Psailm 122 - Psalma Ḋaiḃí 1836

CXXII Psalm.

¹ Ḃi áoiḃneas orm tráṫ duḃraḋ liom, Teiġeam ċum aruis Dé.

² A’d’ ḋóirsiḃ o Ierusalem, Seasfuiḋ ar ccos go réiḋ.

³ Ierusalem mar ċaiṫir ta, Deanta go laidir dlúiġ.

⁴ D’a hionnsuiḋe ṫéid na treaḃa suas, Téid treaḃa Dé le clúḋ; Ċum ionad fiaḋnuis Isaréil, T’uirt buiḋeaċuis do Ḋia.

⁵ A mbreasċaṫaoireaḋ ċum breiṫe sui’d, ’S le teaġlaċ Ḋáiḃi iad.

⁶ Síor‐ġuiḋiḋ do Ierusalem, Sioṫċáin a’s sonas mór; An drong sin fós le’r ionṁuin ṫu, Soirḃeoċuiḋ siad go leór.

⁷ Ttaob a stiġ dod’ ḃaḃunuiḃ fein, Bioḋ sioṫċáin ata maiṫ. Aṫ a’s soirḃeas go raiḃ go bráċ, A’d’ ṗalaisaiḃ fa raiṫ.

⁸ Arson mo ḃraiṫreaċ a’s mo ġaoil, Bioḋ ionnad síṫ gaċ tráṫ.

⁹ Arson treiḃ náoṁṫ’ ar tTi’arna Dia, Iarrfad maíṫ ḋuit go bráṫ.