Psailm 4 - Psalma Ḋaiḃí 1836

IV Psalm.

¹ Ṫusa mo Ḋia mo ḟiréuntaċd, Tráṫ ġoir’mse, bíse dluiṫ; ’Stu ’dfuasguil me as cuiḃreaċ ṫeann; Déan trócair’ ’s éisd go luaṫ.

² Ca fad, mo ġlóir a ċlann na ndáoin’, Ċum naire iompuiġios siḃ? Ag taḃairt gráḋ do ḋioṁáoineas, Air lorg na mbreug go tiuḃ?

³ Bioḋ ’guiḃse fios gur ṫoġ ar nDia Do féin an duine náoṁ’; An tan do ġoireas air leam’ ġuṫ ’Sar éisteaḋ leis mo ġláoiḋ.

⁴ Bioḋ eagla oruiḃ ’sna déanuiḋe olc: Lé ḃur ccroiḋe laḃruiḋe féin; Go huaigneaċ ann ḃar leabuiḋ fós Biḋ tostaċ mar an cceadn’.

⁵ Deaġ‐ioḋbairt ṫaitneṁaċ tuguiḋe uaiḃ, Don ḟiréuntaċt do ġnaṫ; Cuiriḋe ḃar ndóiġ san Tiġearna Dia, Ḃar muiniġin ann gaċ la.

⁶ Rod maiṫ, cia ḋuinne ṫaisbeanas? Ta móran ag da ráḋ; Aċ solas glan do ġnúise, Ḋé, Tóg oruinn suas do ġnáṫ.

⁷ ’Smo ċuir tu luaṫġair ann mo ċroiḋe, Na’n uair ta’n tarḃar páilt, No aca súd tráṫ ḃion se fíon, Air meuduġaḋ gan airc.

⁸ A sioṫċain luiġfiḋ me maráon, A’s codóluiḋ me le suan: O’s tusa ’ṁáin ḃeir ḋaṁ, a Ḋia Cóṁnuiḋe ta daingean buan.