PSALMS 80 - Navajo BibleÍzrel dine'é hasht'e'ninábidi'doo'nił bíká sohodizin 1 Na'niłkaadii nahalingo Ízrel dine'é yaa áhályáanii nílíinii, Jóseph bidine'é yí'ishii, íísíníłts'ą́ą́'! Chérabim bideígi honílóonii i'díłdlaad. 2 Íífreiyim áádóó Bénjamin índa Manáseh binááł nidziil bee díldzíiłgo nihaa nínáahgo yisdánihínííł. 3 Diyin God nílíinii, hasht'éénihídlééh áádóó bee ayóó ánít'éii bee i'díłdlaadgo yisdánihidi'doo'nił! 4 T'áá ałtsoní bee Bóhólníihii Diyin God nílíinii, haa nízáágóoshą' nidine'é bisodizin bich'į' náháchį' doo? 5 Nák'eeshto' dabich'iyą' áádóó t'áá niná'deet'įįdjį' nák'eeshto' deidoodlį́į́ł biniyé bitaa síníką́. 6 Bił kéédahwiit'íinii bináádiijahgo ádanihiinilaa, áádóó nihi'ana'í danilíinii bitahgóó dloh hanáltǫǫh. 7 T'áá ałtsoní biDiyin God nílíinii, hasht'éénihídlééh áádóó ayóó ánít'éii bee i'díłdlaadgo yisdánihidi'doo'nił! 8 Ííjip kéyahdę́ę́' ch'il na'atł'o'ii behétł'óól shóisíníłt'e'; ał'ąą dine'é hahiníníłkaadgo bikéyahgi k'idíínílá. 9 Bá hwííníłdee'go behétł'óól nízaadgóó łeeh níísą́ áádóó kéyahgi t'áá át'é tanoosą́, 10 áko dah daask'idgóó bee chadaha'oh nít'éé'; bits'áoz'a' gad nitsaa naazkaadígíí nidahalin. 11 Tónteel siyį́įjį' bits'áoz'a' nidaneesą́; tooh nílį́įjį' bi'iil nidaneesą́. 12 Ha'át'éegoshą' binaa ahééda'astł'inii naa'ííníłkaad? Áko yą́ą́h nídadikahii aneest'ą' dayóbé. 13 Hodíłch'ildę́ę́' bisóodi ałchinii áajį' anídaajahgo nidayiiłchxǫǫh áádóó éí kéyahgi naaldlooshii da'ałchinii yąąhdóó da'ayą́. 14 T'áá ałtsoní biDiyin God nílíinii, nánooshkąąhgo yá'ąąshdę́ę́' hanááníghaałgo hadah díní'į́į́'. Díí ch'il na'atł'o'ii baa áhólyą́ą le'! 15 Éí níla' nish'náájí bee k'idííníláago íí'áhígíí índa bits'áoz'a' bidziilgo ádá íinilaaígíí baa áhólyą́ą le'! 16 Deidííłid; k'ídeisne'; hoshíníké nínílningo t'áá áko ádaadįįh! 17 Ninish'náájí diné sizíinii éí diné silį́į'ii bidziilgo íinilaaígíí ádá nííníłtíinii éí bik'i dah dínílnii' le'! 18 Áko índa doo nits'ą́ą́' t'ą́ą́' dah nídidiikah da; háádanihi'iyíłdįįh, áko nízhi' bee nída'iikąąh doo. 19 T'áá ałtsoní bee Bóhólníihii Diyin God nílíinii, hasht'éénihídlééh; ayóó ánít'éii bee i'díłdlaadgo yisdánihidi'doo'nił. |
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).
American Bible Society