Jo 25 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

Bildad fala di garandesa di Deus

¹ Bildad di Suá ruspundi i fala:

² “Deus sta riba di tudu, i mersi garandi rispitu; el i pui pas na si renu la riba.

³ Nta algin pudi fasi konta di si tropas? I ten algin ku si lus ka ta lanta riba del?

⁴ Kuma ku omi pudi sedu justu dianti di Deus? Kil ku padidu na minjer, kuma ki pudi sedu puru?

⁵ Te lua ojadu ku falta di lus, strelas ka puru na si uju;

⁶ ku fadi omi, ku sedu suma bicu, i ka bali nada na si uju.”