ZUDA DƐRWALƐ 1 - Pere New Testament

Muur pagə́lɛ̀

¹ Zudai, Zaki dòowa, yír ya tò̧ŋ pu Yeesu Kiristu ní, ŋdì̧i̧nà dɛrwàl ai rì. Ŋmùubvə́ró yíbtò ya Bàa Vannáb ká̧ ní, yá̧a̧ ní, yíbtò ya Yeesu Kiristu dí nə̀ŋgəŋ ní.

² Vannáb yá̧a̧ tavə́bà, tə̀ ɛ̀m pə́və́bà gím, à̧a̧ ta pə́və́bà kà̧a̧bò.

Yíbtò ya mag bùrgəŋ muur púur ní

³ Kə̀əsì míntò, ba ŋgò̧ dùggə̀nà pə́və́ dí̧i̧rì sorsàŋ ya Vannáb sòrbənəŋ ní yò muur əní. Ŋyaa tə̀ ní sàanlé ya ŋdì̧i̧rà pə́və́bà ní, fú̧u̧ və́ní kə và̧mà̧, kə və́ gò̧ dùubà Vannáb bàanu ya və́ íi ká ní yò, ən bee Vannáb pə́ və̀ə yír əntò rì.

⁴ Və́ gàabà yír dumpántò də́ə pá̧a̧ dóiro kəbənəŋ təŋ ni, və mùu bùrgəŋ puur muur ya Vannáb bənəní dí ni yò, kə və bə́r ùnəmmà̧ kə̧sàŋ dumpán vəní, və mərgəŋ Yeesu Kiristu muurɛ̀, Gɛ̀nbògə̀r bənəní də́əvɛ, yír ya díŋbənəŋ ní. Yíbtò bee gá Vannáb dɛbter dònlèro fág ya kəvə yúl líi.

⁵ Və́ gàa kùngəŋ ɛntò yò bə̀ri, ammá̧ ŋtii dòntiŋ pə́və́rì: Vannáb sòr vìrdo Izraɛlnáb Ɛzib ɛ́g di, ammá̧ piríi yaa mà̧a̧ kùnno yíbtò ya məru dúur ní gá pɛ́m.

⁶ Malekiatò pɛ́m guvɛ, və gàa kə̧́nì wee ya Vannáb dìibvə ní ri bai, və lú yágdo bàar vəní. Vannáb yaa ta sɛ̀n və́əvəro zɛg di, laanəŋ yó̧ŋ nán ya fág kə gù̧u̧və ní.

⁷ Yíbtò ya Sodom vəŋ Gomor wàaltəŋ níi vəŋ bòobtò ya kəvə tól líi pɛ́m guvɛ. Və tò̧no mú malekiatò bee vɛ, və gù̧u̧ kaa tùrdo màŋ, və tò̧ tùrdo ɛn ya sáannəŋ yír tò̧mà̧ ní bíi. Vannáb yaa sɛ̀ mà̧a̧ kùnvəro vee ri, yír pɛ́m tə̀ gàa wɛ̧́ŋnó ti.

⁸ Yíbtò ya ŋdaŋ və pá̧a̧ dólé kəbənəŋ təŋ ni yò pɛ́m, və tò̧ŋ guvɛ: Ɛntò ya və tə̀ŋ mú nə́rə̀gò ní dòrgənəvə kórì vee ɛn kəvə fú̧u̧ ri vɛ́. Və tə̀ŋ Vannáb va̧sàŋ gá ɛn kòmvɛ, və dúulgəŋ yír lúbdìtò ya gógsan níi.

⁹ Malekiabògə̀r Misɛl vəŋ yúl əna̧ kón ɛn ai pai. Sóo ya Sɛdani vəŋ gám dùggəŋ Moizə fú̧u̧ fìirə̀ŋ muur di ní, malekia Misɛl dúulnə̀ Sɛdani pai, dòngə̀ pu daŋ: Vannáb úr púbà gím!

¹⁰ Yíbtò yò və dúulgəŋ ɛn ya və gàan míi. Və dùuŋ ɛn ya símá̧a̧r vəní tìi yá̧a̧ŋ ní mú ɛn gəəlná̧tò̧, wəi gìb lèergənəvə rì.

¹¹ Gím vəna̧, və dùuro Kain bàanu. San muur gìbvəro mú Balamui. Və gáglèri, və pɛ ví kún zɛ, mú Korei.

¹² Sóo ya və́ lɛ́ŋ dàawa lɛ́sír və́ní ní, yíbtò bee və líilgənəvə́ lɛ́sír bàarɛ̀. Və ní və gàa dùg lɛ́síri, və sáb dùggəŋ pu bə́l vəní, sɛ́g kónəvə bai. Və kə̧ mú nawa ya pɛl gə̀m tàl kùnle ní, və kə̧ mú lar ya sóo əní làro lə̀ən yɛ̧́n míi, mú lar ya və lù mà̧a̧ və̀əle ní.

¹³ Və víingənəŋ mom gòmə̀l ya nò̧ŋ ní. Sɛ́g ɛntò vəní víŋ mú úrə̀gò. Və kə̧ mú sùgtò ya kàaŋ ní, bàar kə̧ və́ərì vəní Vannáb dílé pə́və zɛ̀g kin ni.

¹⁴ Gù̧u̧i Adamu sóo ri, yír lɛ talənno nóndə́ə, də́msara ən bee Ɛnokui. Ɛnoku bee wəi dòn vìr Vannáb tòmyag ai rì yír dumpántò bee yúl li, daŋ: Və́ tə̀bà Gɛ́nbògə̀r yaani vəŋ malekia əntò, və tàllo gáardì.

¹⁵ Yaani fágdì yír pɛ́m, kə gù̧u̧bà yíbtò ya mərgəŋ Vanáb ní, gàm və kólè ɛn dumpán koo nə́n ni, və mùulè muur dumpán Vannáb fú̧u̧ ri bə̀ri.

¹⁶ Yíbtò bee símá̧a̧r vəní pùu və̀ən mai, və nò̧ kaanì, və mùuŋ ləgə̀m muurtò. Və mùu bù̧u̧bgəŋ yag vəní kə və zìibà ɛnɛ̀.

Kiristu yírtò vàmmà̧ fú̧u̧i

¹⁷ Kə̀əsì míntò və́ ní gá və́ sábbà ɛn ya Gɛ̀nbògə̀r bənəní Yeesu Kiristu tòmnáb əntò bal dònlé pə́və́ ní

¹⁸ voo: Kúsà̧a̧r kee màgdo kúrì ní, yíbtò də́ə kee dàŋnəvə́ yí̧i̧rì. Və ní və dùuŋ ɛntò ya símá̧a̧r vəní tìi yá̧a̧ŋ ní.

¹⁹ Yíbtò bee və kóŋ nì, yír weenəŋ zɛ, və dùuŋ ɛntò ya kúsà̧a̧r díi, və dùun Vannáb Fú̧u̧ig pai.

²⁰ Kə̀əsì míntò, və́ ní ɛn ya və́ íi ní yò, və́ và̧ dii dùgbà tívɛ́. Ɛn bee Vannáb pə́və́ rì. Və́ laa tə̀mmà̧ ɛn və́ní vəŋ Vannáb Fú̧u̧igò.

²¹ Və́ kə̧mà̧ Vannáb na̧a̧ ri, yír ya yá̧a̧nəvə́ ní, və́ laabà sóo ya Gɛ̀nbògə̀r bənəní Yeesu Kiristu dàŋ pə́bənəŋ gím tə́rì ní, kə pə́bənəŋ yo̧ŋkì ya kùn míi.

²² Və́ gù̧u̧ nə̀ŋmà̧ yíbtò ya símá̧a̧r yɛbgəŋ iro ní.

²³ Və́ fù̧ vìr sòrvəbà vee ri, və́ tə̀ pubà yíbtò də́ə pɛ́m gím, və́ wà̧a̧nəmà̧ yúl və́ní bə̀ri, kə və́ pɛ pai. Ɛntò vəní gá və́ nàm və̀ə pai, gàm ɛn dumpán líillèrì.

Muur kùro

^24-25 Vannáb də́əvɛ, yír ya sòrbənəŋ Gɛ̀nbògə̀r bənəní Yeesu Kiristu na̧a̧ ri ní, dàŋbənəŋ gú̧u̧ nə́ŋ gáarì, kə bəŋ pɛnəŋ pai, dàŋnəbənəŋ túb vírdì, kə bəŋ ví diinəmà̧ koo túrə̀m ni. Símá̧a̧r bənəní kə dàŋ púu tárì, bəŋ lùbunəmà̧, bəŋ kàŋunəmà̧. Vannáb yòo yír nánì, gɛ̀n əní kùn pai, ɛntò bee pɛ́m Vannáb díŋ nì sóo bale ri, yakai, vəŋ há̧a̧ sóo pɛ́m.