Psailm 115 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)Salm 115. Non nobis, Domine. 1 Ní dúinne, a Ṫiarna, ní dúinne, aċ is dod Ainmse is dual an molaḋ: as uċt do ṫrócaire ġráṁaire, agus as uċt dʼḟírinne. 2 Cad ċuige a ndéarfaiḋ na págánaiġ: cá ḃfuil a nDia san anois? 3 Ós ag tráċt ar ár nDia é, is ar neaṁ atá sé: níl ní dár ṫaitin leis naċ ndearna sé. 4 Níl ina n‑íola aċ airgead agus ór: agus obair láiṁe daoine. 5 Bíonn béil orṫu, aċ ní laḃraíonn siad: bíonn súile ina gcinn, aċ ní ḟeiceann siad. 6 Bíonn cluasa orṫu, aċ ní ċluineann siad: bíonn sróna orṫu, aċ ní ṁoṫaíonn siad aon ḃolaḋ. 7 Bíonn láṁa acu, aċ ní láiṁsíonn siad; bíonn cosa acu, aċ ní ṡiúlann siad: ní mó a laḃraíonn siad as a sceadamán. 8 Bíonn luċt a ndéanta mar iad: agus is ionann cás dá dtéann ina muinín. 9 Aċ cuir tusa, a ṫeaġlaiġ Iosrael, do dóċas sa Tiarna: is é a gcúnaṁ agus a gcrann cosanta é. 10 A ṫeaġlaiġ Áróin, cuirigí ḃur ndóċas sa Tiarna: is é a gcúntóir agus a gcosantóir é. 11 An dream darb eagal an Tiarna, cuir ḃur ndóċas sa Tiarna: is é a gcúntóir agus a gcosantóir é. 12 Ċuiṁniġ an Tiarna orainn, agus beannóiḋ sé sinn: beannóiḋ sé féin teaġlaċ Iosrael, beannóiḋ sé teaġlaċ Áróin. 13 Beannóiḋ sé an dream darb eagal an Tiarna: idir ḃeag agus ṁór. 14 Beiḋ siḃ do ḃur síorṁéadú ag an Tiarna: siḃ féin agus ḃur gclann in ḃur ndiaiḋ. 15 Is siḃ an drong ar ḃeannaiġ an Tiarna siḃ: cruṫaiṫeoir neiṁe agus talaiṁ. 16 Is leis an Tiarna na neaṁa ar fad: ṫug sé an talaṁ don Áḋaṁċlann. 17 Ní ḃíonn na marḃáin do do ṁolaḋ, a Ṫiarna: ná an dream a ṫéann síos ċun tosta. 18 Aċ molfaimidne an Tiarna: feasta agus go bráċ. Molaigí an Tiarna. |
© Cumann Gaelach na hEaglaise (Irish Guild of the Church) 1965
National Bible Society of Ireland