Psalmi 114 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

CXIV. ŽOLTÁR. Od vôspelanja sinôv izraelski.

¹ Gda bi Izrael vöšô z Egiptoma, hiža Jákoba od tühoga národa.

² Bio je Juda posvečeni njegov, i Izrael gospodstvo njegovo.

³ Vidilo je môrje, i vbêg je vdarilo, Jordan se je názdrt vrno.

⁴ Goré so skákale, kak âgneci, bregôvje, kak mláde ovcé.

⁵ Ka ti je bilô môrje, ka si pobegnolo? Jordan, ka si se názdrt vrno?

⁶ Goré, kâ ste skákale, liki âgneci? bregovje, liki mláde ovcé?

⁷ Pred lícom Gospodna se je trôsila zemla, pred lícom Bôga Jákoba.

⁸ Kí obráča pečíno na jezere vôd, i kaménje na vodé stüdenčne.