PSALMS 144 - Navajo BibleYisdá'iildééh áádóó t'áá ałtsoní oosą́ągo bíká sohodizin 1 Bóhólníihii bee shidziilii baa ha'niih doo; éí anaa' biniyé shíla' choosh'į́įgo nashinitin; anaa' dashił'íinii bich'į' shíla' bidziilgo áyósin. 2 Shaa a'ááh nízinii áádóó bine' nehesdzíihii shá nilį́; kin niłdzilgo yaa'áii bine' nehesdzíihii áádóó yisdáshiiłteehii shá nilį́; shinaage' índa biniiłt'aajį' anáníshchéehii shá nilį́; bí shidine'é shiyaa sinilgo ádeile'. 3 Bóhólníihii nílíinii, dinéshą' ha'át'íí át'éego nił nilį́įgo baa nitsíníkees; nihokáá' dine'éshą' ha'át'íí át'éego atisgo baa nitsíníkees? 4 Diné éí t'áadoo jílíní da; hóyoołkáałii chaha'oh eeldooígíí nahalin. 5 Bóhólníihii nílíinii, yót'ááh hiníláii ąą áníléehgo nił hadaoldóóh! Daadził bidinílníihgo daałid doo! 6 Atsiniltł'ish ahíłtáadgo bee tanoołkaad; yíníłkáahgo bił ałtaa hó'aah! 7 Aghánáhóó'áádę́ę́' shaa níts'ǫǫdgo nááshidiiłteeh; tó ayóó íídéetą́ą'ii biyi'dóó hááshíłteeh; shi'ana'í bílák'eedę́ę́' yisdáshíłteeh. 8 Dabiyooch'íidgo yádaałti', áádóó binda'adlo'go nish'náájí yee yáádadidiilnih. 9 Diyin God nílíinii, sin ániidíii bee nich'į' hashtaał doo; tsin tł'óół bąąh daneelzhee'go, tsin tł'óół neeznáá bąąh daneelzhee'go bee ná naashnéego naa hashniih doo. 10 Ni éí aláahgo naat'áanii danilíinii yisdáhíjááh; diltłish báhádzidii bits'ą́ąjį' ná naal'a'í David yisdáhíłteeh. 11 Hááshíłteeh; shi'ana'í danilíinii bílák'eedę́ę́' yisdáshíłteeh; éí dabiyooch'íidgo yádaałti', áádóó binda'adlo'go nish'náájí yee yáádadidiilnih. 12 Áko ch'il nooséłígíí nahalingo nihiye'ké t'ah ániid nidaakaii bidziilgo danéeséeł le'; nihitsi'ké danilíinii éí naat'áanii bikin naanídaaz'áágóó tsé hasht'e'nibída'astséelgo áyah danii'áhígíí nidahalin doo. 13 Kin bii' nooh nída'achíhígíí t'áá ałtso t'áá ałtsoní bii' hadadeezbin le'. Nihikéyah bikáá'góó nihidibé miildóó neeznáadi miildóó yówehjį' bits'ą́ą́dóó nídahoodleeł doo. 14 Nihibéégashii daaltsą́ągo áádóó t'áá ałtso nida'iiłchíihgo doo ła' bitsą́ hada'ii'eeł da doo. Áko tł'óó'góó kintah nida'aztiingóó chahasin ádin doo! 15 Diné kót' éego bik'idahojidlíhígíí éí bił dahózhǫ́! T'áá aaníí, diné éí Bóhólníihii biDiyin God ádayósinii bił dahózhǫ́! |
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).
American Bible Society