เซคารียา 4 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ทแดเว้ เย่ เม้ง ล เม้ง, แบฆ้ะ ดี๊ มีโด้ง เทิง, ดี๊ ไพ มื่งเทิง

¹ “ดี๊ ทมุ้คู พู พี่ อ ไคล้ ดี๊ แย้ นอ เฌ๊ เด้าะ, ดี๊ บุ้เฌ้เทิง แย้ บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง พี่ อ มี๊ง นางทาง อ ซ้ะ

² ดี๊ อ เว๊ อางจ้ะ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘น แด ทเม้งเล้?’, จ ไคล้ช๊า-อ้ะ บี่อี้ง, ‘จ แด มีโด้ง เทิง ล เทิง, แม้ เว๊ ดี๊ ท๊อง เลาพะ, โท๊กีง โอ ลู่ง คี๊งทุ้, ดี๊ มีโด้ง โอ เว๊ อ คู นอ เนว๊ โพลง, ดี๊ ที๊งท้อง โอ เนว๊ บ้อง, บ้องฆ้าง อ ซ้ะ ลู่ง มีโด้ง พี่ โอ อ คี๊งทุ้ นอ, ล โพลง ล บ้องๆ

³ ดี๊ ไพ มื่งเทิง โอ คี๊ง เทิง โอ อ ฌ๊างไท้ะ, โอ ลู่ง โท๊กีง อ ฆุ้ ล โค๊ ล เทิง, โอ ลู่ง อ จี ล โค๊ ล เทิง’

⁴ ดี๊ จ อางจ้ะ ทมุ้คู พู พี่ อ ไคล้ ดี๊ แย้ นอ บี่อี้ง, ‘จคูจแน่-เอ้อ, อ อี้ง เก ทเม้งเล้?’

⁵ ทมุ้คู พู พี่ อ ไคล้ ดี๊ แย้ นอ, ไคล้ช๊า แย้ ไจ้ะเว๊, ‘อ อี้ง เก ทเม้งเล้?, น ล ซีงแฌ๊ แบ โบ่?’, จ ไคล้ช๊า-อ้ะ บี่อี้ง, ‘จคูจแน่-เอ้อ, จ ล ซีงแฌ๊ แบ’

⁶ ฌ้อง อ เว๊ ไคล้ช๊า แย้ ไจ้ะเว๊, ‘อ อี้ง เก กแช่ยาเว อลู่งอแท๊, พี่ เกม๊า เอะ เซรุ้บาเบง ไจ้ะเว๊, ล เมะ ดี๊ ไฌ่แบ้ แบ, ล เมะ ดี๊ ดู้งยางซยื๊งซย้อง แบ, แบเด้าะ ดี๊ กวีงฌี้แล้แอว้, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

⁷ โอ้, ทลู่ง พ้ะดู, น เก ทเม้งเล้?, ลู่ง เซรุ้บาเบง อ เมะแซ พ้า, น ม เก ทพุ้ทแด้, ดี๊ อ เว๊ ม แม้นี่ โล่ง ล โพลง แย๊ พี่ โอ ท คี๊งทุ้ นอ, เฌ๊ ลู่ง ท ซองลี้ อ โป้ง พ้า ไจ้ะเว๊, “ฌี้ เต้ๆ, ฌี้ เต้ๆ”,’

⁸ “แอเละ อ นอ ได้ะ, กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ ท้อง แย้ ไจ้ะเว๊

⁹ เซรุ้บาเบง อ จูง นี่ ช๊างล้าง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ คางไท้ะ, ดี๊ อ เว๊ อ จูง ม ไต้ทาง ท่อง อ ฌ้องทางเกทาง ล้อ, (‘ฌ้อง น ซื๊ง ม ซีงแฌ๊ -อ้ะ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ นอ, นี่ เจ่ทาง แย้ เฌ๊ฌูง แน้

¹⁰ โพล้งเล้ ม ดึ้เดวทื่งแช้ มื่งนี้ง ลู่ง ท ลปี๊ลคี่?, อ เว๊ ม เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, พี่ แด แบ นางทูแซ อ พลี้ง, พี่ โอ เซรุ้บาเบง อ จูง พ้า นอ ล้อ’) ‘ท เนว๊ เม้ง อี้ง นอ, เมะเว๊ กเย่ กแช่ยาเว อ เมะคลี๊ง, พี่ แคว่ เท่อ เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู’

¹¹ ฌ้อง นอ จ อางจ้ะ-อ้ะ บี่อี้ง, ‘ไพ มื่งเทิง คี๊ง เทิง พี่ โอ ลู่ง มีโด้ง มื่งเทิง อ ฆุ้ โค๊, ดี๊ อ จี โค๊ นอ, เก ทเม้งเล้?’

¹² ดี๊ จ อางจ้ะ-อ้ะ เก คี๊ง พ๊า ล พ๊า บี่อี้ง, ‘ไพ อ ได้ คี๊ง ได้, พี่ โอ ลู่ง ที๊งท้อง ท๊อง คี๊งบ้อง อ ฆ้อง, พี่ ลู๊งล้าง ทซู นอ, เก ทเม้งเล้?’

¹³ อ เว๊ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘น ล ซีงแฌ๊ แบ โบ่, ท ลแพ อี้ง เก ทเม้งเล้?’, จ ไคล้ช๊า-อ้ะ บี่อี้ง, ‘จคูจแน่-เอ้อ, จ ล ซีงแฌ๊ แบ’

¹⁴ ฌ้อง นอ อ เว๊ โล้ เว๊ บี่อี้ง, ‘คี๊ง เม้ง อี้ง นอ, เมะเว๊ โพล้ง พี่ นี่แบ ท ต๊างทาง, เก โพล้ง พี่ ชี๊เทิง โอ ฌางคูโคล๊งคู กุ้จองกุ้ไจ้ อ กแช่ ดูทึ อ ฌ๊างไท้ะ’