Wikhikən 13 - Wikhikәn 20141 Nit meskw nankəmihanok wikhəpaltimək Sesohs okocicihtones otepənaskowihahkən ikehe ocinotahan skitkəmikw otəlihan Omihtakwsək, kis okisi kselmapənihi osiwes tanili skitkəmikw ewoltilicihi, omosalapənihi maləməte mehcihak. 2 Olakwihpowakən ikəhes, məcəhant okisi pcehtowats Sota Iskaliyot Simo 'kwəssəl oməshonək otahkinowehlan; 3 Sesohs okəcicihtones Omihtakwsəl oponehtakon msiw kekwsal opitinək, nekəm okisocihan Kelowəsitow ikək, otəlihan Kelowəsitow ikək; 4 Oci onakehsopən olakwihpowakənək, oponehtonepənil otəlkwotawakənəl, wikwehtonepən kasikəhosot otəlekəpilsinepən. 5 Akimte osokatowepən samakwan towikəsikwensotik, toci omaceksəsptowanepənil osihtowal tanihi ekehkimacihi, ocikashəmowanepənil kasikəhosotik tan elekəpilsihtpən. 6 Toci opəkəcihanəl Simo Piyeləl, Piyel 'tiyal: Nsakəmam, kəsəspatonəl nsitəl? 7 Sesohs asitewtəm: Tan eləki təkec skat kəciritowən; kenok elmihak kəcicitonc. 8 Piyel 'tiyal: Kil skat tehc kəsəspatowiwnəl nsitəl. Sesohs 'tasitewtəmal: Skat ksəspahləlowan kil kətama ktiyewən təpeltəmowakən nhəkek. 9 Simo Piyel 'tiyal: Nsakəmam, skat tepəkt nsitəl, kenok naka npihtinəl naka nəniyakən. 10 Sesohs 'tiyal: Tan wət kisiksəspahtasit tepəkt wetəmetəhatək okosəspahton osihtəl, toci nkihkahpapatəmipehkiko. Kilowaw kpapatəmipeh kikoltipa, kenok skat msiw. 11 Kenok Sesohs okəcicihal tanəl ketowikinowehlihcil, nit weci itək: Skat msiw kpapatəmi pehkikoltipa. 12 Nit kisiksəspatowat osihtowal, kisiwihkweyehtakw otəlkwotawakənəl, kisəpesit, 'tiya: Kəcicitoniya kisilehləlekw? 13 Təliwihihpa Notəkehkikemit Nsayit kəmamən, kolamhəltipa, ipəcəl nil nət. 14 Nit tehc nil tan Ksakəmamoltiniya nhək, naka kənotəkehkimləpa, ksispahtolekw ksitowal, kilowaw əpəna kəsəspahtaotoltiniyal ksitowal. 15 Ipəcəl kisimiləniya, kehkinsot ktəlokhəteniya tan lehləlekw. 16 Leyo, yəholekw, tan wət tepeləməkwsit, skat acispew skatək 'Sakəmaməl; kesəna tan wət elkimot skat piyemispew skatək tanil elkimacil. 17 Nit kəcicitowew yohtəl kekwsal, kolewoltipa hələkhətiyekw. 18 Skat nocikəlosiw msiw kesiyekw: nkəcicihak tanik mekənokpənik: Ipəcəl welaman tan elowikhasik əlihe: Tan wət mawihpoltiyek həpanəl, eliyonkehtakws wokwən nil əlkwiw. 19 Nit nikanakən otəmolpa meskw ikəhanok, welaman ikəhak kolamsətəməniyac nil nət. 20 Leyo, tan yəholekw, tan wen wikwehlat tanil nil elkimok, naka nil nowihkwehləkw. Tan wen wikwehlit nil, wikwehlal tanil petəkimitpən. 21 Nit Sesohs kisi itək nihtəl, nihtəl wənmacitəhaso oməshonək, otakənotəmowa, itək: Leyo, tan yəholekw, peskw kilowaw ntahkinoowehləkwih. 22 Toci notəhkehkimocik isakihotoltowək, skat okəcicihawiwal tanil wenil itəkil. 23 Nit peskw tanil Sesohs ekehkimacihi, tanil kesehnacil, sitkwehsinol Sesohsəl opəskonək. 24 Nit tehc Simo Piyel omatkwehtowal opapehihiman tanil wenil itəkil. 25 Toci nekəm tan esitkwesikpən Sesohsəl opəskonək, 'tiyal: Nsakəmam wen nət? 26 Sesohs asitewtəm: Nət ehtə tanəc mihlok apsəkikwsəsək kisiskwihikiyan. Kisiskwihikek apsəkikwsəsək omilan Sota Iskaliyotəl, Simo 'kwəssəl. 27 Kisimsənək apsəkikwsəsək mocəhant okəsahahnəl. Toci Sesohs otiyəhal: Tan kekw ketilehtakiyən, nəkəsalehtak. 28 Nit skat wen nekəmaw tanik mawipomacik okəcicitoniya kekwse weciyəhat nit. 29 Kenok ankwəc litəhasoltowək ipəcəl Sota otiyin maninot, Sesohs okisiyəhan mənohmon tanil kekwsal pawatəməkw ociwikhəpaltimək, kesəna omilan kekwse təmaksəsowino. 30 Nit kosimsənək apsəkikwsəsək nəkəsanotehe kis piskihe. 31 Nit tehc kisi notəhat Sesohs itəm: Tokec pəmawsowin 'Kwəssəl kci təmitəlamkosowəl. 32 Kelowəsit wecikcitemitəhamkosit ohəkek. Kelowəsit ninka okici təmitəhamalc ohəkek, onəkəsak citəmitəhamalc. 33 Wasistək, mahəsəl mahkiyewos kowiceyolpa. Kilowahipac, tahalo iyalokpən Leswihsək tan tet elihay skat petapasoniya, nit na kilowaw iyalolekw. 34 Piley həlkitəmowakən milekw, welaman kəseltoliniya. Tahalo nit elikselməlekw, nit na ktəlikseltoltiniya kilowaw. 35 Nihtəc msiw wenik okəcicitoniya kilowaw kotəkehkimkosoltiniya nil nhəkek kseltoltiyekw. 36 Simo Piyel 'tiyal: Nsakəmam, tama ktəli? Sesohs 'tasitemal: Tan elihay skat kisi nosokəwiw təkec; kenok elmihak nosokowic. 37 Piyel 'tiyal: Nsakəmam, kekweci skat kisi nosokolo təkec? Npəmawsowakən ntəliponmənc oci kil. 38 Sesohs 'tasitemal: Ktəliponmənc kpəmawsowakən oci nil? Leyo, yəhol, napahac skat mətehtaksiw akimte ktikənewalic nihi. |
Maliseet Gospel of John © Canadian Bible Society, 2014
Canadian Bible Society