เซคารียา 11 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ โอ้, เลบาโนง-เอ้อ, เกม๊า เว่พ้ะ กเย่ น ป้ะตู๊ง นอ บี่ซุ้ มี ม อาง เฌ๊ฌ้องไฆวะ น ซย๊องซีดา

² โอ้, ซย๊องซีดา-เอ้อ, เกม๊า ฌางซย้ะ แดเทา, เมะเว๊ ซย๊องซีดา แค่ล้างไฆวะ เย้า เป๊งนี่ กเย่ เซง พี่ อฌี้อแอว้ นอ, เซงทื่งเฌ๊ฌ้องไฆวะ เลาพะ เย้า ซี๊ พ้ะดู มื่งเทิง ลู่ง เว่ง บาชาง-เอ้อ, เกม๊า ฌางซย้ะ แดเทา เมะเว๊ ทแซย่มื่งกน๊า แบ ท เคาไฆวะ เย้า

³ คุ้ช๊องแน เซ้อ, โพล้ง ลื่ง แกะ อ ลู่ง ฌางซย้ะ เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ อฆี๊งอแล้ นอ, แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ เย้า คุ้ช๊องแน เซ้อ, คี๊ยื่ง แพ๊ อ ลู่ง กุ้ซย้ะ อ โคะ เป๊งนี่ ทแซย่ ทล้างแด้ ที๊ง โจเด้ง กล้อง นอ, โอโปล้ก้ะ ล้อ

โพล้ง ลื่ง เท่อ คี๊ง มยู๊

⁴ กแช่ยาเว จ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “เกม๊า ลื่ง แมะ แกะ น๊างมู๊ง พี่ ม แบ ทแม้ซี๊ง

⁵ กเย่ โพล้ง พี่ ฆวี้ นี่-อ้ะ นอ, ไท้ แม้ซี๊งไฆวะ เว๊, ดี๊ อเตาอแต๊ ล แบ โอ แบ, ดี๊ เย่ โพล้ง พี่ อางแช๊-อ้ะ นอ, ไจ้ะเว๊, ‘อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว, จ ทโอทช๊อง เย้า’, ดี๊ โพล้ง ลื่ง-อ้ะ นอ, ล ย๊างซ้ะ-อ้ะ แบ เฆาะ”

⁶ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “ก ล ย๊างซ้ะ โพล้ง ที๊งล่างค่างพ้า ล้า แบ, อี้งเซ้อ, ก ม ดึ้ เกม๊า อ เว๊ ล แฌ้ๆ, ล้าง แบ ลู่ง อ ฌุ้พาง อ จูง พ้า, ดี๊ อ กจุ้แฆว้ อ จูง พ้า, ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ, ม แม้เฌ๊ฌ้อง ที๊งค่าง, ดี๊ ก ล แม้ช้า โพล้ง เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ อ จูง น่างแฌ้ แบ เฆาะ”

⁷ ทบี่นอ, พี่ จ เก โพล้ง เท่งก้ะ โพล้ง แม้แค้ แกะ นอ, จ ลื่ง แคว่ แกะ น๊างมู๊ง, พี่ อางกีล้าง เว๊ ม แบ ทแม้ซี๊ง, จ แม้นี่ นางทุ้บ้อง คี๊ง บ้อง, ล บ้อง นอ, กุ้-อ้ะ อ เม้ง, ท อบลึ้อบลาง, ล บ้อง ได้ะ นอ, กุ้-อ้ะ อ เม้ง, โอซยอง โละซ้ะ น๊างมู๊ง, ดี๊ แย้ นอ จ ลื่ง แกะ

⁸ ล แล้ พ้า นอ, จ แม้ชิ้เทาไฆวะ โพล้ง ลื่ง เท่อ ซ๊า แฌ้ นอ, แบเด้าะ จ แคว่ โพล้ง แม้แค้ แกะ ล แบเมะชิ้แน๊ ล้า แบ, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ นอ แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊ แย้ ปะ

⁹ จ ไจ้ะ บี่อี้ง, “จ ล ลื่ง เอะ แน้ แกะ แบ, ทเม้งเล้ พี่ ม แบ ซี๊ง นอ, เกม๊า อ ซี๊งไฆวะ, ทเม้งเล้ พี่ ม แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง นอ, เกม๊า อ แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ, ดี๊ เกม๊า โพล้ง พี่ โอ ล้างลื๊อก้ะ นอ, อาง โละซ้ะ อไพ้ะอแย”

¹⁰ ดี๊ จ แม้นี่ นางทุ้บ้อง พี่ อ เม้ง ท อบลึ้อบลาง นอ, บุ้แค่ แม้ล้างฆ่องไฆวะ ทเอิ้งล้าง, พี่ จ นี่ แม้ -อ้ะ ดี๊ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลแพ นอ

¹¹ เก ท ล้างฆ่องไฆวะ ล นี้ง แย๊ นอ ล้อ, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ แม้แค้ แกะ, โพล้ง พี่ โอคุ้ แคว่ดุ้ แย้ นอ, ซีงแฌ๊ เว๊ อ นอ เก กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ ล้อ

¹² ฌ้อง นอ จ ไคล้ ดี๊-อ้ะ บี่อี้ง, “น ซื๊ง แคว่ เมะเกิ้งเมะด้าง นอ, เกม๊า เอะ แย้ จูงเล้งคางเล๊, น แคว่ เมะ ลเกิ้งลด้าง แบ นอ, เกม๊า แบช๊อง”, ฌ้อง นอ อ เว๊ เค๊ง จี้ อ เบง ซ๊าชี๊ง, เกม๊า เอะ แย้ เก คางเล้ง

¹³ ฌ้อง กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ไควะฆ้าง จี้ นอ ลู่ง ทล่างอางกีซยอง เท่อ อ พ้า”, เมะเว๊ จี้ คูลอง ฌี้ เต้ๆ, พี่ อ เว๊ เจ่ เอะ แย้, ทบี่นอ, จ แม้นี่ จี้ อ เบง ซ๊าชี๊ง นอ, ไควะฆ้าง ลู่ง ทล่างอางกีซยอง เท่อ อ พ้า, ลู่ง เด้กแช่ยาเวอล่างโอ พ้า

¹⁴ ฌ้อง จ บุ้แค่ไฆวะ นางทุ้บ้อง คี๊ง บ้อง ล บ้อง, พี่ อ เม้ง โอซยอง โละซ้ะ น๊างมู๊ง นอ, แม้ล้างฆ่องไฆวะ ยูดา ดี๊ อีซลาเอง อ ท เก น๊างพื่งวี่ โละซ้ะ

¹⁵ ฌ้อง กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า พองทางนี่ โพล้ง ลื่ง แกะ พี่ อลื่งอฆวี้ ล โอ แบ นอ, อ ทซู๊งทเจ่ ล พ๊า เด้าะ

¹⁶ เมะเว๊ อี้งเซ้อ, ก ต๊างทาง โพล้ง ลื่ง เท่อ ล แฌ้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง, โพล้ง พี่ ล ควี๊งคูแกยแน่ ดี๊ แกะ พี่ อ เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง-อ้า, ล อางฆื๊ง แกะ ล ดื้ง แย๊ พี่ อ เฌ๊พลุ้ ล้างแม่ นอ-อ้า, ล แม้ก้องแย่ไท้ แกะ ล ดื้ง แย๊ พี่ อ ฆีง แค่ นอ-อ้า, ล ลื่งแคว่ แกะ ล ดื้ง แย๊ พี่ อ โอ แด เท่อ นอ-อ้า แบ, แบเด้าะ อาง แกะ บองอืง กุ้ ดื้ง อ แย, ซย๊าง อาง เว๊ ท้องล้าง ลู่ง อ คางมีง แท่ ล้อ

¹⁷ “ทเซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ ก โพล้ง ลื่ง แกะ พี่ อลื่งอฆวี้ ล โอ แบ โพล้ง พี่ อ ญ๊องไฆวะ แกะ น๊างมู๊ง อวีงซ้ะชู้ เกม๊า น้ะ กล้าง อ จูงดูง ดี๊ กล้าง อ เมะคลี๊ง อ ฆุ้ ล โค๊ ไช้ะ อวีงซ้ะชู้ เกม๊า อ จูงดูง ล้างปี๊ไฆวะ ดี๊ เกม๊า อ เมะคลี๊ง อ ฆุ้ ล โค๊ โบล ล ทีงฆ่าง”