b Timotiyos briv 3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

kapitel drai

¹ dos dozike ober zolstu visen, az in di letste teg velen kumen shvere tsaitn.

² vorem di mentshn velen zain libhober fun zich alein, libhober fun gelt, barimer, chutspedik, lesterer, umgehorchzam tsu elteren, umdankbar, g-tloz,

³ ummentshlech, nisht geneigt moichel tsu zain, taivlonim, nisht aingehalten, achzorem, sonim fun guts,

⁴ farreterish, laichtzinik, ongeblozen, vos hoben lib fargenigns mer vi zei hoben lib Hashem;

⁵ vos hoben a geshtalt fun yiras shomaim, farleikenen ober di kraft derfun; oich fun di dozike ker dich op.

⁶ vorem fun di dozike zenen di, vos ganvenen zich arain in haizer un nemen gefangen narishe vaiblech, velche zenen baloden mit zind un veren farfirt fun farsheidene taives,

⁷ vos tomed lernen zei, un kenen keinmol nisht kumen tsu der derkentenish fun dem emes.

⁸ un punkt vi Yanes un Yambres hoben zich akegengeshtelt Moshe (Rabbeinu), azoi shtelen zich oich di dozike antkegen dem emes; mentshn mit a fardorbenem farshtand, farvorfen vos shaich der emune.

⁹ zei velen ober vaiter nisht kumen; vorem zeier narishkeit vet veren bashaimperlech klor far alemen, vi es iz oich geshen mit yene.

¹⁰ du ober host nochgefolgt main lernung, main oiffirung, main meinung, main emune, main tsurikgehaltnkeit, main libe, main savlones,

¹¹ maine farfolgungen, inuim, velche zenen gekumen oif mir in Antiyochen, in Iconium, in Listra; vos far a redifes ich hob ibergetrogen; un fun ale hot mich der Har matsl geven.

¹² yo, ale, velche vilen leben G-tsforchtik in Moshiach Yeshua/Yehoshua, velen farfolgt veren.

¹³ shlechte mentshn ober un batriger velen veren erger un erger, velen farfiren un farfirt veren.

¹⁴ du ober blaib in dem, vos du host gelernt, un vos iz dir onfartroit gevoren, visendik fun vemen du host es gelernt,

¹⁵ un vail fun kindvaiz oif hostu gekent di Kitvei Hakoidesh, velche kenen dich machen klug tsu yeshue durch emune, vos iz in Moshiach Yeshua/Yehoshua.

¹⁶ ale Kitvei (Hakoidesh) zenen inspirirt fun Hashems Gaist, un zenen nutslech tsu lernung, tsu musar, aroiftsufiren oifen derech hayashir, tsu dertsiung in tsedokes;

¹⁷ kedei der mentsh fun G‑t zol zain shleymesdik, felik tsugegreit tsu kolerlei maisim tovim.