น่างรุ้ 2 - Northern Pwo Karen Thai Bibleน่างรุ้ ต้องนอง โบอ้ะ 1 น่าง นาโอมี อ น๊างเบ้าน๊างเท่ง ดี๊-อ้ะ, ลู่ง อ แว้ ล โค๊ นอ โอ ล แฌ้ เก โพล้ง ทโอทช๊อง โอ ดี๊ อ เม้งดูแซย้า, เก โพล้ง ล ดอง ฆ่าง ดี๊ เอลีเมเล, อ เม้ง โบอ้ะ 2 น่าง รุ้ โพล้ง โมอา มืง ไคล้ ดี๊ น่าง นาโอมี ไจ้ะเว๊, “จ ม ลี้ ลู่ง ไชะ แกล้ พ้า จ ม ลี้ อางฆื๊ง บืง ล้างเทะ แคว่ ท๊อง โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, ม ย๊างซ้ะ แบ แย้ นอ”, น่าง นาโอมี ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “พูมืง-เอ้อ, ลี้ แดเทา” 3 ท่องอช๊าง นอ น่าง รุ้ ไจ ลู่ง โพล้ง เก้า บืง นอ อล่างไค๊ บี่ซุ้ คุ้ ฆี๊นี่ก้ะ บืง ล้างเทะ, อ เว๊ ลี้ฆ้าง แบ ลู่ง โบอ้ะ พี่ อ เก โพล้ง ล ดอง ฆ่าง ดี๊ เอลีเมเล นอ อ ไชะ พ้า เมาะ 4 แคว่ เซ้อ ล โท้ แย๊ นอ, แบ พี่ โบอ้ะ โอ ลู่ง เว่ง เบเลเฮง พ้า เฌ๊ เมาะ, ไคล้ ดี๊ โพล้ง พี่ อ เก้า บืง ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า กแช่ยาเว โอ ดี๊ น ซื๊ง แดเทา”, โพล้ง ลแพ นอ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า เต้ กแช่ยาเว ชูฌี้ แน้ แดเทา” 5 โบอ้ะ อางจ้ะ อ เพล่ พี่ อ เก โพล้ง คุ้แคว่ โพล้ง เก้า บืง ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง มืงน้าง ล แฌ้ นอ เก โพล้ง เล้?, เว๊” 6 อ เพล่ พี่ เก โพล้ง คุ้แคว่ โพล้ง เก้า บืง นอ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กมืง ล แฌ้ โย้ เก โพล้ง โมอา มืง, โอ ลู่ง ค่าง โมอา พ้า เฌ๊ โพะ น่าง นาโอมี อ ไค๊ 7 น่าง รุ้ ไคล้ทาง ไจ้ะเว๊, ‘เกม๊า จ ฆี๊ซยองนี่ บืง พี่ อ ล้างเทะ ลู่ง อ โพ่ ล้อง ลี้ โพะ โพล้ง เก้า บืง ลแพ อี้ง อ ไค๊ ไช้ะ’, อ เว๊ ฆี๊นี่ บืง ล โค๊ ลู่ง มโฌ้โค๊ เฌ๊ ท้อง ค๊องเนงอี้ง, พู่ โอไปว้ะ แบ ลู่ง เด้า ล ทีง ได้ะ ล้อ” 8 ฌ้อง โบอ้ะ ไคล้ ดี๊ น่าง รุ้ ไจ้ะเว๊, “พู-เอ้อ, ช๊องแน ล ปี๊, ลี้ ฆี๊นี่ บืง ล้างเทะ ลู่ง ไชะ อ แฌ้แพ ล ฌี้, ญ๊องไฆวะ ไชะ อี้ง ล ฌี้, เกม๊า น โอ เบ้าๆ, ดี๊ จ เพล่ มืง ซีงลแพ อี้ง 9 เกม๊า น แคว่ ไชะ พี่ อ ซื๊งเว๊ เก้า บืง นอ, ฌ้อง ลี้ โพะ อ ไค๊, จ อางแบเลา โพล้ง น่างบางซ้ะบาง ซีงลแพ นอ, เกม๊า แม้เบ้าแม้เท่ง แน้ น่าง แฌ้ แบ เย้า, น เมะ ซู๊โอ้ ซ้ะ ที๊ง นอ เกม๊า น ลี้ ลู่ง พ้าที๊ง อู้ง, โอ้-อ้ะ ที๊ง พี่ โพล้ง น่างบางซ้ะบาง อางเดิงนี่ เว้ เว๊ นอ” 10 น่าง รุ้ ซย๊องล้าง อ ซ้ะ อ เมะ ท้องล้าง ฌางคู คู ดี๊ ไคล้ทาง ไจ้ะเว๊, “แบทเล้?, จ นี่แบ ทแบเมะล้างซ้ะ ดี๊ แน้, พี่ น ควี๊งคูแกยแน่ แย้, เต้ๆ, โค๊ นอ, จ เก โพล้ง ล ชื้อ แด นอ ล้อ” 11 โบอ้ะ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ทกุ้ อ เม้ง พี่ น แม้ เอะ น มื้งแซย่, ท่อง น แว้ ซี๊งไฆวะ เย้า นอ, โพล้ง อางโล๊ไท้ เอะ แย้ เลา เย้า, น ญ่อง ไจแดไฆวะ น มู่ น แพ่ น ที๊ง น ค่าง น เฌง น ฆ๊าง, เฌ๊ โอ ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ พี่ น ล ซีงแฌ๊-อ้ะ น่าง พ๊า ได้ะ แบ 12 เกม๊า เต้ กแช่ยาเว แม้ช๊า ไท้ เอะ น ทแม้, ดี๊ เกม๊า กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ น เฌ๊ฆ้าง เปิ่ง โอ อ พ๊างละ ล แฌ้ นอ, เกล๊าง เอะ แน้ รางวาง ลู่ง อ กู้ง อ ล๊า ไช้ะ” 13 น่าง รุ้ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “จ นี่แบ ทแบเมะล้างซ้ะ ดี๊ จ เซงคู เย้า, เมะเว๊ น แม้ มึ ทาง จ ซ้ะ, ดี๊ ไคล้ เท่อ พี่ โอ ดี๊ ทย๊างซ้ะ แบ น เพล่ มืง, เต้ๆ, โค๊ นอ, แย้ อี้ง ล เมะ จ เก น เพล่ มืง น่าง เม้ง แบ” 14 พี่ ท้อง ลู่ง แบ มื่ง อาง มี้ อ แค๊ นอ, โบอ้ะ โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เฌ๊ ลู่ง อี้ง แดเทา, เฌ๊ อาง กู ล น้าง, ดี๊ แม้นี่ กู เฌ๊ ชี่งทุ้-อ้ะ ดี๊ ที๊งไช แดเทา”, น่าง รุ้ ชี๊น้าง ลู่ง โพล้ง เก้า บืง ลแพ นอ อ ฆ้อง, โบอ้ะ เนฆ้าง เอะ-อ้ะ อ เกิง, อ เว๊ อาง กึ้ เมาน่าง, ดี๊ ล้างลื๊อ ไท้ ล น้าง ได้ะ 15 ท่อง อ เฌ้เทิงทาง ลี้ ฆี๊นี่ บืง ล้างเทะ เด้าะ นอ, โบอ้ะ อางแบเลา อ โพล้ง น่างบางซ้ะบาง ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า อ ฆี๊นี่ บืง ล้างเทะ ลู่ง บืงโด แกล้ แดเทา, ไจ้ะ ฌางแช้ แบ-อ้ะ ล ฌี้ 16 เฌาโละ ทึ้ทางนี่ บืง ลู่ง อ โด ล้อง แม้ ล้างเทะ-อ้ะ เกม๊า อ ฆี๊นี่ ล น้าง, ไจ้ะ แบ-อ้ะ น่าง เม้ง ล ฌี้” 17 น่าง รุ้ ฆี๊นี่ บืง ล้างเทะ ไชะ พ้า นอ ท้อง ลู่ง มแฌ ล้าง โค๊, ฌ้อง แม้นี่ บืง พี่ อ ฆี๊นี่ เว๊ นอ, เพา เว๊ นี่ บืง บาเล เมาะ เว๊ อ กีโล ล ชี๊ง 18 อ เว๊ โชะทาง บืง นอ ลี้ นึฆ้าง ลู่ง เว่ง พ้า, อ มื้งแซย่ แด บืง พี่ อ ฆี๊นี่ เว๊ นอ, ดี๊ อ เว๊ แม้นี่ ทอาง พี่ อ อาง เว๊ กึ้ เย้า ล้างลื๊อก้ะ นอ เกม๊า อ มื้งแซย่ อาง 19 อ มื้งแซย่ อางจ้ะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ล นี้ง แย๊ อี้ง น ลี้ ฆี๊นี่ บืง ล้างเทะ พี่จองเล้?, น ลี้ แม้ เท่อ พี่จองเล้?, เกม๊า เต้ กแคว๊ พี่ อ ควี๊งคูแกยแน่ แน้ ล แฌ้ นอ นี่แบ ทชูฌี้ แดเทา”, อ เว๊ โล้ เอะ อ มื้งแซย่ พี่ อ ลี้ แม้ เท่อ ดี๊ โพล้ง เล้ นอ, ฌ้อง โล้ เอะ เว๊ ไจ้ะเว๊, “กแคว๊ พี่ เก ไชะ กแช่ พี่ จ ลี้ แม้ เท่อ ดี๊-อ้ะ ล นี้ง แย๊ อี้ง นอ, อ เม้ง โบอ้ะ” 20 น่าง นาโอมี ไคล้ ดี๊ อ เด ไจ้ะเว๊, “เกม๊า เต้ กแช่ยาเว ชูฌี้ แบ-อ้ะ แดเทา, กแช่แยว้ อ ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า นอ ล ล้างแม่ แดไฆวะ โพล้ง พี่ อ โอม๊า ได้ะ ดี๊ อ ซี๊ง เย้า นอ น่าง เม้ง แบ”, น่าง นาโอมี ไคล้ ดี๊-อ้ะ เด้าะ ไจ้ะเว๊, “กแคว๊ ล แฌ้ นอ เก โพล้ง น๊างเบ้าน๊างเท่ง ดี๊ เฆ้อ, อ เว๊ เก ก มื่ง ก แคว๊ เท่งซ้ะ ดี๊ เฆ้อ ล แฌ้” 21 น่าง รุ้ โพล้ง โมอา มืง ล แฌ้ นอ โล้ เว๊, “อ เว๊ โล้ เอะ แย้ บี่อี้ง ได้ะ, ‘ เกม๊า น ลี้ โพะ จ เพล่ ซีงลแพ อี้ง อ ไค๊ เบ้าๆ, ท้อง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ซีง ม เก้า เอะ จ บืง อี้ง ฌ้อง โฆะ’ ” 22 น่าง นาโอมี ไคล้ ดี๊ อ เด น่าง รุ้ ไจ้ะเว๊, “พูมืง-เอ้อ, ฌี้ เย้า พี่ น ม ลี้ แม้ เท่อ ดี๊ อ เว๊ อ เพล่ มืง, น เมะ ลี้ ลู่ง ไชะ อ แฌ้แพ นอ ไค๊ไก้ะ น ม แบ ทแม้ ปได้ ซีง-อ่า” 23 ทบี่นอ, น่าง รุ้ โอ เบ้า ดี๊ โบอ้ะ อ เพล่ มืง ซีง นอ, บี่ซุ้ ฆี๊นี่ บืง ล้างเทะ ท้อง ทเก้า บืง บาเล ดี๊ บืง ซาลี อ แค๊ เลาไฆวะ, ดี๊ อ เว๊ โอ ดี๊ อ มื้งแซย่ นอ ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society