EJJEETTO 4 - Qullaawa MaxaafaDIBOORANNA BAARAAQI 1 Naoodi reyihu gedensaanni xaano Israeele Kaaliiqi albaanni bunshe loossu. 2 Kunnira Kaaliiqi Hatsoori gashshe noohura Kana"aani mootera Yaabiinira sayise hirinsa. Yaabiini olanto hajajaanchi Sisaara, Harosheti-Hagoyimi hee'ranno. 3 Isirano 900 siwiilu faradi gaare noosi daafira, Israeele 20 diro kade gashshino. Insano kaa'lannonsa gede Kaaliiqiwa raartu. 4 Hatte yannara Lefidooti galte himanaancho Diboora Israeele gashshite no. 5 Iseno gaaraame Efireemi gobbara, Raamanna Beeteli mereero saattu hunda ofolte mannaho coye affanno. Israeeleno coyensa adhite isewa dagganno. 6 Diboora, Niftaalemi giddo Qedeeshi yinanni katamira hee'rannoha Abiniemi beetto Baaraaqi woshshiishshe, «Israeelete Magani Kaaliiqi, ‹Ka'e Niftaaleminninna Zaabilooninni 10,000 manna haadhe Taaboori Ilaala fuli. 7 Anino Yaabiini olanto hajajaancho Sisaara faradi gaaresinninna olantosi ledo Qishooni Wayiwa daanno gede kayiseemmo. Isono angakkira sayise eemmohe› yiino» yitusi. 8 Baaraaqino, «Ati ledo'ya ha'rattaha ikkiro ha'reemmo; ledo'ya ha'rattakkiha ikkiro kayinni diha'reemmo» yii. 9 Diboorano dawarte, «Maahoyye, ha'ra ledokki ha'reemma. Ani ledokki ha'reemmaha ikkiro kayinni ayirrinyu ateha di"ikkanno. Kaaliiqi Sisaara meyate angara sayise aanno» yitusi. Hakkunni gedensaanni, Diboora Baaraaqi ledo Qedeeshi hadhu. 10 Hakkiicho Baaraaqi Zaabilooninna Niftaalemi manna woshshiishi. Insa giddonnino 10,000 manni hoodesi fuli. Diboorano ledosi hadhu. 11 Hatte yannara, Qenaawichu Hebeeri, Muse galte rodii Hobaabi sirchiwiinni baxxe Qedeeshi mule Tsainayimi yinanniwa lowo qilxo qote dukkana qasi're no. 12 Abiniemi beetti Baaraaqi Taaboori Ilaala ha'rinota Sisaara macciishshe, 13 900 siwiilu faradi gaare Harosheti-Hagoyiminni Qishooni Wayi geeshsha noo olanto baala gamba assi. 14 Hatte yannara Diboora Baaraaqi, «Kai, Kaaliiqi Sisaara angakkira sayise uyino barri konneeti; kuneeti Kaaliiqi balaxe albakkiinni fulino» yitusi. Baaraaqino 10,000 manna hoodete adhe Taaboori Ilaali aaninni dirri. 15 Kaaliiqi Sisaaranna faradi gaaresi baala Baaraaqi bagadinni gara habbe jaanjurtanno gede assi. Sisaarano faradi gaaresi aaninni dirre lekkatenni xooqi. 16 Baaraaqi kayinni Sisaara faradi gaarenna olantosi Harosheti-Hagoyimi iillisha geeshsha shorri. Sisaara olanto baala mittuno gattukkinni gooffu. 17 Hatsoori moote Yaabiini Qenaawichu Hebeeri ga're ledo jaalooma afi'rino daafira, Sisaara xooqe Qenaawichu Hebeeri galte Iyaeeli dukkana ei. 18 Iyaeelino fulte Sisaarawa shiqqe, «Mooticha'ya, waajjitootina giddora ei» yitusi. Dukkanise giddorano eessite, uddano dibbe maaxxusi. 19 Sisaarano, «Goo'roommona ballo waa hayikkisie!» yiise. Iseno gereerete noo ado haadhe uyitusi. Age kaihu gedensaanni xaano dibbe maaxxusi. 20 Isino, «Hanni marte xullote uurri; mannu daye, ‹Konne noohu nooni?› yee xa'mihero, ‹Dino› yaattana» yiise. 21 Hebeeri galte Iyaeeli kayinni Sisaara daafurinotanna, goxe bainota affuhu gedensaanni, dukkanu cifichonna meencho haadhe suutunni isiwa shiqqi yitu. Hakkunni gedensaanni, cificho qontichisira gante baattote ledo xaadisse agurtu. 22 Baaraaqi Sisaara faana gananni hakkiira iillita, Iyaeeli fulte isiwa marte, «Amo, hasi'rootto mancho leellisheemmahena» yitusi. Isino ledose dukkanise giddora ei. Sisaarano qontichisira cificho gantino gedeenni hee're ree diriire nooha afi. 23 Hakko barra Maganu, Israeele Kana"aani moote Yaabiini olanto qeeltanno gede assi. 24 Kana"aanootu moote Yaabiini wolqa co'o yite gooffa geeshsha Israeele olama diuurrissino. |
© The Bible Society of Ethiopia; Sidama Holy Bible BSE-UBS 262 P 2014
Bible Society of Ethiopia