Deuteronomio 11 - Qheshwa Biblia DC

Señorpa jatun kaynin

¹ Munakunkichej Señor Diosniykichejta, junt'ankichejtaj tuta p'unchay paypa nisqasninta, leyesninta, yachachisqasninta, kamachiykunasninta ima.

² Qankunaqa kunan kayta waqaychaychej. Mana ari wawasniykichejmanchu nishani, imaraykuchus paykunaqa mana yacharqankuchu Señor Diosniykichejpa yachachisqasninta, nitaj rikorqankuchu jatun kayninta, imastachus jatun atiyninwan ruwasqasninta ima.

³ Qankunaqa rikorqankichej señalesta, t'ukuna imasta Egiptopi faraompa contranta, chaypi kaj runaspa contranta ima ruwasqanta.

⁴ Chantaqa rikullarqankichejtaj imatachus ruwasqanta, egipcio soldadoswan, caballosninkuwan, maqanakupaj ruwasqa carrosninkuwan ima, p'ultirparichispa Puka Mar qocha ukhupi qhepaykichejta jamushajtinku. Jinamanta paykunata Señorqa chinkacherqa.

⁵ Chantaqa yuyarikullaychejtaj imastachus Señorqa qankunarayku ch'in pampapi ruwasqanta, kayman chayamunaychejkama.

⁶ Yuyarikullaychejtaj imatachus ruwasqanta Datanwan, Abiranwan ima. Paykunaqa Eliaspa mirayninmanta, Rubempa ayllunmanta karqanku. Yuyarikuychej imaynatachus jallp'a kicharikuspa paykunata oqoykusqanta ayllusninkutapis, jarasninkutapis, tukuy tiyapusqantawan ima, tukuy israelitas rikushajtinku.

⁷ Señorpa t'ukuna ruwasqasnintaqa, qankuna kikin ñawisniykichejwan rikorqankichej.

Bendición jallp'a

⁸ Junt'aychej tukuy kamachiykunata, kunan qoykichej chaykunata, kallpachasqas kanaykichejpaj, maymanchus yaykunkichej chay jallp'atataj jap'ikapunaykichejpaj.

⁹ Ashkha watasta tiyakunaykichejpajtaj Señor Diosniykichej ñaupa tatasniykichejman, mirayniykichejmamnpis qosqaykichej nerqa chay jallp'api, maypichus lechewan, misk'iwan yaku jina corrishan chaypi.

¹⁰ Jap'ikunkichej chay jallp'asqa, mana maymantachus llojsimorqankichej chay Egipto jallp'a jinachu. Chaypeqa mujusta tarpuytawan, qankunallataj qarpanaykichej karqa, huertaspi ruwanku ajinata.

¹¹ Jap'ikunkichej chay jallp'asqa orqosniyoj, vallesniyojtaj. Cielomanta para chay jallp'astaqa qarpan.

¹² Chay jallp'astaqa kikin Señor Diosniykichej qhawashan. Señorpa ñawenqa chayllatapuni watantinta qhawan.

^13-14 Sichus qankuna kasunkichej kunan qoykichej chay kamachiykunasta, Señor Diosniykichejta munakuspa, paytataj yupaychaspa tukuy sonqoykichejwan, tukuy almaykichejwan ima chayqa, Señor nisunkichej kay jinata: Chay jallp'asmanqa noqa parachimusaj maychus tiempompi, ñaupaj parata qhepa paratapis, qankuna trigota, vinota, aceitetapis sumajta oqharinaykichejpaj.

¹⁵ Uywasniykichejpaj camposniykichejpi pastosta wiñachisaj. Qankunapajpis mikhuna kanqa sajsakunaykichejkama.

¹⁶ Señormanta amapuni t'aqachikunkichejchu waj dioskunata yupaychaspa, paykunamantaj qonqorikuspa.

¹⁷ Chayta ruwankichej chayqa, Señorta sinch'ita phiñachinkichej, paytaj mana parachimonqachu. Jallp'asniykichejtaj mana poqonqankuchu, qankunataj Señorpa qosusqaykichej jallp'amanta usqhayllata chinkachisqas kankichej.

¹⁸ Kay palabrasniyta sonqoykichejpi, yuyayniykichejpipis jap'iychej. Makisniykichejmampis señalta jina wataykukuychej, ñawisniykichej patamampis churaykukuychej.

¹⁹ Wawasniykichejmampis kay palabrasta yachachiychej, ñan puriyniykichejpi, wasiykichejpi kashajtiykichej, samarishaspa, jatarisqa kashaspapis.

²⁰ Wasi punku kurkusniykichejman qelqaspa k'askachiychej, wasi wisq'anasniykichejman ima.

²¹ Jinamanta qankunapis wawasniykichejpis unayta tiyakunkichej, ñaupa tatasniykichejqa Señorqa qosqaykichej nerqa chay jallp'api. Imaynachus cieloqa kay jallp'a patapi kashampuni, ajinallatataj qankunapis kallankichejpuni.

^22-23 Sichus kay qosqaykichej chay kamachiykunata allinta ruwankichej chayqa; chantapis sichus Señor Diosniykichejta munakunkichej chayqa, payta tukuy ñankunasnimpi qhatispa, ñaupaqeykichejmanta tukuy nacionesta qharqonqa. Qankunataj ashkha runasta qharqonkichej qankunamanta aswan kallpayoj nacionesta.

²⁴ May jallp'amanchá chakisniykichej saruykonqa chay jallp'as qankunajta kanqa. Lindesniykichejqa kanqa ch'in pampamantapacha Libanokama. Eufrates mayumantaj mar qocha Mediterraneokama.

²⁵ Señor Diosniykichej manchachikuyta, kharkatitiyta ima apachimonqa maypichá purinkichej chayman. Pay nisorqachejña chayman jina, ni pipis qankunaj contraykichejta sayayta atenqachu.

²⁶ Kunanqa ñaupaqeykichejman bendicionta, maldiciontawan churashani, kaykunamanta ujninta ajllakunaykichejpaj.

²⁷ Benedicionqa kanqa kasojtiykichej Señor Diosniykichejpa kamachiykunasninta, kunan qosqaykichej chayta ima.

²⁸ Maldiciontaj kanqa, maypachachus qankuna mana rejsisqa dioskunata kasojtiykichej, Señormanta qonqapuspa, ima ñantachus rinaykichejta kunan yachachiykichej chaymanta t'aqakojtiykichej.

²⁹ Maypachachus Señor Diosniykichej pusaykusonqachej ima jallp'atachus jap'ikunkichej chayman chayqa, Gerizim orqomanta bendicionta qhaparinkichej, maldiciontataj Ebal orqomanta qhaparinkichej.

³⁰ Chay orqosqa kashanku Jordán mayoj wasampi, inti yaykuyman rej ñan qhawarisqa, vallepi tiyakoj cananeospa jallp'asninkupi, Gilgal chimpapi yaqha encinas sach'arara More qayllapi.

³¹ Qankunaqa Jordán mayuta chimpaj jinaña kashankichej, Señor Diosniykichej ima jallp'atachus qoshasunkichej chayta jap'ikamoj. Chayta jap'ikapuytawantaj chaypi tiyakunkichej.

³² Junt'ankichejpuni leyesta, kamachiykunatapis kunan qankunaman qoykichej chaykunata.