Psailm 52 - Psalma Ḋaiḃí 1836

LII Psalm.

¹ Creud fá ndeanair, a ġaisgiḋ ṫréin, Uaill as an olc go mór? Mairfiġ go bráċ air feaḋ gaċ lá, Deaġ‐ṁaiṫeas ríg na nglóír.

² Do ṫeanga ṫionsguin aiṁleas claon, Ċum ceilg mur ealtuin ġéar;

³ Is annsa leat an tolc na’n ṁaiṫ, A’s bréuga na briaṫra fíor.

⁴ ’Ṫeanga ċealguiḋ is ionṁuin leat, Gaċ focal mílteaċ olc;

⁵ Ġniḋ Dia go síorruiḋe mar an ccéadn’, Lan‐sgrios a ṫarruing ort. Sgaṫfuiġear ṫu ’maċ as do ṫeaċ, Grad‐spionfar ṫu go tur; A ttalaṁ is a ttir na mbeó, Beanfuiḋ do ḟreaṁ as bun.

⁶ Súd ċí an fíréun a’s gaḃuiḋ sgáṫ, A’s ġniḋ se gáire fós;

⁷ Féuċ so an fear nár ḋóiġ a nDia, Mar ḋaingion a’s mar ṫreóir. Aċ, a niomad a saiḋḃris ṁóir, A ḋóċus ċuir go tréun; ’Naingiḋeaċt a’s ’nna ṁáoin le ċéil’, Do neartuiġ se e féin.

⁸ Aċ mise mar ċrann oluiḃ ta, A nárus Dé do ġnáṫ; A cur mo ḋóċuis ann a ġrás, Le fad mo ré ’s mo lá.

⁹ Go síorruiḋe suṫuin moluim ṫu, Do ḃriġ a ndearnaḋ leat; Feiṫeaṁ ár d’ainm oir ta se maiṫ, Laṫair do náoiṁ go hait.