a Petros briv 5 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

kapitel finf

¹ di zkeinem deriber tsvishen aich bin ich mazer, vos ich bin oich a zoken un an eides fun dem Moshiachs laiden, vi oich an onteilnemer in dem koved, vos darf antplekt veren:

² pashet Hashems stade, vos iz bai aich, gebendik hazhgoche, nisht getsvungenerheit, nor ois gutn vilen, loit (dem rotsn fun) Hashem; un nisht tsulib shendleche fardinstn, nor mit munterkeit;

³ un oich nisht vi ir volt gehersht iber di yerushes, nor vert forbilder far der stade.

⁴ un ven der hoipt pastech vet dershainen, vet ir bakumen di kroin fun koved, vos farvelkt nisht.

⁵ punkt azoi, ir yungere, untertenikt zich tsu di zkeinem, un ale zolt ir zich onkleiden mit anivesdikeit einer legabe dem andern; vail Hashem shtelt zich antkegen di shtoltse, di nidrike ober git er chein. (Mishle 3:34)

⁶ derniderikt zich deriber unter Hashems mechtiker hant, kedei er zol aich derheibn in der geheriker tsait!

⁷ varft ale eiere daiges oif im, vail er zorgt far eiertvegen.

⁸ zeit nichter, zeit vachzam; eier soine, der Satan, geit arum vi a brumendiker leib, zuchendik vemen aintsushlingen;

⁹ shtelt zich im antkegen, fest in der emune, un zeit visen, az di zelbike inuim veren derfilt in eiere brider in der velt.

¹⁰ un der G‑t fun yedn chesed, velcher hot aich gerufen tsu zain eibikn koved inem Moshiach, noch dem vi ir hot gelitn abisel, er alein vet aich machen shleymesdik, shtarken, kreftikn, gruntfestiken.

¹¹ tsu im zol zain di hershaft lolmei olamim. Omein.

¹² durch Silvanus, dem getraien bruder, azoi rechen ich, hob ich aich kurts geshriben, aich mazer tsu zain un eides tsu zogen, az dos iz der vorhaftiker chesed fun Hashem, in velchen ir shteit.

¹³ es git aich op sholem di mitoisderveilte kehile in Bavel un Markos der zun mainer.

¹⁴ git op sholem einer dem andern mit a kush fun libe. sholem tsu aich alemen, velche zenen inem Moshiach.