Josué 15 - Qheshwa Biblia DCJudáj jallp'asnin 1 Judá aylluman mashkhachus kasqankuman jina sorteopi chayarqa chay jallp'aqa karqa Edomwan tinkuykama, uraynejmantaj karqa Zin ch'in pampakama. 2 Chay uraynejmanta mojonnenqa karqa k'ara mar qocha cantomantapacha, qallu jina uray qhawareqa kashan chaynejmantapacha. 3 Chaymantaqa rillarqapuni uraynejman Acrabimpa wichayninta, Zin ch'in pampakama; chaymanta wicharerqa Cades-barneakama, chaymanta rerqa Hezronman, Adarninta wicharispa muyuykamorqa Carcaman. 4 Chaymanta rillarqapuni Asmonman, chaymanta llojserqa Egipto mayuman, chaymanta Mediterráneo mar qochapi tukukorqa. Kay karqa uranejman mojonqa. 5 Inti llojsimuymanta mojonqa karqa k'ara qochamanta, Jordán mayuwan tinkuykama. Chaymanta qallarikorqa wichaynejpi mojones, Jordán mayuwan tinkuypi qallu jina kashan k'ara qocha chaynejmanta. 6 Chay mojonqa wicharerqa Bet-hoglanejta, chaymanta rerqa patanejpi Bet-arabaman, chaymantataj wicharerqa Bohán chhankaman Rubempa wawan nisqaman. 7 Chaymantá wicharerqa Debirman Acor vallemantapacha, wichaynejmanqa Gilgal qhawarisqa karqa, chaytaj karqa Adumimpa chimpan wichaypi. Chaymanta rillarqapuni En-semes nisqapi yakuskama, chaymanta llojserqa Rogelpi yaku juturiskama. 8 Chaymanta rillarqapuni Ben-hinom vallenejta, Jebuspa uray cantonta, niyta munan Jerusalennejta. Chaymanta wicharerqa Hinom vallej inti chinkaykuynin chimpan orqo puntannejta, Refaim vallej patannejta. 9 Chay mojonqa muyuykamorqa monte orqo puntanta Neftoapi yaku juturikama, chaymantaqa Efrón orqospi llajtasninta, Baala nisqa chayninta, chaytaj kashan Quiria-jearim, nisqa. 10 Baalamanta chay mojonqa kutirimorqa inti chinkaykuynejta Seir orqokama; chaymanta rillarqapuni Jearim orqoj patannejta, chaytaj kashan Quesalón nisqa, chaymanta uraykorqa Bet-semeskama, chaymantataj chayarqa Timnaman. 11 Chanta rillarqataj Ecrompa pata wichaynin inti llojsimuyninta, chaymanta Sicrompa wasanta muyuykamorqa, Baala orqonejta rerqa, chaymantaqa llojserqa Jabneelman, tukukorqataj Mediterráneo mar qochapi. 12 Inti yaykuyman mojonnenqa karqa Mediterráneo mar qochakama. Kaykunamin karqa Judá aylloj mojonesnenqa tukuy muyuynintimpi, mashkhatajchus kasqankuman jina. Calebqa Hebrontawan Debirtawan ch'inyarpacherqa 13 Josueqa, payman Señor kamachisqanman jina, Jefonej wawan Calebman, Judá ayllu ukhupi jallp'ata qorqa. Chaypi Quiria-arba llajtata, chayqa Hebrón llajtata karqa, anaquitaspa jatun llajtan. 14 Chay llajtamanta Calebqa Anacpa kinsantin wawasninta qharqorqa, Sesaita, Ahimanta, Talmaita ima. 15 Chaymantataj wicharerqa Debir llajtapi tiyakojkunamanñataj; chay llajtaj sutin ñaupajta karqa Quiriat-sefer. 16 Chaypacha Calebqa nerqa: Pichá kay llajtawan maqanakonqa, atipanqataj chayman Acsa warmi wawayta qosaj warmin kanampaj. 17 Chaymantaqa chay llajtata maqanakuspa atiparqa Cenazpa wawan Otoniel, paytaj karqa Calebpa wauqempa wawan. Calebtaj Acsa wawanta chay runaman qorqa warmin kanampaj. 18 Otonieltaj warminta pusakapushaspa nerqa tatan Calebmanta jallp'ata llank'anampaj mañakunanta. Acsataj burromanta uraykuspa tatanman qayllaykorqa. Calebtaj nerqa: Imata ninki?, nispa. 19 Paytaj nerqa: Uj khuyakuyniykita mañakuyki. Ña qowankiña pataj Neguev jallp'asta, kunanqa qollawaytaj ari yaku juturistawan, nispa. Tatan Calebtaj patanejpitaj, uranejpitaj yaku juturita qorqa. Judá llajtas 20 Kay jallp'as karqanku Judáj ayllumpa chayaqesninku mashkhachus kasqankuman jina. 21-32 Judá ayllu uranejpi Edonwan tinkuypi jap'erqa chay llajtasqa karqanku kaykuna: Cabseel, Edar, Jagur, Cina, Dimosa, Adada, Cedes, Hazoe, Itnan, Xif, Telem, Bealot, Hazor-hadata, Queriot, Hezrón, uj sutintaj Hazor, Ama, Sema, Moloda, Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet, Haza-sual, Beerseba, Bizotía, Baala, Iim, Esem, Eltolad, Quesil, Horma, Diclag, Madmana, Sansana, Lebaot, Silhem, Ain, Rimón ima. Tukuynimpi karqanku iskay chunka isq'onniyoj llajtas, tukuy ranchosnintin. 33-36 Pampasnimpi kajkunataj karqanku kaykuna: Estaol, Zora, Asena, Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam, Jarmut, Adulam, Soco, Azeca, Saraim, Aditaim, Gedera, Gederotaim ima. Tukuynimpi karqanku chunka tawayoj llajtas tukuy ranchosnintin. 37-41 Chaymantá Zenán, Hadasa, Migdal-gad, Dileán, Mizpa, Jocteel, Laquis, Boskat, Eglón, Cabón, Lahmam, Quitlis, Gederot, Bet-dagón, Naama, Maceda ima. Chunka sojtayoj llajtas karqanku ranchosnintin. 42-44 Chaymanta Libna, Eter, Asán, Jifta, Asena, Nezib, Keila, Aczib, Maresa ima. Tukuynimpa isq'on llajtas ranchosnintin karqanku. 45-46 Chanta kallarqataj Ecrón llajta, juch'uy llajtasninwan, ranchosninwan ima. Chaymanta kallarqataj Ecronmanta mar qochakama, Asdod qayllapi kaj jallp'asnintin, ranchosnintin ima. 47 Chanta kallarqataj Asdod llajta, juch'uy llajtasnintin, ranchosnintin ima; chanta Gazapis, juch'uy llajtasnintin, ranchosnintin Egipto mayukama, chanta jatun mar qocha cantosnintin. 48-51 Lomasniyoj jallp'aspis Judaman chayallarqataj: Samir, Jatir, Soco, Dana, Quiriat-sana, chayqa karqa Debir; Anab, Estemoa, Anim, Gosén, Holón, Gilo ima. Tukuynimpi chunka ujniyoj llajtas ranchosnintin karqanku. 52-54 Chaymantaqa Arab, Duma, Asán, Janum, Bet-tapúa, Afeca, Humta, Quiriat-arba, chayqa karqa Hebrón, Sior ima. Chaykuna karqanku isq'on llajtas ranchosnintin. 55-57 Chanta Maón, Carmel, Zif, Juta, Jezreel, Jocdeam, Zanoa, Caín, Gabaa, Timna ima. Chaykuna karqanku chunka llajtas ranchosnintin. 58-59 Chaymanta Helhul, Bet-sur, Gedor, Maarat, Bet-anot, Eltecón ima. Sojta llajtas karqanku ranchosnintin. 60 Chaymanta Quiriat-baal, chay karqa Quiriat-jearim, Raba ima. Chaykuna karqanku iskay llajtas ranchosnintin. 61-62 Ch'in nisqapi chayarqa Bet-arabá, Midín, Secaca, Nibsán, Kachi llajta, Engadi ima. Chaykuna karqanku sojta llajtas ranchosnintin. 63 Judáj mirayninmanta kajkunaqa jebuseos nisqata, Jerusalempi tiyakojkunata mana qharqoyta aterqankuchu. Chaymanta jebuseosqa Jerusalempi qhepakorqanku, kunankamataj Judá aylluwan khuska tiyashanku. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies