KALAQAMA 2 - Qullaawa Maxaafa1 Maganu gordonna baatto, giddose noore baala kunni garinni kalaqe gudino. 2 Leelki barra loososi baalanka gude, lamalki barra fooliishshi'rino. 3 Maganu kalaqate loososi baala gude fooliishshi'rino barra ikkino daafira, lamalki barra maassi're baxxinoha assino. 4 Gordunna baatto kalaqantinohu kunni garinniiti. Kaaliiqi Maganu gordonna baatto kalaqi waro ikkino coyi kunninni aane nooho: ADDAAMINNA HEEWANI EDENI GENNETI YINANNI DARGA 5 Xeena ganinokki daafira, baattote aana mitturichi nafa dimu'rino. Baatto loosanno mannino nookkihura, baattote aana mittu haqqino difulino; mu'rinorino dino. 6 Ikkollana, baattote giddonni fulanno wayi uulla qufisanni no. 7 Kaaliiqi Maganu baattote aaninni bushsha haa're, manna bushshunni seekki; sanosirano lubbo aanno foole ufuufi; mannuno lubbo noosi kalaqama ikki. 8 Kaaliiqi Maganu soojjaati ragaanni Edeni Genneti yinanni darga qixxeessi; kalaqino mannano hakkiicho hee'ranno gede wori. 9 Kaaliiqi Maganu illete biiffinota sagalimmate dancha ikkitinota addi addi haqqe mu'risi. Gennetete mereerono heeshsho uyitanno haqqicho no; danchanna busha badde leellishshannoti wole haqqichono no. 10 Genneti hayikkisanno wayi Edeninni fulanno; kuni wayi Edeninni fule shoolewa beehamanno. 11 Umi wayi su'ma Fishooni yinanni; kuni wayi culku noowa Hawiila yinanni baatto baala gaangeesse lolahanno. 12 Hatte gobba culki xumaho; qoleno, hatte gobbara muxxe ikkitino shittonna muxxe ikkitinoti dilqa kinna no. 13 Layinki wayi su'ma Giyooni yinanni; kuni wayi Itiyophiyu gaangaawira lolahanno. 14 Sayikki wayi su'ma Xegiroosi yinanni; kuni wayi Asoorira soojjaatoonni lolahanno. Shoolki wayi su'ma Efiraaxisi yinanni. 15 Kaaliiqi Maganu manna, loosannonna agaranno gede, Edeni Gennetete masse wori. 16 Kaaliiqi Maganu mannaho, «Edeni Gennetete noo haqqe baalate laalo ita dandaatto. 17 Bushanna dancha bade afate egenno uyitanno haqqicho laalo kayinni ittooti; tenne haqqicho laalo itootto barra, halaalinta reyatto» yee kulisi. 18 Kaaliiqi Maganu, «Mannu callisi hee'ra dancha di"ikkitino; kunnira, labbannosita kaa'laancho kalanqosi» yii. 19 Kaaliiqi Maganu baattote bushshunni saada baalanna cea baala kalaqi. Su'ma fushshanno gedeno haa're Addaamiwa abbi. Addaamino lubbo afi'rino kalaqami baalunkura su'ma fushshi; hatte su'muwano woshshinanninsata ikkitu. 20 Kunni garinni Addaami ceatenna saada baalantera su'ma fushshinsa. Addaamira kayinni labbannositanna kaa'litannosita dianfoonnisi. 21 Kunnira, Kaaliiqi Maganu Addaami lowo goxano amaddannosi gede assi. Goxe hee'reenna midaadisinni mitto miqicho haa're, hakko darga maala wonshi. 22 Kaaliiqi Maganu Addaami midaadinni haa'rino miqicho meyata asse seekki; iseno haa're Addaamiwa abbi. 23 Addaamino, «Xa kune ani ane labbannota afi'roommo; kuni miqichi miqicho'yaati; maaluno maala'yaati; labbaahuwiinni anfoonnita ikkitino daafira meyate yinose» yii. 24 Kunnira, mannu annasinna amasi agure, galtesi ledo mitto ikkanno; lamunku mitto biso ikkitanno. 25 Addaaminna galtesi mullootu no; ikkollana mimmitonsa disaalfattino. |
© The Bible Society of Ethiopia; Sidama Holy Bible BSE-UBS 262 P 2014
Bible Society of Ethiopia