2 Crónicas 18 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

Ma ja Micaías tnikäjpxyën wi'ix ja Ahab jyata'anyën

¹ Josafat, mëj këjää ja wit meeny tpaty t'ijxy, jëtu'un'äämpy ojts mëj'äämpy ja ja'ay yajnaxyë ets yë'ë myë't'ajt Ahab.

² Tëkok ojts nyijkxy yë Josafat jam Samaria ets tku'ixëja'any ja Ahab, Ahab ënätyë tu'uk xëëw tnipëjktakëy ets twintsë'ëkëja'any ja Josafat mëët ja mëti'ipë mëët myinyën, may ja tsajppax ja kupixyny ets tsajpkaa tyaj'o'ky ets tukmëmëtyäky ko tnitëkëja'antë ja Ramot kajpn ets Galaad kajpn.

³ Ja Ahab mëti'ipë jam Israel yajkutujkpën, ojts tyajtëy jëyëjp ja Josafat, ja Judá yajkutujkpë: ¿Wi'ix oyës xyjyämyëët'atëtyë, ja'am Ramot kajpn ets Galaad kajpn nitëjkëmë? Tä Josafat y'ëtsooy: Ëjts nmëëtës yë ntuunpëtëjk, tyam ëëtsëty, oy nja'amëty.

⁴ Je'eyëp tëy, ko jëyëjp yë Wintsën tuk'ëwaanë.

⁵ Tä ja yajkutujkpë tjanty woowmujktaay ja Wintsën ja myëtuunpëtëjk, jä'ä nyiwinë'atë nimajktaxk mëko'px, jä'äts yajtëëw: ¿Wi'ix oy'atëp etsës nëjkx nitëkëtë yë Ramot kajpn ets Galaad kajpnë, oy'atëp ëkë oy ka'apë? Tä y'ëtsoowtë: Oy'atëp, nëjkx nitëkëtë, jä'ä ko yë Dios tëë y'ënä'äny ko miits mëta'aka'antë.

⁶ Tä ja Josafat tyajtëëy: ¿Wi'ix ka'ap ma wiinkpë ja'aynyë mëti'ipë myëtuumpyën yë Wintsënë, mëti'ipë jeexyë näjyëtu'un nyajtë'ëwëmë?

⁷ Ënet ja yajkutujkpë t'ëtsooy ja Josafat: Tää wiinkpë mëti'ipë tyam yaa ka'ap yajpaatyën, mëti'ipë jyëkyejpyën näjyëtu'un nyajtë'ëwmëty wi'ix ja Wintsën y'ënä'änyën. Yë'ë Micaías, yë Imlá myaank. Je'eyëp tëy ko ëxëëkës tääpë ja'ay n'ixy, jä'ä ko ka'ap nijëna'a tii oy tnikäjpxy, aak ëxëëk winë tnimëtyä'äky. Tä y'ëtsooy ja Josafat: Këtii jëtu'un m'ëna'any.

⁸ Tä ja yajkutujkpë tnikäjxëy tu'uk ja tyuunpë ets t'ënëmaay: Nëjkx woy yë Micaías, yë Imlá myaank.

⁹ Ja Josafat, mëti'ipë jam Judá ënä'ämpën ets ja Ahab mëti'ipë jam Israel ënä'ämpën, tëë ënety tpëjkta'aktë ja nyijänëty mëti'ipë myëtsiptuuntëpën ets jam pyo'kxtë pyëktë ma y'ënyääypyäjnëtyën jam tëjk'ëkë'ëm, jam Samaria. E ja ja'ayëty mëti'ipë käjpxynyajxtëpën jëtu'un ojts tyëkëtë ëtëtspë ënaanpë jëtu'un tä ja'ay myu'ukyën.

¹⁰ Ja mëti'ipë txëëwajtpën Sedequías, yë Quenaaná myaank, tëë ënety tu'uk t'oytyuny tsajpkaawaj, aak pujxnëpë ets mëk jyänty'ënäny: Mëët ya'atë tsajpkaawaj yë'ë mëët xyajkutëkoyëty yë Siria ja'ayëty, koonëm y'o'kta'atëty.

¹¹ Tëkokyë ja käjpxynyajxpëtëjkëty aakjëtu'un t'ënëmaaytyë ja yajkutujkpë: Nitëkëmës tääpë Ramot kajpn mëti'ipë nyitënääpyën Galaad, Wintsën yë'ë myajmëta'akanëp ets mo'oja'anyë tääpë naax kajpn.

¹² Ja kukexyye'epyë, mëti'ipë ënety të tninëjkxyën ja Micaías ets myinëty, jëtu'un ja Micaías t'ënëmaay: Tëkokyë yë Wintsën yë tyuunpëtëjk aak'oy të kyajpxtë ma ja yajkutujkpën. Paaty yam mijts n'ënëëmë xytyunëty mëyajtën oy winë xynyikajpxëty ets oy ja yajkutujkpë aaw ayuk xymyo'ojëty.

¹³ Tä ja Micaías y'ëtsooy: Tyam yajxon n'ënëëmëty ets mëët ja Wintsën ja xyëëw, ko yi'iyës yam nikajpxäämpy mëti'ipës yë Wintsën xytyuk'ënä'ämpën nikajpxëty.

¹⁴ Tä nyäwya'këxë'kë jam ma ja yajkutujkpën ets ja yajkutujkpë y'ënëmaayë: Micaías, ¿wi'ix myäyëp ëëts nitëkëtëty yë Galaad kajpnë, ëkë ka'apë? Ënet ja Micaías y'ëtsooy: Nitëkëtë, mijts mëta'akaanp, jä'ä ko yë Wintsën tëë y'ënä'äny ko mijts tääpë naax kajpn mo'oja'anyë.

¹⁵ E ja yajkutujkpë tyaa y'ëtsoowë: ¿Naak'okën yam mijts n'ënëëmëty ets xynyikajpxëp Wintsën xyëëwkyëjxm yi'iyë mëti'ipë mëtëyën?

¹⁶ Ënet ja Micaías ya'atë ja aaw ayuk tkajpxpëtsëëmy: Tëës n'ixy wi'ix ja Israel ja'ayëty yajpaatën axit ako'owë jam tunkëjxm, jëtu'un tä muum yajpaatën yë kupixyny mëti'ipë ka'ap nyiwintsënën. Jëtu'un ja Wintsën të y'ënä'äny: Tyaapë ka'ap pën nyiwintsën, wä'än tim nyëjkxta'atë ma tyëjkëtyën.

¹⁷ Tä ja Israel yajkutujkpë t'ënëmaay ja Josafat. Tä ix tëë ntimy ënëëmë ko tyaapë ja'ay nijëna'a tii oy tkanikäjpxy.

¹⁸ Ja Micaías jyaak nikajpxëy ja aaw ayuk ets y'ënäny: Ya'atë aaw ayuk mëti'ipës yam nnikäjpxypën Wintsën yë y'aaw y'ayuk; mëtoow'it wi'ix y'ënä'änyën: Tëës n'ixy ja Wintsën jam pyo'kxy pyiky ma y'ënyääypyäjnën, ma yajkutukyën ets ja tyuunpëtëjk tsajpkëjxmëpë tam myäyajpaatë ma yë'ëjën anajny aka'any.

¹⁹ Ënet ja Wintsën tyajtëëy ja tyuunpëtëjk, pën nëjkx t'ëk'ënëëmë ja Ahab tëkatsy ets tnitëkëty ja Ramot kajpn mëti'ipë ja Galaad nyitënääpyën ets jam y'ookëty. Pën tëkatsyëty ja aaw ayuk ojts t'ëtsoy ets ja wiinkpë nän tëkatsy.

²⁰ E tu'uk ja ëxëëk poj ojts y'ënä'äny ko yë'ë nyëjkxa'any. Tä ja Wintsën yajtëëwë wi'ixën tuna'any,

²¹ ets y'ëtsooy ja ëxëëk poj, ko yë'ë tyuktëjkëtya'ajäämpy ja yajkutujkpë ja kyäjpxynyajxpë. Ënet ja Wintsën y'ëtsooy, ko jëtu'un tyuna'any jyata'anyë ets wä'än nëjkx jëtu'un tuny.

²² E tyam tëë xynyijawë ko ja Wintsën yë'ë të tpëjktä'äky tu'uk ja ëxëëk poj mëti'ipë antakpën ma ja käjpxynyajxpëtëjkëtyën ets tnikajpx tnimëtya'aktëty mëti'ipë ka'ap tyiyëtyën ets ëxëëk mjat mkëpätëty.

²³ Tä ja Sedequías, myaank yë Quenaaná, wyä'ätsë'ky ets tmëwinkoony ja Micaías, tääts tu'kkë'ë t'amëkojxëy ets t'ënëmaay: ¿Ëjts ka'apës nnijawë maa të nyijkxy ja Wintsën ja myëk'ajtën ets mijts nmëmëtya'akëty?

²⁴ E Micaías tyaa y'ëtsoowë: Jäänëm xynyijawëty ko ënety yu'utsy kë'ëy mjaakjëtity winjëën wintëjk.

²⁵ Ënet ja yajkutujkpë, mëti'ipë Israel ja'ayën ni'ënä'ämëy ja Micaías ets t'ënëmaay ja tyuunpëtëjk: Matstë yë Micaías ets xymyënëjkxtëty ma Amón yajkutukyën ets maajës yë nmaankën Joás.

²⁶ Jëtu'un xy'ënëëmëtëty ko jap tpëjkta'aktëty pujxn tëkoty, wäänjaty xyajkaytyëty ets xyajnëë'uuktëty, koonëmës nwinpitëty oy mëk maas nëjkx ntsiptuna'anyën.

²⁷ Ojts ja Micaías jyaakëna'any: Pën mijts oy mwinpity, ka'ap ënety Tyiosëty të xyajkäjpxyës.

²⁸ Ënet tsyo'ontë ja yajkutujkpë mëti'ipë jam ënä'ämpën Israel ets ja Josafat mëti'ipë jam ënä'ämpën Judá, yë'ë nyitëkëjantëp yë Ramot kajpn mëti'ipë nyitënääpyën yë Galaad.

²⁹ Tä ja Israel yajkutujkpë t'ënëmaay ja Josafat: Ëjts ka'apës nwit mpëjkta'aka'any jam tsipjotm mëti'ipës nmë'ëne'empyën, mijts yë mjä'ä mpëjkta'akëp. Jëtu'un ja Israel yajkutujkpë y'ënäny; ko tyëjkëy tsiptuunpë wiink wit myëtsiptuun.

³⁰ E ja Sirië yajkutujkpë, tëë ënety t'ënëëmë ja tyuunpëtëjk ko këtii nëkooyë pën tyaj'ooktëty, yi'iyë y'ixtëp tyuntëp pën jam ënä'ämpën Israel.

³¹ Paaty ko ja sirië ja'ayëty t'ijxtë ja Josafat, jëtu'un y'ënantë ko jä'ä ja Israel yajkutujkpë, tä ënätyë tyajnatujktë. Tä Josafat ënätyë tmëpëjktsooy ja Wintsën ets pyutëkëtëty, yë'ë ënätyë jyänty pyutëjkëyë. Ënätyë tyajjëwa'ktaay ja sirië ja'ayëty,

³² jä'ä ko kë'ëm t'ijxtë ko ka'ap jyä'äjëty ja Israel yajkutujkpë, tääts ka'ap wi'ix tuuntë.

³³ Ajotkumonë ojts tu'uk ja Siria ja'ayëty tyi'pxë'ëky, kujk ojts tyimpaatyë ja Israel yajkutujkpë. Ënet t'ënëmaay ja mëti'ipë ja kepy wintëkäämpë yajye'epyën: Wimpit jatëkok, ju'tkës yaa tsipjoty jä'ä ko tëëjës ntsëtyuty.

³⁴ Mëj ojts ja tsip tyunyë jä'ä xëëw, jëtu'un kyutsu'ujëy; paaty ja yajkutujkpë oy wi'ix tjaakyajxnajxy ja xëëw tänë jam ma ja keypywyintëkäämpën, ma mëët ja Siria ja'ayëty tsyiptuntën. Jënäkyxyëëw ojts y'o'knë, ma xëëw tyimkëtaknën.