Va-Heberu 11 - Testamente Ledrimpswha ni MapsalmaSwikombiso swikulo swa vupfumeli 1 A kupfumela i xitiyiso xa leswi laviseliwaka, ni xikholwiso xa mintxhumu leyi minga voniwikiki. 2 Hikusa ha kone kupfumela lava khale vakumi vumboni lebyinene. 3 Hikupfumela, hitiva leswaku a tilo ni misava switumbuluxiwile hi ritu dra Xikwembu Nkulukumba, hikuva leswi swivoniwaka swiyentxiwile hi leswinga voniwikiki. 4 Hikupfumela Abele a humexeli Xikwembu Nkulukumba a mhamba leyi yitlulaka ya Kayini. Hikola kaleswo, a bekeliwile vumboni bya leswaku i mululami, Xikwembu Nkulukumba a mubekela vumboni bya minhlengo yake, hinkonta ya kupfumela loku, aha vulavula nambi a file. 5 Hikupfumela, Enoke a tekeliwi henhla akuva anga voni kufa. Kutani angaha kumiwanga, hikusa Xikwembu Nkulukumba afa amutekeli ku yene; hikusa loko anga sina tekeliwa henhla, akumi kuhlayeliwa vumboni bya leswaku atrhavise Xikwembu Nkulukumba. 6 Kambe a handle ka kupfumela, a swikoteki kutrhavisa Xikwembu Nkulukumba, hikusa swifanekela lweyi a trhindrekelaka ku Xikwembu Nkulukumba akholwa leswaku a kone, hi Yene ahakelaka lava vamudjulaka. 7 Hikupfumela, Nowa ali kutivisiwa hi Xikwembu Nkulukumba leti afaka tingasi voniwa, kutani a txhava ayaka ngalawa, akuva ata huluka yene ni yindlu yake ku yone, hi ndlela leyi a yavanyisa misava, kutani amuyentxi ava mudi wapfindla dra kululama hikola ka kupfumela. 8 Hi kupfumela Abrahamu ayingiseti loko avitaniwile akuva, kutani asuki atiyela atikweni ledri afaka atanyikiwa drone swanga pfindla. Asuki a famba na angakutivi lomu ayaka kone. 9 Hi kupfumela ayi trhamisa swanga muluveli atikweni dra xidumbiso, swanga hi loko drili tiko dravambe, atrhamisi mintrongeni kun'we na Yisaki na Yakobe a vadi-kulobye va pfindla dra xidumbiso. 10 Hikusa afa alavisela muti lowu wungani masungulo, lowu mululamisi ni muyaki anga Xikwembu Nkulukumba. 11 Hikupfumela na yene Sara, akumile ntamu wakuva ni nyimba, ava abeleka nambi loko aduhwalile ngopfu, hikusa afa ali ni kudumba ku lweyi afaka amudumbisile. 12 Hileswo ha wanuna mun'we lweyi afaka ingi hi loko a file, kupswaliwi vana vanyingi ngopfu, vakuva swanga tinyeleti ta tilo, swanga hi tinhleke ta sava ledri dringa nkingeni wa likhulu. 13 Hinkwavu vhanu lava vafile a kupfumeleni, na vangasangana yamukela a swidumbiso, kambe va swivonile na vali hi le kule, vakholwile ku swone, afa vatiyisa leswaku i valuveli ni vayendri lana misaveni. 14 Hikusa lava vakhanelisaka xileswi vakombisa leswaku vafamba vadjula tiko. 15 Ke, loko kunene, afa vadrimukile tiko ledri afaka vahumile kudrone, afa i na vakumile ndjombo ya kutlhelela kone. 16 Kambe swoswi, vahlunyela tiko ledri yampswaka, hileswaku ledri drale tilweni. Hikolahu kaleswo, Xikwembu Nkulukumba angana tingana hikola kwavu, hikutivitana Xikwembu Nkulukumba wavu, hikusa ava bekiselile muti. 17 Hi kupfumela Abrahamu hi kukambiwa a nyiketi Yisaki akuva mhamba, im'na, lweyi ayamukeliki aswidumbiso anyikelile a n'wanakwe lweyi wakuva mun'we! 18 Loko kuhlayiwile ha yene: Ku Yisaki a mbewu yaku, yitatxhuliwa hi vito draku. 19 Hikusa afa apimisa leswaku: Xikwembu Nkulukumba i nyamintamu waku, nambi ku vafi atamupfuxa. Ni hi ndlela ya kukari, na kone mfuri, atlhela hi xifaniso amuyamukela. 20 Hikupfumela, Yisaki akatekisile vana vakwe Yakobe na Esawu, hi kuvahlayela leswi switakava kone amahlweni. 21 Hi kupfumela, Yakobe loko ali kusuhi ni kufa, akatekisile mun'wana-ni-mun'wana wa vana va, Yosefa; kutani atiseketeli hi yinhla ya nhonga yake, agandrela. 22 Hi kupfumela Yosefa, na ali kusuhi ni kufa, akhaneli mhaka ya kuhuma ka va-Israyele a Egipta, kutani avaleleta mhaka ya marambu yake. 23 Hi kupfumela, avapswali va Moxe, na ahali kupswaliwa, afihliwa ha tihweti tiraru hi vapswali vakwe, hikusa vamu vonile leswaku i ndrisanyana wa kuxonga; avatxhavanga a leleto dra mufumi. 24 Hi kupfumela, Moxe, loko andruluki wanuna ayali kuvitaniwa n'wana wa n'wana waxisati wa Faro. 25 Atihlawulela kuxaniseka kun'we ni tiko dra Xikwembu Nkulukumba, kutlhula kuva ni kunyoxa ka xidoho hi nkamanyana. 26 Apimisa leswaku akusandriwa ku Kriste i vupfundri lebyitlulaka nhlengwe ya le Egipta. Hikusa afa a langusela kutlheliseliwa. 27 Hi kupfumela, Moxe, asuki Egipta, angatxhavanga mahlundru ya mufumi. Avi lweyi a tiyiki swanga hi loko a vona lweyi angavoniwikiki. 28 Hi kupfumela, a yentxi nkhuvu wa Pasika ni kuxuva hi ngati akuva a ntrumi ya vuhelisi yinga khumbi mativula ya vana va-Israyele. 29 Hi kupfumela, va-Israyele va wela lwandle dra Libungu swanga hi lomu kuwomiki. Loko va Egipta vadringisa, kuyentxa vanyuvela vafa. 30 Hi kupfumela, a makhumbi ya Yeriko mawisiwile, loko matingawuteliwile ha ntlhanu wa masiku na mabiri. 31 Hikupfumela, Rahabi nsati wa vumbuye anga fanga kun'we ni lava vaviki vakaneti, leswi angayamukela tinhloli tava Heberu. 32 Na hatahlaya yini ke? Hikusa afa nita heleliwa hi nkama, loko ni tlhamuxela ni ta Gidiyoni, ni ta vaprofeta. 33 Lava hi kupfumela, vangahlula mifumu, vayentxi vululami, kutani vakumi swidumbiso, vapfali minomu ya tindrawu, 34 vatimiki a ntamu wa ndrilo, vahulukile kudlawa hi lipanga, vakumi ntamu na vali ni gome, vatihitile akulweni, kutani vahlongolisi tiyimpi ta va-Matiko. 35 Hikupfumela, na vone vavasati vayamukelile a vafi vavu lava vapfuxiwiki kufeni; kambe a van'wana vaxanisiwile, vanga pfumeli kuntrhunxiwa, akuva vakuma kupfuka kufeni lokunene. 36 Avan'wana vakumi ndringo hi kuhlekiwa, ni kubiwa hi swisepu, van'wana hi mapindra ni kupfaleliwa bohelweni. 37 Vakhandliwa hi maribye, vasahiwile hi le makari ni kudlawa hi lipanga, afa vafamba-famba hinkwaku, na vayambali swikhumba swa tihamba ni swa timbuti, vali ni vusweti, vaxaniseka, vatwisiwa kuvaviseka. 38 Vhanu lava misava afa mingavafanekelanga, afa vayingayinga tinhaveni, ni le mahuleni ni kutrhama timhakweni, ni le makheleni lawa makeliwiki misaveni. 39 Kambe hinkwavu lavo, afa vavi ni vumboni byakupfumela kwavu, nambi swilitanu ni mun'we angayamukelanga swidumbiso, 40 hileswaku Xikwembu Nkulukumba afa ahidjuleli ntxhumu wa kuyampswa, akuva vone, vayentxiwa va kuhetiseka, na hingavanga kone kun'we na vone. |
Xironga New Testament with Psalms © Bible Society in Mozambique, 2007.
Bible Society of Mozambique