Yohánɛs 1 2 - Esaa-líat ɛ́ péná

Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ ag sɔ́ ɓɛ́hɛ li suŋ

¹ Á ɓɔ́ɔ̄n ɓáma, mag ciile ɓɛ́nɛ mí mam mísɛ á li ɓɔŋ nɛ́ miníh ɓɔŋɔ́g ɓé áɓē. Ndí, kí yá pám nɛ mut a ɓɔ́ŋ aɓé, bi byɛ́ɛ́ ŋ̀kále ɓɛ́hɛ á ɔ́sū ví Etāa nɛ́ Yésus Kilístus nyɔ́ a tɛ́ɛ́ sim,

² átɔm nɛ́ a tí nyɛ́-mɛ̄n kaa nsúlé ányúū elaakɛ míɓē máhá, ah ɛmáhá mɔ́-ntámɛ́ ɓé, ndí la mí mí ŋkɔŋ-á-sí ásɛ ki.

Mbéndá ányúū ediŋ

³ Kíyáɓɛ́nɛ biíg náŋɛ mbéndá Ɔlolómɛ̄, ɛnɛ biíg yí nyɛ́.

⁴ Tɔ nzáá a ŋga lága nɛ́: «Mag yí nyɛ́», ndí āh náŋɛ ɓé mbéndá yɛ́ɛ́, a lɛ mut a minaa, mbálɛ ki yu nɛ́ŋɛ̄ la nyɛ́.

⁵ Ndí tɔ nzáá a ŋga náŋɛ eɓaŋgá yɛ́ɛ́, ɛnɛ ediŋ Ɔ́lolómɛ̄ yá yál kɔɔ ányúū yɛ́ɛ̄; la náŋ biíg yí nɛ́ ɓaá yaán jam já la nyɛ́.

⁶ Tɔ nzáá a ŋga laga nɛ́ a lɛ́ jam já la Ɔlolómɛ̄, a nyɛ́ɛ li wɛɛ ákaa nyɛ́-mɛ̄n a wɛ́ɛ.

⁷ Á elōgyāŋ yé édiŋ, ah mbéndá péná ɓé nɛ́ mi ŋga ciile ɓɛ́nɛ, ndí nlom á mbéndá nyú miní ŋga yí li ɓotle á míɓotlé; nyúŋ nlom á mbéndá á lɛ́ eɓaŋgá yé maná ámble.

⁸ Tɔ la náŋ, mbéndá péná nyiŋ mi ŋga ciile ɓɛ́nɛ; náŋ a lɛ mbálɛ, misɔ́ mí Yésus má yáanɛ́ yɔ péná, náŋ nɛ́ a yáanɛ́ yɔ péná ányúū yāná; átɔm nɛ́, livito líg dímbhan, ndí mipúú mí mbálɛ mí ɓōtlé lí paa.

⁹ Tɔ nzáá a ŋga lága nɛ́ a lɛ átē a mipúú, ndí ag síŋgɛ mɔɔ́nyāŋ, ɛnɛ a ŋgí lɛ átē á livito.

¹⁰ Nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga díiŋ mɔɔ́nyāŋ a lɛ átē a mipúú, yoóm tɔ yá ɛ́ lɛ́ nyɛ́ á nyúū yé ɛ́ ŋga lá nyɛ́ li óm á áɓē ɛ́ sē ɓé.

¹¹ Ndí tɔ nzáá a ŋga síŋgɛ mɔɔ́nyāŋ a lɛ átē á livito, ag wɛɛhɛnɛ ki átē á livito, a ŋgá yí ɓé ápah a ŋga kɛ́, ányúū nɛ livito lá dím nyɛ miíh.

Li ɓɔŋ lí nsom á Ɔlolómɛ̄

¹² Á ɓɔ́ɔ̄n ɓáma, mag ciile ɓɛ́nɛ ányúū nɛ́, Miɓé máná má kuh élaakɛ á jóō lí Yésus.

¹³ Á ɓɛ́nɛ ɓabyál, mag ciile ɓɛ́nɛ ányúū nɛ́, Miníg yí nyɔ́ a lɛ li ɓotle á míɓotlé. Á ɓɛ́nɛ áwāndá, mag ciile ɓɛ́nɛ ányúū nɛ́: Maná dí Ǹlem cíŋ.

¹⁴ Ma cíilé hɔ́ ɓɛ́nɛ náŋ á ɓɔ́ɔ̄n ɓáma ányúū nɛ́, Miníg yí Etāa. Á ɓabyál, ma cíilé ɓɛ́nɛ náŋ ányúū nɛ́, Miníg yí nyɔ́ a lɛ li ɓotle á míɓotlé. Á áwāndá, ma cíilé ɓɛ́nɛ náŋ ányúū nɛ́, Miní byɛ́ɛ́ ŋguu, eɓaŋgá Ɔ́lolómɛ̄ ɛ́ lɛ́ la ɓɛ́nɛ la ki nɛ́ maná dí Ǹlem cíŋ.

¹⁵ Miníh diŋíg ɓé ŋkɔŋ-á-sí tɔ mam mí lɛ́ á ŋkɔŋ-á-sí. Kíyáɓɛ́nɛ mut ag diŋ ŋkɔŋ-á-sí, a ŋgá diŋɛ ɓé Étāa,

¹⁶ átɔm nɛ́, yé ɛ́sɛ ɛ́ lɛ́ á ŋkɔŋ-á-sí, ɛ́ ɓɛ́ kóó-eɓé yí míson, ɛ́ ɓɛ́ kóó li ɓɛ́la lí yé miíh mí ŋga ɛ́n, ɛ́ ɓɛ́ kúmba nyí abyaŋ, bíŋ bísɛ bí ŋgá sɔ́léne ɓé la Etāa, ndí bíg sɔ́léne á ŋkɔŋ-á-sí.

¹⁷ Ákaa ɛ́sɛ, ŋkɔŋ-á-sí ág loo la kóó-eɓé ɛ́sɛ ɛ́ lɛ́ átē, ndí nyɔ́ a ŋga ɓɔ̄ŋ nsom á Ɔlolómɛ̄ ag niŋ á éɓem la á éɓem.

¹⁸ Á ɓɔ́ɔ̄n ɓáma, ŋgɛ́ŋ ya tíile nyí, maná ámblé bíg laga nɛ́ ǹlem a Kilístus ag sɔ́, ndí nyí vɔ́ŋɔ́ɔ, ŋgandag ɓálem-bí-kilístus ɛ́ lɛ́ váŋ. Náŋ nɛ́ a ŋga yíhɛ ɓɛ́hɛ nɛ́ ŋgɛ́ŋ ya tíile nyí.

¹⁹ Ɓá ɓógyéné á yóg yáhá, ndí bíh mɓɛ́ ɓé ɛ́ɓáhá, kí ɓɔŋ nɛ́ bí ɓɛ́ ɛɓáhá, kí ɓá tɔ́ɔ̄ elɔŋ la ɓɛ́hɛ. Ndí, ɛ́ ŋga sōmlɛ nɛ́ ɓot bí ɛ́n nɛ́, nyí vɔ́ŋɔ́ɔ tɔ ɓá ɓɛ́ láá ɔ́bul, ɓɔ́ bísɛ bíh sē ɓé ɛ́ɓáhá.

²⁰ Ndí, ɓɛ́nɛ máná kuh ndómbo nsɔ́n ɛ ŋga sɔ́le la Nyɔ́-Mpúán, ányúū náŋ nɛ́ ɓɛ́nɛ bísɛ miní ŋga yí mbálɛ.

²¹ Māh ciile ɓé ma ɓɛ́nɛ ányúū nɛ́ miní ŋgá yí ɓé mbálɛ, ndí ányúū nɛ miníg yí yɔ̄, la ki nɛ́ yé ɛ́sɛ ɛ́ lɛ́ mínaa ɛ́ ŋgá sɔ́le ɓé á mbálɛ.

²² Nzáá a lɛ mut á minaa é? Mut a minaa a lɛ nyɔ́ a ŋga táŋ nɛ́ Yésus a lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ. Nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga táŋɓan Etāa la Mɔɔ́n wɛ́ɛ̄, nyɛ́ nɛ́ a lɛ ǹlem a Kilístus.

²³ Tɔ nzáá a ŋga táŋɓan Mɔɔ́n ah byɛ́ɛ́ ɓé Étāa. Nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga páha ɔ́sū ví ɓot nɛ́ ag yéɓé la Mɔɔ́n a byɛ́ɛ́ ki Etāa.

²⁴ Ndí ɓɛ́nɛ, naŋʼyán pɔ́l maná ámblé li ɓōtlé á míɓotlé. Kíyáɓɛ́nɛ pɔ́l maná ámblé li ɓotle á míɓotlé ya ɓɛ́ átē wāná, ɓɛ́nɛ ki miníg kɛ li ɓɛ́ átē á Mɔ́ɔ̄n la Ɛsáŋɛ́.

²⁵ Nyɛ́-mɛ̄n a ɓɔ̄ŋ ɓɛ́hɛ likakanɛ, jɔ́ nɛ́ lí lɛ́ éniŋ éɓem.

²⁶ Jéŋ jam nɛ́ ma somo ɓɛ́nɛ li ciile likɔlɓan la ɓot bí ŋga somo ɓɛ́nɛ li jáŋɛ.

²⁷ Ndí ɓɛ́nɛ, ndómbo nsɔ́n maná kuh ɛ ŋga sɔ́le la Nyɛ́, ɛ tɔ́ɔ átē wāná, nsɛ́ŋ á lí yéglɛ lí ɓɛ́nɛ jam tɔ já á sē ɓé pɛ, ányúū nɛ ndómbo yɛ́ɛ̄ nsɔ́n ɛg yéglɛ ɓɛ́nɛ mam mísɛ, ɛ lɛ́ mbálɛ, ɛ ŋgá naaɓan ɓé. Kasig ya yéglɛ́ ɓɛ́nɛ, miníg tɔ́ɔ átē á Nyɔ́-Mpúán.

²⁸ La náŋ, á ɓɔ́ɔ̄n ɓáma, miní ɓɛ́ la nyɛ́ á lí ɓɔŋ nɛ́ eceg a ŋga kɛ́ li sɔ́, ɓɛ́hɛ bísɛ bi ɓɛ́ ŋgíla woŋ, la ki nɛ́ bi táág kɔ̄n ɔ́sɔ̄n á misɔ́ mɛ́ɛ́, kí ɔ nɛ́ŋɓɛ́ ɓɛ́hɛ la nyɛ́.

²⁹ Kasig miní ŋga yí nɛ́ a tɛ́ɛ́ sim. Miní yí nɛ́ tɔ nzáá a ŋga ɓɔ̄ŋ yé ɛ́ tɛ́ɛ́ sim a lɛ̄ mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄.