Isaías 48 - Qheshwa Biblia DCDios israelitasta k'amin 1 Jacobpa ayllun, kayta uyariy. Israelpa sutinwan sutichasqa runas, Judá ayllumanta mirasqas kajkuna, Señorpa sutinta oqharispa parlajkuna, Israelpa Diosninmanta yuyarikojkuna. Chaywampis, chayta ruwankichej mana cheqa kaywanchu, nitaj cheqan sonqowanchu. 2 Diospa llajtanmanta kayku ninkichej, Israelpa Diosninman atienekuyku nispa. Chay Diospa sutenqa Tukuy Atiyniyoj Señormin. 3 Imaschus pasarqa chaykunamantaqa ñaupajmantaña willarqaykichej. Imatachus willasqaytaqa usqhayllata ruwarqani. Chaytaj junt'akorqapuni. 4 Chayqa karqa k'ullu kasqaykirayku, much'uykeqa fierro jina, frenteykipis bronce jina. 5 Unaymantaña noqaqa willaporqayki. Manaraj kay imas kashajtin noqaqa nerqaykiña, ama ninaykipaj: Lantiypa ruwasqan kayqa, ruwasqay lanti kay imasta kamachin, nispa. 6 Chay imasta uyarerqanki, rikorqankitaj; chaytaqa mana niwajchu. Kunanqa mosoj imasta uyarichisqayki, pakasqa kajkunata mana yachasqasniykita. 7 Kay imasqa kunan ruwasqas kanku, manaraj unaychu. Kunankama kay imasmantaqa mana uyarerqankichu ama ninaykipaj: Kay imastaqa yacharqaniña, nispa. 8 Arí, kay imasmantaqa mana jayk'ajpis uyarerqankichu, manataj yacharqankichu chay imasmantaqa. Cheqamanta ñaupajtaqa mana uyariyta munajchu kanki. Noqaqa yacharqanipuni qanqa wasanchanawaykita. Chaynejta nacesqaykimantapacha mana kasukojpaj rejserqayki. 9 Sutiyrayku phiñakuyniyta ñit'iykukuni. Noqa jatunchasqa kanayrayku mana chinkacherqaykichu. 10 Noqaqa llimphucharqayki mana qolqeta jinachu; mana chayqa ñak'ariy hornopi probarqayki. 11 Noqarayku, noqa kikiypa munakuyniyrayku ajinataqa ruwarqani, ama sutiy qhesachasqa kanampaj. Noqa jatunchasqa kayniytaqa mana pimampis qosajchu. Señorqa ayllunta salvanqa 12 Jacobpa ayllun Israel, uyariway. Qanta wajyarqayki: Noqa sapallay Diosqa kani, noqalla qallariy, tukukuytaj kani. 13 Makiywan jallp'ata ruwarqani, makillaywantaj janaj pachatapis qhatatarqani. Chaykunata sutinmanta wajyajtiytaj khuska sayarimorqanku. 14 Tukuyniykichej tantakuspa uyariychej: Mayqen diostaj kay imas kanmanta sut'incharqari? Pitachus noqa ajllarqani, chay runa nisqayta junt'anqa, Babiloniaj contranta caldeospa contrantawan. 15 Noqa kani parlaj, wajyaj, kaymantaj pusamoj; chayrayku maykunastachus purisqasnimpeqa allimpuni renqa. 16 Qayllamuwaychej, uyariwaychejtaj kayta: Qallariymantapacha noqaqa sut'ita parlarqani; kay imas kasqanmantapacha noqaqa chaypi karqani. Kunanqa Señorpuni atiyninwan kachawan. 17 Israelpa Santo Diosnin, salvajniyki Señorqa ajinata nin: Noqa Señor Diosniyki kani; noqa yachachiyki imachus qampaj allin kasqanta. Noqa may ñantachus rinaykita rikuchiyki. 18 Allin kanman karqa sichus kamachisusqayta kasuwankiman chayqa. Kusiyniykeqa uj mayu yaku jina ashkhayanman karqa, atipasqaykipis mar qochaj yaku oqharikusqasnin jina kanman karqa. 19 Mirayniykipis t'iyu jina mana yupay atina kanman karqa. Qanmanta llojsejkunaqa t'iyu jinapuni kanman karqa. Noqaqa mana jayk'ajpis chinkachiykichejmanchu, manataj ñaupaqeymantapis wijch'uymanchu karqa. 20 Babiloniamanta llojsiychej, caldeosmanta ayqekuychej; kay imasmantaqa kusiywan willamuychej; jallp'aj tukukuyninkama chayachiychej. Chaypachataj niychej: Señorpuni kacharichin, kamachin Jacobta, nispa. 21 Ch'in pampata paykunata pusashajtin, yaku ch'akiywanqa mana wañorqankuchu. Señorqa chhankamanta yakuta phullchichimorqa; chhankata lajrarqa yakutaj purirerqa. 22 Sajra runaspajqa mana sonqo tiyakuy kanchu, nin Señorqa. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies