I Yoano 2 - KILOMBENO KIHYA KIA NFUMWETU YESU KIDISITU1 Anwe bana bande bakinga batomibwe kifulo, yino myanda nenufundjila’shi, tanukasolanga mwanda. 2 Anka’nyi su (muntu) alishwa, twi na Musangi a kwi Yaiya, nyi Yesu Kidisitu mululame; e nyi kilombeno kia milwisho yetu; ta ñanka kia yetu buhenka ooo, anka nkia bahanohansenga boso. 3 Mu yino yinyi twibeukye’shi, atumwiuku, su atulama milangilo ye. 4 Yawa akulashi: Namwiuku, a kunyi talama bishila bie (biabia) e nsha madimi, na biabinyibinyi tabi munda mwe; 5 ank’ese akulama Mwanda we, binyibinyi kifulo ki’Efile Mukulu kibakumbashwa munda mwe: mu yino yinyi atwiuku’shi, twi mwadie. 6 Yawa akula’shi: Nyi mubombele mwadi, e na mwinyi namu wadi n’ao ngwa kukit’amukitshin’e. 7 Bakwetu, nkimufunde mulangilo uhya kwanudi, anka mulangilo wa kala wanubadi n’ao ku mbangilo. Mulangilo wa kala nyi Mwanda wanubahushishe ku mbangilo. 8 Dimonyi, mulangilo uhya wanenufundjila, au winyi mbinyibinyi mwadie na mwanudi namu. Mwanda mufito aukilā, n’etata dia binyibinyi adimunyikā binobino. 9 Yawa akula’shi: yimwitata, a kunyi ashikwa mukwabo, (biabia) e mu mufito mpaa na binobino. 10 Yawa akwikala na mukwabo kifulo abombelā mwitata, na tamwi kiakukokosha. 11 Anka yawa ashikwa mukwabo e mufito, atambuka namu mu mufito, teuku kw’ēnde, mwanda mufito ubamutule meso. 12 Nenufundjila bana bande batomibwe kifulo, mwanda milwisho (yenu) yibenulekyelwa ha mwanda w’eshina die. 13 Nenufundjila (anwe) bayaiya, mwanda nwi bahwe kwiuka Yawa a ku mbangilo, Nenufundjila anwe basongwalume, mwanda nubashindji winyi mubi. Nenufundjila anwe bana bakinga, mwanda nwi bahwe kwiuka Yaiya. 14 Nahu kwinufundjila, anwe bayaiya, mwanda nwi bahwe kwiuka yawa a ku mbangilo. Nahu kwinufundjila anwe basongwalume, mwanda nwi na bukome, na Mwanda w’Efile Mukulu ngubombele munda mwenu, n’anwe tanuhwile kushinda yawa mubi. 15 Tanwikalanga na myanda ya bahanohansenga kifulo, sunga mbintu bi hanohansenga. Su nanyi su nanyi e na bia hanohansenga kifulo, (biabia) kifulo kia Yaiya taki munda mwe. 16 Mwanda, bintu bioso bi hanohansenga, lwabi lwa ku mbidi, na lwabi lwa ku meso, na kwinemeka kwa muwa ta mbia Yaiyo, ooo, anka nyi mbia hanohansenga. 17 Na bia hanohansenga na lwabi lwabio abishimina; anka yawa akitshi amukyebela eshimba di’Efile Mukulu ekadidila ikala-ika. 18 A bana bakinga nyi nkihindji kia kunfudilo, na mwanubahushishe’shi: Mwituhishene na Kidisitu anakafikye, na hano namu kwi betuhishene na Kidisitu be bungi, nyi henyi hatwiuku’shi, kino nyi nkihindji kia kunfudilo. 19 Abo abakatukile kwatudi, anka tababadi b’atwe, ooo; mwanda su’bo bubadi b’ātwe, babadia kwikadidilu n’etu, anka’nyi (abakatukile) mwabadia kwifumbwila’shi, boso tababadi b’ātwe, eoo. 20 N’anwe nwibahongolwelwe-mwimu kwi’wa Muhatulwe-a-kishila, anwiuku namu myanda yoso. 21 Nki mwinufundjile, mwanda w’anwe tanwi beukye (Mwanda wa) biabinyibinyi, anka mwanda’nwe anwiuku, na ha mwanda’shi, madimi ta nga biabinyibinyi. 22 A nanyi sha madimi, anka yawa atunu’shi: Yesu ta nKidisitu? E nyi Mwituhishene na Kidisitu atunu Yaiya na Mwana. 23 Awa akutuna Mwana, su nanyi su nanyi, te na Yaiya. Yawa asokola Mwana e na Yaiya namu. 24 Wawa wanubahushishe ku mbangilo wikadidile mwanudi. Su wawa wanubahushishe ku mbangilo awikadidila munda mwenu, (biabia) anwe namu anukekadidila mu Mwana na mu Yaiya. 25 Na uno nyi mulayilo wabetulayile, nyi muwa wa ikala-ika. 26 Yino myanda tampwile kwinufundjila ha mwanda w’aba abenōngola. 27 Anka kwinyi kushingwa kwa mwimu kwenu kwanubashingilwe kwadi kwikale munda mwenu, na tanwi na lukalo’shi, betulambukishe, ooo: anka bu kwinyi kushingwa kwa mwimu akwinulambukisha ha myanda yoso, ngia binyibinyi, ta ngia madimi, na mwakubenulambukisha, anukekadidila mwandie. 28 Biabia binobino bana bakinga batomibwe kifulo, nwikadidile mwadie’shi, hakantweka twikale na kukankamana, na kushi kwikala na būfu ku mpala kwe ha kufika kwe. 29 Su anwiuku’shi, E mululame (biabia) anwiuku’shi, muntu ese akitshi kululama e mutandjibwe kwadie. |
© 1952 Alliance Biblique de la République Démocratique du Congo