekkinni maaxante ha'ratenni mayira dogittoe? Kuloottoeha ikkoommero, hagiirrunninna faarsotenni, dibbetenninna baganunni geegiissineemmohe. 28 Seenne'yanna seenni'ya ooso sunqe keerunni yeemmota mayira hoolittoe? Tinino hambekkiiti. 29 Gawajjammo'nera dandeemmo; kayinnilla, ankarro anni'ne Magani, ‹Yaiqoobira busha coye coyi'rattokki gede qorophi› yee kulinoe. 30 Annikki mini quqquxihero ha'rattota afoommo; maganna'ya kayinni mayira mooritto?» yee xa'misi. 31 Yaiqoobino daware, «Togo assoommohu seennekki anga'yanni wolqatenni adhattoeha laweennae waajjeeti. 32 Magannakki adhinohu giddonke hee'riro kayinni reyo; aterichi anewa hee'riro fiixinke albaanni hasidhe adhi» yiisi. Yaiqoobi konne coy'rinohu Raaheeli moortinota afinokkihuraati. 33 Laaba Yaiqoobinna Liya dukkani, qoleno lamente irkote meentisi dukkani giddorano e"e hasi; kayinnilla mittoreno diafino. Liya dukkaninni fule, Raaheeli dukkana ei. 34 Raaheeli magannasi haadhe gaalu koorira woroonni maaxxe, iimaho ofoltu. Laabano dukkanu giddo baalankawa hasi; kayinnilla mittoreno diafi'rino. 35 Iseno annase, «Ka"a hoogoommahu godowu dayinoe daafiraatina, mooticha'ya hanqitootie» yitusi. Isino hasi'rinota ikkinnina magannasi diafi'rino. 36 Yaiqoobino hanqe Laaba borooranni, «Ani ma"assummohe? Kageeshshi geeshsha shorrattoere assoommoni? 37 Xa uduunne'ya duuchanka findigge hasi'rootto; ateha mitto uduunnichono diafootto. Hanni konne coye yoonkena fiixinkewa massino. 38 Lemoo diro wo'ma ate ledo hee'roommo; ge'reewikkinna meikki fushshe dihunino; saadakki giddonni mitto wilii'lichono di"itoommo. 39 Moyichu itinoha nafa riqiwoommohe ikkinnina cage haa're diabboommohe; hashshano barrano mooraminoha baala baatisiisoottoe. 40 Barri fooggalinna hashshi qiidi qarrisinoe; gaari'yano gamba diyiino. 41 Minekki 20 diro hee'roommo; 14 diro lamente seennikki daafira yee, 6 diro saadakki daafira yee daafuroommo; hakkiinnino sa'e daafuri'ya waaga 10 higge soorrootto. 42 Anni'ya Yisihaaqi magansi'rannohu Abirihaami Magani ledo'ya hoogoommero, mulla anganni ha'risse hoogoottoe; Maganu ankarro rufinohehu qarra'yanna daafuro'ya laeeti» yiisi. YAIQOOBINNA LAABA ASSIDHINO SHEEMAATE 43 Laaba Yaiqoobira, «Kuni seennino seenne'yaati; qaaqquullinsano qaaqquulle'yaati; saadano saada'yaati; kuni la"attohu baalunku aneho; kayinnilla konne seenne'yanna insa ilino ooso asse hooleemmo gari dino. 44 Atenna ane mereero malaate ikkanno gede xa amo sheemaate assi'nona» yiisi. 45 Yaiqoobino kincho haa're sooddicha asse uurrisi. 46 Qoleno fiixasi, «Kinna gamba asse» yii; insano kinna gamba assite duuntu; tenne duuno mule ofolte sagaleno ittu. 47 Laaba kinnate duuno, «Yigarsahaduuta» yii. Yaiqoobi kayinni, «Galiidi» yii. 48 Laaba, «Tini duuno techo atenna ane mereero malaateho» yii. Kunnira, hakkonne darga, Galiidi yitu. 49 Laaba, «Badammeemmo yannara Kaaliiqi anenna ate mereero hee're agaronke» yiino daafira hakkonne darga, «Mitsipha» yini. 50 Qoleno Laaba, «Seenne'ya gawajjittonsaro woy insa aana wole seenne adhittoro, ani nafa afa hoogummoro anenna ate mereero Maganu noota habbooti. 51 Anenna ate mereero kuneeti tini duunonna kuni sooddichi, 52 ani atewa hige bunshete saeemmokki gede, atino bunshete anewa higge sa"attokki gede malaateho. 53 Tenne xaaro diingummoro, Abirihaaminna Naakoori Magani yoonke» yii. Yaiqoobino annisi Yisihaaqi magansi'ranno Magani su'minni xaari. 54 Ilaalu aanano kakkalo kakkale, fiixasi kakkalote sagale itanno gede woshshi. Insano dagge sagale itte ka'e, hakko ilaalaho galtu. 55 Laabano soodo gute kae, seennesinna seennisi ooso sunqe maassi'rinsahu gedensaanni galagale qaesi ha'ri. |
© The Bible Society of Ethiopia; Sidama Holy Bible BSE-UBS 262 P 2014
Bible Society of Ethiopia