LUKA 9 - Pere New Testament

Yeesu tò̧no yír əntò ya fób vəŋ iro bee

¹ Yeesu mòllo yír əntò ya fób vəŋ iro bee, vàməvəro, pə́vəro mú ya kə və dà nɛ̧́nì laŋə́ltò vəŋ u̧u̧sáŋtò ní.

² Tò̧vəro kə və ɛ̀m kùu yà̧mmà̧ Vannáb gɛ̀n muurɛ̀, və nɛ̧̀mà̧ u̧u̧sáŋtò.

³ Mùu pə́vəro daŋ: “Və́ kà à̧a̧ ɛn də́ə bàanu ri pai, və́ kà kəəl pai, pùgə́r pai, lɛ́sír pai, san pai, və́ kà à̧a̧ làa iro pai.

⁴ Wee ya və gù̧u̧ nə̀ŋəvə́ró pɛ́m və́ kə̧mà̧ wàal bee ri vɛ́ há̧a̧ kə və́ ɛ̀m tállì guvɛ.

⁵ Wee ya yír mərvə́ró gú̧u̧ nə́ŋnì pɛ́m, və́ lú yágbà wàaltəŋ bee, və́ bə̀ər vìrbà sà̧a̧r ya kəvə́ dor díi yíbtò bee kə və sáb tə̀bà ɛn ya və kó ní.”

⁶ Yíbtò ya fób vəŋ iro bee və ɛ̀mno, və ɛ̀m kàa kùnno wàaltò pɛ́m, və kùu yà̧mno muur púurì. Bàar pɛ́m və nɛ̧̀no u̧u̧sáŋtò.

Ɛrudu gì̧ŋ Yeesui

⁷ Gɛ̀n Ɛrudu kìiro ɛntò ya kó tál túrgəŋ ní pɛ́m, ammá̧ kìŋuro. Gàm yíbtò də́ə dòngəŋ voo: Zaŋ Pógditóo sí̧i̧tiro vool li.

⁸ Bòobtò də́ə voo: Ɛlia vítiiro. Bòobtò də́ə voo: “Tòmyagnáb ya bal tàŋ ni bòo vəní də́ə sí̧i̧tíirì.”

⁹ Ɛrudu muuro daŋ: “Ŋdù də̀ŋlèro Zaŋ yúlɛ̀, yí̧ŋ ya gá kee kótiŋ ɛntò yò ní gá yíwɛ́?” Ɛrudu wá̧nó kə tə̀bà Yeesui.

Yír uziner núuno lɛ́ró Yeesu na̧a̧ ri

¹⁰ Tòmnábtò və yaatiro, və dòn kùn puro Yeesu ɛntò ya və kó ní. Yeesu kàvəro vəivɛ, vəŋ ɛ̀mnəno wàaltəŋ də́ə ri və ká̧ŋ Bɛsaida.

¹¹ Yír gùur kìi ní, də́g dùu'uro, Yeesu íi kàvəro, mag pə́vəro Vannáb gɛ̀n muurɛ̀, kó sòrdo yíbtò ya ba və u̧u̧ŋ ní.

¹² Yó̧ŋ màg dór ní, yír əntò ya fób vəŋ iro bee və ɛ̀m sò'óriro koo tuŋ, və daŋ puro: “A tìibtibà yír gùur yò kə və ɛ̀mmà̧ wàaltəŋ ni vəŋ wàalvagtò ri kə və zìibà lɛ́sír vəŋ wee fá̧a̧rì, yò ní bəŋ kə̧ŋnəŋ gəəl li.”

¹³ Yeesu íi pə́vəro daŋ: “Və́ bee, və́ pə́vəbà ɛn lɛ́rì.” Və íiro voo: “Bə́ díŋ kù̧u̧r sər núunovɛ́ vəŋ dúr iro. Gu ní bə́ ɛ̀m fì̧i̧i pu yír gùurtò yò lɛ́síri rɛ?”

¹⁴ Yír kóró uziner núuno ba yòo lú. Yeesu daŋ puro suka əntò: “Və́ sìrvəbà zà̧a̧ góŋ góŋ. Zà̧a̧ pɛ́m yír kóbà ti fób fób núuno.”

¹⁵ Və kóró mú ya Yeesu daŋ ní bee, və sìr kùnəvəro.

¹⁶ Yeesu kà kù̧u̧r sər ya núuno vəŋ dúr ya iro bee, lùr nór góg di, fu̧ pu Vannáb na̧a̧ ní, yaa yɛ̀bdo, pə́ró suka əntò və yà̧a̧bà yíri.

¹⁷ Yír gùurtò yò pɛ́m lɛ́ ìiro. Və sùm mòl lɛ́sír pərəŋ kágə̀m fób vəŋ iro.

Piɛr fùu puro Yeesu daŋ wə kə̧ nì Mɛsii

¹⁸ Yó̧ŋ bee Yeesu víró də́əvɛ, tə̀mgəŋ Vannábò. Suka əntò ba və yòo koo tól li, kɛ̀ləvəro: “Yír gùur mùuŋ sɛ kəŋ yúl líi?”

¹⁹ Və íi puro voo: “Yíbtò də́ə voo a Zaŋ Pógdìtóo, bòobtò də́ə voo a Ɛliai, bòobtò də́ə ní voo a tòmyag ya taŋ ní, wəi si̧i̧ti rì.”

²⁰ Yeesu kɛ̀ləvəro daŋ: “Mə və́ ní, və́ daŋ ŋyòo yíwɛ?” Piɛr íiro daŋ: “A yòo Mɛsi ya Vannáb tò̧i ní.”

Yeesu mùuŋ vool muur əní

²¹ Yeesu mùu ta pə́vəro daŋ və dòn pu yír pai.

²² Dòn dì̧i̧r pə́vəro: “Yírwa dàŋ tə́ tárì gím, yírbògəntò vəŋ dùgbògəntò vəŋ maləmtò və dàŋnu mín zú̧nì, və dàŋnu má̧a̧rì, doo ta̧a̧ro ən bee dàŋ sí̧i̧tírì vool li.”

²³ Piríi Yeesu daŋ puro yír pɛ́m: “Yír ya yá̧a̧nə́ŋ də́g dúur ní wə yágbà sábdì ɛn ya koo yúl líi, wə dii gə̀mmà̧ lar tágdì əní, wə dùummà̧.

²⁴ Yír ya yá̧a̧ŋ yúl əní sórdì ní dàŋ léerdi, ammá̧ yír ya yá̧a̧ŋ yúl əní léerdì kəŋ yúl li ní dàŋ sórì.

²⁵ Tò yír kà kùnno kúsà̧a̧r pɛ́m əna̧, piríi dà yúl əní tú̧u̧rì ti, də́ə dà líirì ti gá, kə zìi nɛ́ tíi?

²⁶ Yír ya kóŋ sɛ́g vəŋ míi, vəŋ muur míní ní, yó̧ŋ ya Yírwa dàŋ yáar ní, dàŋ kór sɛ́g vəŋ yír bee. Yó̧ŋ bee Yírwa dàŋ lúbdì mú Túnú vɛ, mú Vánnáb malekiatò vɛ.

²⁷ Ŋdaŋgəŋ pə́və́ yɛ̧́ŋvɛ, və́ kə̧ŋ ní yò kəvə́ təŋ ni, yíbtò də́ə dàŋ tə́rì Vannáb gɛ̀n see, kə və vòŋ zɛ.”

Tòmnábtò tə̀ro Yeesu lubsàŋ

²⁸ Yeesu mùu tàl muurtò yò ní, doo dàagò ɛn bee yaa kàro Piɛri, Zaŋi vəŋ Zakii, və ɛ̀m dògdo gur di Vannáb tə́mnì.

²⁹ Təŋ ya Yeesu tə̀mgəŋ ní, tíil əní fíllo, làa əní di̧i̧ ya̧a̧tiro.

³⁰ Yì̧gə́r iro yaa zìiuro, vəŋ dòngənənì, yòo Moizə vəŋ Ɛliai.

³¹ Yíbtò bee yír lúbdìtò ya gógsan níi, və mùuŋ Yeesu vool muurɛ̀, mú ya dàŋ vór Zɛruzalɛm níi.

³² Piɛr vəŋ bòob əntò ní və yòo nəm ni. Və níŋ ní, və tə̀ro mú ya Yeesu lùb ní, vəŋ yì̧gə́rtò ya iro bee diinənì.

³³ Sóo ya yíbtò bee və lú yággəŋ Yeesu ní, Piɛr mùuro daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀, bəŋ kə̧nəno ló gá duuro. Bə́ dà kórì zùg ta̧a̧ro, má ní də́ə, Moizə ní də́ə, Ɛlia ní də́ə.” Piɛr gàan ɛn ya daŋgəŋ ní pai.

³⁴ Təŋ ya mùuŋ ní, bɛl lú bə́r ùnəvəro. Yeesu suka əntò və tə̀ bɛl ùnəvə ní, dúul kóvəro.

³⁵ Yag ví'iró bɛl li daŋ: “War yò, war mín ya ŋtìil vìr ní, və́ kìi pubà!”

³⁶ Yag bee mùu tál ní, və tə̀ ní Yeesu kə̧tiro də́əvɛ. Sóo bee və bə́rdo yag vəní, və dònnə̀ pu yír ɛn ya və tə̀ ní bai.

Yeesu kó sòrdo warwa ya pɛl ba kóŋnu ni

³⁷ Góg di̧i̧ ní, və sítiiro gur di, yír gùur yaaro sí̧i̧ kárì Yeesui.

³⁸ Yí̧ŋ də́ə bə̀əro yag yír təŋ ni daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀ ŋtə̀múró, war míní də́əvɛ a tə̀ pubà nór fú̧u̧ ri.

³⁹ Pɛl kóŋnurì, à̧a̧ŋ pu yag bə́ərì, nàm zìgənu nánvɛ há̧a̧ úrəg víŋ koo yag di, taŋnu fú̧u̧i, lú yág fànə̀u pai.

⁴⁰ Ŋtə̀m yír mántò kə və ɛ̀m nɛ̧̀mà̧ laŋə́l bee, ammá̧ ta̧a̧nəvəro.”

⁴¹ Yeesu mùu pə́vəro daŋ: “Və́i, və́ kìin muur bai, və́ líiró. Doo làgɛ́ kə bəŋ kə̧tinəŋ gá, kə ŋvə̀ə gàavə́ ní? A à̧a̧ibà war mání.”

⁴² Warwa là wárnə̀nəŋ Yeesu tuŋ mai, laŋə́l fuu mìnuro ɛ́g di, nàm zìg tauro. Yeesu mùu ta puro laŋə́li, warwa sóró, tìibti puro túnú.

⁴³ Yír pɛ́m kìŋəvəro, və tə̀ro mú ya Vannáb và̧ ní. Yíwa pɛ́m ɛntò ya Yeesu kó ní yò, yòonu kíŋnì. Yeesu daŋ puro suka əntò:

Yeesu mùutiŋ vool muur əní sáŋ

⁴⁴ “Və́ kìi nə̀ŋmà̧ muur ai: Və dàŋ pə́ dórdì Yírwa yír na̧a̧ ri.”

⁴⁵ Və ní, və kìi gàan muur yò bai, muur yɛ̧́n ínlé pə́vərì kə və kìi gàa pai. Və pɛ́m və wà̧a̧ro muur yò kɛ́llì Yeesui.

Yí kə̧ tàl bògə̀r dɛ̀?

⁴⁶ Yeesu yír əntò və sòŋ kɛlənno kəvə təŋ ni yír ya kə̧ bògə̀r ní.

⁴⁷ Yeesu gàaro ɛn ya və sábgəŋ ní, kàro warwa, dìibdo koo tuŋ,

⁴⁸ daŋ pə́vəro: “Yír gù̧u̧ nə̀ŋno warwa yò vəŋ níil míní ní, kə̧ nì gù̧u̧ nə̀ŋgəŋ míi. Yír ya gù̧u̧ nə̀ŋə́nnó, wə gù̧u̧ nə̀ŋgəŋ yír ya tò̧ŋ́ nì. Yír ya kəŋ warwa kəvə́ təŋ níi, wəi kə̧ nì bògə̀rɛ̀.”

Yír ya zə́bnə̀və́ bíi yòo yír və́na̧

⁴⁹ Zaŋ daŋno: “Yírbògə̀rɛ̀, bə́ tə̀ro yír də́ə nɛ̧̀ŋ laŋə́l vəŋ níil mání, bə́ yá̧a̧uro nó̧ gə́rdì, gàm yí̧ŋ bee kə̧n kəbənəŋ sòŋ ni pai.”

⁵⁰ Yeesu íi puro: “Və́ nò̧ gə̀ru pai, yír ya zə́bnə̀və́ bíi, yòo yír və́na̧.”

Yíbtò ya Samari wàaltəŋ níi mərdo íi kárì Yeesui

⁵¹ Doo ya Yeesu dà lú dógdì gógsan níi ə́rdo, Yeesu símá̧a̧r lùruro ɛ́mnì Zɛruzalɛm ni.

⁵² Tò̧ bàbdo yír nə́n ni, yíbtò bee və dóró bàanu ri, və làro Samarinábtò də́ə wàri, kə və kó nə̀ŋ laabà bàarɛ̀, Yeesu yaanirì.

⁵³ Ammá̧ wàalnábtò və íi kàn Yeesu bai, gàm ya ɛ̀mgəŋ Zɛruzalɛm ni yò.

⁵⁴ Yeesu suka əntò Zaki vəŋ Zaŋ və tə̀ gu ní və daŋno: “Yírbògə̀rɛ̀, a íiró bə́ ká̧ibà vee pɛ sí'ibà gógsan ni, dù̧u̧r mà̧a̧ kùnvəbà rɛ̀?”

⁵⁵ Yeesu dii fíl nò̧ gə̀rəvəro.

⁵⁶ Və ɛ̀m tállo wàal də́ə ri.

Yág kúnnì ɛn pɛ́m, də́g dúurì Yeesui

⁵⁷ Sóo ya və ɛ̀mgəŋ ní, yír də́ə daŋ puro Yeesu bàanu ri: “Bàar ya a ɛ̀m ní pɛ́m, ŋdàŋnú dúurì.”

⁵⁸ Yeesu daŋ puro: “Mùrtò díŋ lə́əbò, núutò ní díŋ zùgò. Yírwa ní dín wee ya dà yúl fá̧a̧b sírdì tí ní bai.”

⁵⁹ Yeesu daŋ puro yír də́ə: “A də́g dùummà̧.” Yír bee kɛ̀ltiro Yeesu daŋ: “A íi pɛ́mmà̧ ŋɛ̀m lə̀ə dòrlébà bàa míní see.”

⁶⁰ Yeesu mùu puro daŋ: “A yágbà vooltò lə̀əbà vool vəní. Má ní a ɛ̀m kùu yà̧mmà̧ Vannáb gɛ̀n muurɛ̀.”

⁶¹ Yír də́ə daŋtiro sáŋ: “Ŋdàŋnú də́g dúurì Yírbògə̀rɛ̀, a íi pə́mmà̧ ŋmùublébà yíbtò ya kəŋ wàríi see.”

⁶² Yeesu daŋ puro: “Yír ya bàaŋ ví̧i̧ vəŋ nàgò, tə̀ fìlgəŋ nór piri ní, yír bee dànə̀ŋ sáannì Vannáb gɛ̀n pai.”