Matayo 16 - Nouveau Testament en Ngombe 1961BaPalusi Baduka Embete 1 BaPalusi na BaSadoki badoa ai Yesu bo bamodingee, Bamo’nga bo abanejae ekina embete eDiko. 2 Yesu abasɔmbeja bo, Isa biyembi bidi bikpetu a ehole edipaka busa, obalakani bo, Busa bôbɔngɔ puma. 3 Ehumahuma ko, isa biyembi bidi bikpetu, na isa busa bohindi, obalakani bo, Mbua âkwa busa bu. Ojebakani bocingea bimbete bibusa, pɛ ko bombetea embete eehole yena ebwani. 4 Bato baelulu ebe na elulu ebɔɔli bapalaka bonɛ eikina embete; batanɛ nongo embete, oko embete eJona pɛ. Yesu abakina boa, na adonga a esika emina. 5 Yana alekela bacingami a dɔngɔ ditongo, babosa milɛmbɛ botomba. 6 Yesu abala na bu bo, Nganjamani bopele a mojɔ molipetu liBaPalusi na BaSadoki. 7 Bacingami babomana kitɛ a mojɔ momina, na bajɔ bo, Edi mojɔ bo botombiti milɛmbɛ. 8 Yesu, yana anɛ yo mojɔ momina, abala na bu bo, Obomakani kitɛ mojɔ bo opelitini molɛmbɛ cina eye? Ejimeli enu edoni? 9 Ocingeakinini mojɔ? Obosaini mojɔ momilɛmbɛ mitano na bato koto jitano, na etango esanga jilumejai no? 10 na mojɔ momilɛmbɛ sambo na bato koto jinɛi, na etango esanga jilumejai no? 11 Otacingeakani mojɔ? Abali mbi na nu bo onganjameni a mojɔ molipetu liBaPalusi na BaSadoki, nabaliti a mojɔ momolɛmbɛ. 12 Oko boa bacingea bo abalɛjɛkɛ a mojɔ mobokoja boBaPalusi na BaSadoki, te nongo a mojɔ molipetu limolɛmbɛ. Ejimeli ePɛtɛlo 13 Iyana amea Yesu a likota liKaisalia-Pilipo, ahɔjɔ bacingami bande bo, Bato babalaka bo Mwana ’Moto adi nda? 14 Ibo bɛ bo, Bakina babalaka bo odi Yoane Mobatisi. Batongo babalaka bo odi Elia; na batongo koko babalaka bo odi Yelemaya, isa okina motɔndɔi otongo. 15 Yesu abahɔjɔ bo, Ino bɛnɛ ko obalakani bo? Nadi nda? 16 Simona Pɛtɛlo amosɔmbeja bo, Wɛ odi Masiya, Mwana ’Njambe obomɔ. 17 Yesu amosɔmbeja bo, Odi na bojongoa, wɛ Simona mwana ’Yona. Cina bo obolojaiti nongo mojɔ momina na bowɛi bomoto. Sangwa’mbi ko yona odi oho Diko amobolojai ai wɛ. 18 Mbi natɔndɔkɔ wɛ bo, Wɛ odi Pɛtɛlo, na mbi nâyoa Denga dimbi a diko dilitai di; na ngulu eGehena etabwana boedumba. 19 Mbi nadi bopa wɛ sabe jiBokumu boDiko. Okakanda ekina eka ya nase, êda ekandamake oho Diko. Na okacingoa ekina eka ya nase, êda ecingoamake oho Diko. 20 Yesu asi ko alehi bacingami bande bo batatɔndɔ nongo moto bo yo adi Masiya. 21 Yesu abanga bojebeja bacingami bande a ehole emina bo adi bokɛ a Yelusalema, bo basuku bangando, na nganga, na basɔni, badi bomodingoja bou mɛnɛ, bo badi bomowa, na bo adi bongɔ koko a busa bomasato, 22 Pɛtɛlo amohɛngɛ a dɔngɔ dimɔci, na abanga bolemoa na nde. Abala bo, Kumu, yɛ bobala boa! Mojɔ momina motakwa nongo na wɛ. 23 Yesu ahekoa, abala na Pɛtɛlo bo, Donga ya Satana; ngɔngɔ jimbi! Odi oko libaku a njea embi. Mijɔ milɛkɛ wɛ midi oko mibato pɛ, te nongo miNjambe. Bocingama Na Yesu 24 Yesu abala na bacingami bande bo, Isa moto apalaka bocingaraa na mbi, adi bosalona yo mɛnɛ, adi botomba mole-mobokea monde bo asuse mbi. 25 Mojɔ bo, yona opalaka bobanea mohelo monde âmobungeja, na yona obungejaka mohelo monde a mojɔ mombi, âmoboloja. 26 Nongo moto akakonja ngondo esusu mɛne, na akabungeja mohelo monde, adi bobɔngɔ na ye? Moto adi bosikoa mohelo monde na ye? 27 Mojɔ bo, Mwana ’Moto adi bodoa na babwɛnji bande a ekumu eSangwa’nde, na adi bokaba ai moto na moto libondo lia libwani na bikɔmɛli binde a ehole emina. 28 Mbi natɔndɔkɔ no na soti bo bakina ba’mi yaya baya batagwa oko banɛkini Mwana ’Moto akadoe a Bokumu bonde. |
Alliance Biblique de la R. D. Congo
Bible Society of the Democratic Republic of Congo