اعمال 25 - پنجابی نواں عہد نامہ نظرثانی شدہ چھپائی

پَولُس قَیصر دے اگّے فریاد کر دا اے

¹ سو فیستُس ضِلعے وِچ اَپڑ کے تِنّاں دِناں دے پِچّھوں قَیصریہ توں یرُوشلِیم نُوں گیا۔

² تے سردار کاہِناں تے یہُودِیاں دے وڈّے وڈّے بندیاں پَولُس دے برخلاف اوہدے اگّے فریاد کِیتی تے اوہدی مِنّت کِیتی۔

³ تے اوہدی بابت ایہہ رعایت منگی پئی فیستُس اوہنوں یرُوشلِیم وِچ سَدّ گھلّے تے ایہہ مَتا پکائیا ہویا سی پئی راہ وِچ اوہنوں مار سُٹّن۔

⁴ فیستُس جواب دِتّا پئی پَولُس قَیصریہ وِچ قید اے۔ تے مَیں آپ وی چھیتی اوتھے جاواں گا۔

⁵ تے آکھن لگّا پئی تُہاڈے وِچوں جیہڑے اختیار والے ہون سو میرے نال چَلّن۔ جے اوس بندے وِچ کوئی بُھل ہوئے تاں الزام دین۔

⁶ تے کوئی اَٹھ دَس دِن اوہناں دے نال رہ کے قَیصریہ نُوں ٹُر گیا تے دُوجے دِن عدالت دی گدّی اُتّے بَیہہ کے پَولُس نُوں لیاؤن دا حُکم دِتّا۔

⁷ جدوں اوہ حاضر ہویا۔ یہُودی جیہڑے یرُوشلِیم توں آئے ہوئے سن اوہدے آلے دوالے کھلو گئے تے بتھیرے بھارے بھارے الزام اوہدے اُتّے لان لگّے۔ جِنہاں نُوں اوہ ثابت نا کر سکے۔

⁸ پَولُس عُذر کِیتا پئی نا تے یہُودِیاں دی شریعت دا نا ہیکل دا نا قَیصر دا مَیں کُجھ گُناہ کِیتا اے۔

⁹ پر فیستُس ایس اِرادے نال پئی یہُودِیاں اُتّے احسان چڑھاوے پَولُس نُوں جواب دِتّا۔ تُوں یرُوشلِیم جاناں چاہنا ایں پئی اوتھے میرے سامھنے ایہناں گلّاں دی بابت تیرا فیصلہ کِیتا جائے؟

¹⁰ پر پَولُس آکھیا پئی مَیں قَیصر دی عدالت وِچ حاضر آں۔ چاہیدا اے پئی میرا فیصلہ ایتھے ای ہوئے یہُودِیاں دا جیویں تُوں آپ وی چنگی طرح جاننا ایں مَیں کُجھ گُناہ نئیں کِیتا۔

¹¹ سو جے مَیں تقصِیری آں۔ تے مَوت دے لائق کُجھ کِیتا ہوئے۔ تاں مَیں مرن توں عُذر نئیں کر دا۔ پر جے ایہناں گلّاں وِچ جِنہاں دا ایہہ میرے اُتّے الزام لاؤندے نیں کُجھ اصل نئیں اے تَد کِسے دا حق نئیں پئی مَینُوں اوہناں دی رَئی نال اوہناں دے ہتّھ دے چھڈے مَیں قَیصر اگّے دوہائی دینا آں۔

¹² تَد فیستُس نے کونسل نال صلاح کر کے جواب دِتّا تُوں قَیصر دی دوہائی دِتّی اے تُوں قَیصر کول ای جائیں گا۔

پَولُس اگرِپّا تے برنِیکے دے اگّے

¹³ تے کُجھ دِناں پِچّھوں اگرِپّا بادشاہ تے برنِیکے نے قَیصریہ وِچ آ کے فیستُس نُوں سلام کِیتا۔

¹⁴ جد اوتھے بُہت دِن رہ پئے فیستُس بادشاہ نُوں پَولُس دا حال دس دِتّا تے آکھیا پئی اِک بندہ اے جِہنُوں فیلِکس قید وِچ چھڈ گیا۔

¹⁵ جدوں مَیں یرُوشلِیم وِچ ساں سردار کاہِناں تے یہُودِیاں دیاں بزُرگاں نیں اوہدی بابت شکایت کِیتی۔ تے اوہدے لئی سزا دا حُکم منگیا۔

¹⁶ مَیں اوہناں نُوں ایہہ جواب دِتّا۔ پئی رُومِیاں دا دستُور نئیں اے۔ پئی کِسے بندے نُوں رَئی نال سزا واسطے دے چھڈن۔ جِنّاں چِر مُلزم نُوں اپنے الزام دین والیاں دے آمھے سامھنے دعویٰ دے جواب دین دا موقع نا مِلے۔

¹⁷ سو جد اوہ ایتھے اکٹّھے ہوئے۔ مَیں کِسے طرح چِر نا لایا سگوں دُوجے دِن ای عدالت دی گدّی اُتّے بَیہہ کے حُکم دِتّا پئی اوس بندے نُوں لیاؤن۔

¹⁸ جد اوہدے الزام دین والے کھلو گئے تے اوہناں نیں اوہناں بُرائیاں دا جیہڑیاں مَیں سمجھدا ساں اوہدے اُتّے کوئی الزام نئیں لایا۔

¹⁹ پر اپنے دِین دی بابت بحث کر دے سن۔ تے کِسے بندے یِسُوع دی بابت جیہڑا مر گیا سی تے پَولُس اوہنوں جِیوندیاں آکھدا اے۔

²⁰ تے جد مَیں شک وِچ پیا پئی ایہناں گلّاں دی کِس طرح تحقیقات کراں تَد مَیں اوہنوں پُچھیا پئی یرُوشلِیم نُوں جان دی تیری صلاح اے؟ پئی ایہناں گلّاں دی بابت تیرا فیصلہ ہوئے؟

²¹ پر پَولُس نے جد دوہائی دِتّی پئی شہنشاہ دی عدالت وِچ میرا فیصلہ ہوئے تاں مَیں حُکم دِتّا پئی جد تِیکر مَیں اوہنوں قَیصر کول نا گھلاں قید وِچ رکھیا جائے۔

²² تے اگرِپّا فیستُس نُوں آکھیا میری مرضی اے۔ پئی مَیں آپ وی ایس بندے دِیاں گلّاں سُناں۔ اوس آکھیا تُوں بھلکے اوہدیاں سُن لئیں۔

²³ سو دُوجے دِن جدوں اگرِپّا تے برنِیکے وی بڑے بن پھّب کے آئے۔ تے فَوج دے سرداراں تے شہر دے رئیساں سَنے اوہ دیوان خانے وِچ گئے۔ تاں فیستُس دے حُکم نال پَولُس حاضر کِیتا گیا۔

²⁴ تَد فیستُس آکھن لگّا۔ اے اگرِپّا بادشاہ تے سارے جیہڑے حاضر ہو تُسی ایس بندے نُوں ویکھدے ہو جِہدی بابت سارے یہُودی یرُوشلِیم وِچ تے ایتھے وی میرے مگر پئے تے رَولا پا کے آکھدے سن پئی اگّے نُوں اوہدا جِیوندیاں رہنا مناسب نئیں۔

²⁵ پر مَیں سمجھیا اوس مَوت دے لائق کوئی کمّ نئیں کِیتا تے جِس حالت وِچ اوس آپی شہنشاہ دی دوہائی دِتّی۔ مَیں اوہنوں گھل دین دا اِرادہ کِیتا۔

²⁶ اوہدی بابت میرے کول کوئی پَکّی گلّ اے نئیں پئی اپنے مالک نُوں لِکھاں۔ ایس کر کے مَیں اوہنوں تُہاڈے اگّے خاص کر کے اگرِپّا بادشاہ تیرے اگّے لے آیا تاں جو تحقیقات کر کے میرے کول کُجھ لِکھن جوگا ہو جائے۔

²⁷ کیوں جو مَینُوں ایہہ عقل دی گلّ نئیں جاپدی پئی قیدی نُوں گھلاں۔ تے نال ای ایہہ نا دساں پئی کیہڑے کیہڑے الزام اوہدے اُتّے لائے نیں۔