Proverbios 29 - Q'eqchi Bible1 Li winq li ink'a' nawulak chiru li q'use'k taasache'q ru chi junpaat ut chi junwaakaj. 2 Naq neke'k'ihank li tiikeb' xch'ool, nake'saho'k eb' li poyanam; ab'an naq neke'taqlank li ink'a' useb' xna'leb', ra neke'xk'ul li tenamit. 3 Li naxra li chaab'il na'leb', naxk'e sa sa' xch'ool li xyuwa'; ut li nawank rik'ineb' laj yumb'eet, naxb'atz'unle li xtumin. 4 Naq li awab'ej nataqlank sa' tiikilal, naxk'ojob' xwankil li xtenamit; ab'an wi junes titz'ok tumin naxb'aanu, naxsach li xtenamit. 5 Li junelik na'aatinak chi chaab'il chirix li ramiiw, relik chi yaal naq yo xk'eeb'al jun ra'al re taat'ane'q chisa'. 6 Li maak li naxb'aanu li winq, a'an ajwi' nat'anok re; ab'an li tiik xch'ool sa wank ut sa nab'ichank. 7 Li tiik ru xyu'am naxk'e xch'ool chirix li xk'ulub'eb' li neb'a'; a'ut li ink'a' us xna'leb', maak'a' naraj wi'. 8 Eb' laj po'ol ch'oolej neke'xpo' xna'leb' li tenamit; a'ut li tiikeb' xch'ool neke'xch'anab' li ch'a'ajkilal. 9 Naq li wank xna'leb' na'ok sa' raaxiik' rik'in junaq li maak'a' xna'leb', us ta taajosq'o'q malaj taase'eeq, ab'an maak'a' taakanaaq wi'. 10 Eb' laj kamsinel ras riitz'in, xik' neke'ril li tiikeb' xch'ool; ab'an li tiikeb' xch'ool neke'raj wank rik'ineb'. 11 Li maak'a' xna'leb' sa' junpaat najosq'o'k; ab'an li wank xna'leb' naxkuy rib'. 12 Li awab'ej li napaab'ank tik'ti', naxpo' xna'leb' chixjunileb' laj k'anjel chiru. 13 Li neb'a' ut laj rahob'tesinel, chi xkab'ichaleb' neke'ilok sa' xk'ab'a' li Qaawa'. 14 Li awab'ej li naxjolomiheb' li neb'a' sa' tiikilal, k'ojk'o chi junajwa li x'awab'ejihom. 15 Li rapok chi tz'uum ut li q'usuk nak'ehok na'leb'; ab'an li ink'a' natije'k, naxk'ut xxutaan li xna'. 16 Naq neke'k'ihank li ink'a' useb' xna'leb', nak'ihank li maa'usilal; ab'an li tiikeb' xch'ool toxe'rileb' chi oso'k. 17 Tij laawalal ut sa tatwanq: a'an taak'ehoq xsahil laach'ool. 18 B'arwi' maak'a' propeet, eb' li tenamit ink'a' neke'xnaw k'aru te'xb'aanu. Us xaq reheb' li neke'xpaab' li xchaq'rab' li Yos. 19 Ink'a' naru xq'usb'al junaq moosej yal rik'in aatin, xb'aan naq naxtaw ru, ab'an ink'a' naxb'aanu. 20 Jwal nim chik li woyb'enihom rik'in junaq li maak'a' xna'leb' chiru li qoyb'enihom rik'in li ink'a' naxk'oxla li k'aru naxye. 21 Wi numtajenaq nakara laamoos chalen sa' xkach'inal, moqon chik taaq'apliiq sa' aab'een. 22 Li sa' junpaat najosq'o'k, naxyoob' raaxiik'; ut laj q'etol chaq'rab' k'iila sut namaakob'k. 23 Li q'etq'et aj winq taakub'siiq xwankil; a'ut li kub'enaq xwankil, taak'ehe'q xloq'al. 24 Li na'okenk chirixeb' laj elq', ink'a' naxra rib', xb'aan naq, us ta taamajewaaq, ab'an ink'a' taajitoq re. 25 Li naxiwak chiruheb' li winq, a'an naxsach rib'; ab'an li k'ojk'o xch'ool rik'in li Qaawa', maak'a' rahilal tixk'ul. 26 Naab'aleb' neke'xsik' usilal rik'in li awab'ej; ab'an ka'ajwi' li Qaawa' nak'ehok li xk'ulub' li junjunq. 27 Eb' li tiikeb' xch'ool xik' neke'ril li ink'a' useb' xna'leb'; ut li ink'a' useb' xch'ool xik' neke'ril li tiikeb' ru xyu'am. |
Q'eqchi DC Bible © Bible Society in Guatemala, 2005.
Bible Society in Guatemala