PSALMS 86 - Navajo BibleDiyin God náásgóó aa a'ááh nízin dooleełgi biniyé sohodizin 1 Bóhólníihii nílíinii, shich'į' yaa ánínéehgo shich'į' ééhoonísįįh, háálá shaa hojoobá'í áádóó hojooba' hoséł'ą́. 2 Shii' sizíinii baa áhólyą́, háálá Diyin God bik'ehgóó ánísht'é; shiDiyin God nílíinii, ná naal'a'í naa dzólíii nishłį́įgo yisdáshíłteeh. 3 Bóhólníihii, shaa jiiníbaah, háálá shá bíighah nánooshkąąh. 4 Ná naal'a'í nishłíinii, shii' sizíinii bił hózhǫ́ǫgo ánílééh, háálá, Bóhólníihii nílíinii, shii' sizíinii na'ólíigo nich'į' déez'į́į́'. 5 Háálá ni, Bóhólníihii nílíinii, yá'át'éehii nílį́ áádóó ádi ł oodzíí' á yóó'ahidí'aah áádóó nídanookąąhii t'áá ałtso bich'į' nił hadlee'go baa a'ááh nínízin. 6 Bóhólníihii nílíinii, shisodizin shá diits'į́į́h; chánahgo nánooshkąąhígíí baa ákonínízin. 7 Shich'į' hodiis'náá' bijį́įdi nániideeshkąął, háálá shich'į' énáhodíísįįł. 8 Bóhólníihii nílíinii, diyin dabidi'níinii doo ła' nigi át'ée da, índa naanish danilíinii doo ła' ninaanishígi ádaat'ée da. 9 Bóhólníihii nílíinii, ał'ąą dine'é ádeinilaii t'áá ałtso nidááhdę́ę́' nidahakáahgo nich'į' nidahałáa doo, áádóó nízhi' bee ni'dójíigo naa dahaniih doo. 10 Háálá ni ayóó ánít'é, áádóó t'óó bik'eda'ayóii baa naniná; t'áá ni t'éí Diyin God nílį́. 11 Bóhólníihii nílíinii, nik'ehgo áhoot'éii bínashiníłtin; nit'áá aaníinii bee hinishnáa doo; nízhi' dinisin doo biniyé shijéí bii'dóó t'ááłá'í bee nitséskeesgo áshílééh. 12 Bóhólníihii shiDiyin God nílíinii, nich'į' ahééh nisin doo, áádóó shijéí t'áá át'é bee nízhi' baa hashniihgo ahool'áa doo. 13 Háálá ayóó át'éego shaa a'ááh nínízin, áádóó ch'į́įdiitah nihoneel'ą́ą́dę́ę́' shii' sizíinii háíníłtį́. 14 Diyin God nílíinii, diné ádaa daha'niihii shich'į' nídahidiikai. Áádóó diné doo daats'íidii, doo bilą́ąjį' honílǫ́ǫ́góó ádanósinii dashidiyoołhééł biniyé hadashineeztą́ą́'. 15 Nidi ni, Bóhólníihii nílíinii, Diyin God t'áá íiyisí aa a'ááh nízinii áádóó jooba'ii índa nízaadgóó ha'ólníinii nílį́; aa a'ááh hasinii áádóó t'áá aaníinii nił dlee'. 16 Shich'į' náníyisgo shaa jiiníbaah; shí ná naal'a'í nishłį́įgo nee shidziilgo áshílééh, áádóó asdzání ná naal'a'í biyáázh nishłį́įgo yisdáshíł teeh. 17 Shich'ijí nílį́įgo bee bééhózinii ła' shich'į' bééhonísįįh, áko diné shik'ee dadiniihii éí dayiiłtsą́ągo t'óó ádaa yádadínóodzįįł, háálá shíká íínílwod áádóó ha'ííníshníigo áshiinilaa, Bóhólníihii nílíinii. |
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).
American Bible Society