น่าง​รุ้ 4 - Northern Pwo Karen Thai Bible

โบอ้ะ ทางแซย่ ดี๊ น่างรุ้

¹ โบอ้ะ ลี้ ลู่ง เว่ง อ ป้ะตู๊งไท้ะ ดี๊ ชี๊น้าง พี่ นอ, แคว่เซ้อ, อมื่งอแคว๊ เท่งซ้ะ ลู่ง ม เทะนี่ไท้ เท่อ ซี พี่ โบอ้ะ เฆว้ง แบ เว๊ ล แฌ้ นอ เฌ๊ฆ้าง พี่ นอ เมาะ, โบอ้ะ ไคล้ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ฌุ้พาง-เอ้อ, เฌ๊ เว่ ชี๊น้าง พี่ อี้ง แบๆ, เซ้อ”, อ เท่อ เฌ๊ ชี๊น้าง เว๊ ล้อ

² โบอ้ะ ลี้ กุ้นี่ โพล้งเม้งโพล้งแซย่ ลู่ง เว่ง พ้า นอ อ แฌ้ ล ชี๊ง โล้ เว๊, “ชี๊น้าง พี่ อี้ง แดเทา”, อ ซื๊งเว๊ ชี๊น้าง เว๊ ล้อ

³ โบอ้ะ ไคล้ ดี๊ อมื่งอแคว๊ เท่งซ้ะ ล แฌ้ นอ ไจ้ะเว๊, “ไชะ พี่ อ เก เอลีเมเล เมะเว๊ ก มื่ง ก แคว๊ เท่งซ้ะ อ ฌ่าง นอ น่าง นาโอมี พี่ อ โอ ลู่ง ค่าง โมอา พ้า เฌ๊ไท้ ไท้ ล แฌ้ นอ แบซ้ะ อางแช๊ เว๊

⁴ แย้ จ ช๊องมอง เกิ้ง จ ม โล้ แบ แน้ เกม๊า น ซีงแฌ๊, ดี๊ โล้ แน้ ม๊า น ฆวี้นี่ไท้-อ้ะ, ลู่ง โพล้ง พี่ อ ชี๊น้าง พี่ อี้ง, ดี๊ เฆ้อ ก โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อเม้งอแซย่ ลแพ อี้ง อ เมะแซ พ้า, น เมะ แบซ้ะ เทะนี่ไท้ นอ แม้ แดเทา, น เมะ ล เทะนี่ไท้ แบ นอ, โล้ แบ แย้ จ ม ซีงแฌ๊-อ้ะ, โพล้ง พี่ โอ ดี๊ อฌ้องอเก เทะนี่ไท้ ซี นอ เมะเว๊ แน้, ดี๊ ล แฌ้ เด้าะ นอ เมะเว๊ แย้”, โพล้ง ล แฌ้ นอ โล้ เอะ โบอ้ะ ไจ้ะเว๊, “เอิ้ง, แย้ จ ม เทะนี่ไท้-อ้ะ”

⁵ ฌ้อง โบอ้ะ โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ล นี้ง แย๊ พี่ น ฆวี้นี่ไท้ ไชะ ลู่ง น่าง นาโอมี อ จูง พ้า นอ, น ม นี่แบ น่าง รุ้ โพล้ง โมอา มืง โอ เม๊, พี่ อ แว้ ซี๊ง แด-อ้ะ ล แฌ้ นอ ปะ, บี่ซุ้ โพล้ง ซี๊ง ล แฌ้ นอ อ เม้ง ม โอ ไท้ ลู่ง อคองอแซย้ นอ แกล้”

⁶ อมื่งอแคว๊ เท่งซ้ะ ล แฌ้ นอ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “จ ม เทะนี่ไท้ เท่อ ลู่ง จ ฌ่าง บี่นอ ล ซี แบ, ม ดึ้ เกม๊า จ คอง จ แซย้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ, เกม๊า น แม้นี่ก้ะ จ ฌ้อง จ เก อี้ง ลี้ เทะนี่ไท้-อ้ะ แดเทา, เมะเว๊ แย้ นอ จ เทะนี่ไท้ ล ซี แบ”

⁷ อ อี้ง นอ เก โพล้ง อีซลาเอง อไฌะอไฌ่ ลู่ง อไยะอเช้ แค๊, พี่ แบฆ้ะ ดี๊ ทเทะนี่ไท้ เท่อ, ดี๊ ทอางเล๊นี่ไท้ เท่อ อ ไฌ่, เมะเว๊ เก ทโล้ล้างที๊ง ลู่ง ทอืงล้าง เท่อ กุ้ อ เม้ง อ ไฌ่, เมะเว๊ โพล้ง ล แฌ้ ม เบ้าะล้างนี่ อ คางไพ้ะ ล แพ้ เกม๊า ก้ะ เอะ ล แฌ้ เด้าะ, อ อี้ง นอ เก ทเนโพลทาง พีงญาง อ ทเช๊งเกล้ง ลู่ง อีซลาเอง พ้า

⁸ ท่อง โบอ้ะ อมื่งอแคว๊ เท่งซ้ะ ดี๊-อ้ะ โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า แน้ น ฆวี้ก้ะ แดเทา”, นอ, อ เว๊ เบ้าะล้างนี่ อ คางไพ้ะ ล แพ้

⁹ ฌ้อง โบอ้ะ ไคล้ ดี๊ กเย่ โพล้งเม้งโพล้งแซย่ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เลาพะ นอ ไจ้ะเว๊, “น ซื๊ง กุ้ แฌ้ เก พีงญาง ล นี้ง แย๊ อี้ง บี่อี้ง, แย้ จ ฆวี้นี่ก้ะ เอลีเมเล, คีลีโอง ดี๊ มาโลง อ เท่อ เลาพะ ลู่ง น่าง นาโอมี อ จูง พ้า เย้า

¹⁰ เลา ดี๊ น่าง รุ้ โพล้ง โมอา มืง พี่ อ แว้ มาโลง ซี๊ง แด-อ้ะ, อ เว๊ โอ เม๊ก้ะ ล แฌ้ นอ เกก้ะ จ แม๊ เย้า, บี่ซุ้ ม อางกีนี่ไท้ โพล้ง พี่ อ ซี๊งไฆวะ เย้า นอ อ เม้ง ลู่ง อคองอแซย้ นอ อ แกล้ ท่องชู่งแย๊, บี่ซุ้ โพล้ง พี่ อ ซี๊งไฆวะ เย้า นอ อ เม้ง ล แบ ทแม้ไฆวะ-อ้ะ ลู่ง น๊างพื่งวี่ อ แกล้ พ้า แบ, ดี๊ ลู่ง อ กแช่ อ เฌงล่างฆ๊างล่าง พ้า แบ, น ซื๊ง กุ้ แฌ้ เก พีงญาง เย้า ล นี้ง แย๊ อี้ง”

¹¹ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เลาพะ พี่ อ โอ ลู่ง เว่ง อ ป้ะตู๊งไท้ะ, ดี๊ โพล้งเม้งโพล้งแซย่ ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “เฆ้อ ก เก พีงญาง เย้า, เกม๊า เต้ กแช่ยาเว ดึ้ เกม๊า กมืง พี่ ม เฌ๊ฆ้าง โอ น เด้า พ้า ล แฌ้ นอ, เก แบด้องซุ้ น่าง ราเชง ดี๊ น่าง เลอา, กมืง คี๊ง แฌ้ อี้ง พี่ แม้ช้า โละ อ ซ้ะ ไต้ทางนี่ โพล้ง อีซลาเอง อไท้ะอบ้อง เกม๊า น ทโอทช๊อง ลู่ง เอฟาทา พ้า ดี๊ เกม๊า น เม้งโอแซโอ ลู่ง เบเลเฮง พ้า

¹² เกม๊า น เด้าคูล่างพ้า แบด้องซุ้ ดี๊ เปเร อ เด้าคูล่างพ้า, พี่ น่าง ทามา ด้าทางนี่ เอะ ยูดา เมะเว๊ น คลี๊ง น แซ พี่ กแช่ยาเว ม เกล๊าง เอะ แน้ นอ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กมืง ล แฌ้ อี้ง นอ ล้อ”

¹³ โบอ้ะ ฮะนี่ น่าง รุ้ เก อ แม๊, ดี๊ ลี้ฆ้าง ฌูง เว๊, กแช่ยาเว ดึ้ เกม๊า น่าง รุ้ ด้าทาง อ พูแคว๊ โอ ล แฌ้

¹⁴ กเย่ โพล้ง มืง ซีงลแพ นอ ไคล้ ดี๊ น่าง นาโอมี ไจ้ะเว๊, “ อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว, พี่ ล ญ๊องไฆวะฌ้ะพลุ้ แน้ แบ อ เว๊ เกม๊า โพล้ง เทะนี่ไท้ แน้ โอ ค๊องเนงอี้ง ล แฌ้, เกม๊า เต้ อ เว๊ อ เม้งโอแซโอ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ แกล้

¹⁵ เกม๊า พืงแซ อี้ง ดึ้ เกม๊า น ทโอม๊าโอเฌ้ มึทางไท้ ดี๊ ลื่ง แคว่ แน้ ลู่ง น ซ้ะแซย่ แค๊ โฆะ, เมะเว๊ พืงแซ ล แฌ้ อี้ง กึทางนี่ ดี๊ เด พี่ อ เอ แน้, อ เว๊ นอ เก โพล้ง ฌี้เละ พูแคว๊ เนว๊ แฌ้”

¹⁶ ฌ้อง น่าง นาโอมี โชะนี่ พืงแซ ล แฌ้ นอ เฌ๊ไท้ พุ้โฌ๊ง เว๊ ลู่ง อ ซ้ะแน๊แซย่ ล้อง, ดี๊ ฮะนี่ พืงแซ ล แฌ้ นอ โอ แคว่ เว๊ แด ล้อ

¹⁷ โพล้ง อ มืง อ ฌุ้เม้งฌุ้พาง ซีงลแพ นอ กุ้ เอะ พืงแซ ล แฌ้ นอ อ เม้ง, อ ซื๊งเว๊ ไจ้ะเว๊, “พูแคว๊ กึทางนี่ เอะ น่าง นาโอมี ล แฌ้”, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ กุ้ เว๊ อ เม้ง โอเบะ, โอเบะ ล แฌ้ อี้ง นอ เก เจซี อ แพ่, เจซี พี่ อ เก ดาเว อ แพ่

¹⁸ อ อี้ง นอ เก เปเร อชื้ออชะ, เปเร นอ เก เฮโรง อ แพ่

¹⁹ เฮโรง นอ เก ราง อ แพ่, ราง นอ เก อางมีนาดะ อ แพ่

²⁰ อางมีนาดะ นอ เก นาโชง อ แพ่, นาโชง นอ เก ซ่างโมง อ แพ่

²¹ ซ่างโมง นอ เก โบอ้ะ อ แพ่, โบอ้ะ นอ เก โอเบะ อ แพ่

²² โอเบะ นอ เก เจซี อ แพ่, เจซี นอ เก ดาเว อ แพ่