Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 4 - Northern Pwo Karen Thai Bible


โคฮา อ พู อ ลี้ง

1 กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ดี๊ อาโรง ไจ้ะเว๊

2 “เกม๊า น กวิ้ล้าง เอะ โคฮา อ ชื้อ นอ อ เม้ง ลู่ง โพล้ง เลวี อ ชื้อ ล ดองๆ, นอ อ แกล้

3 โพล้ง พี่ อ โญะ โอ ซ๊า ชี๊ง เนง ทาง, ท้อง เย่ ชี๊ง เนง, เมะเว๊ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ พี่ แม้ เท่อ ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ซี นอ, เกม๊า อ แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า

4 อ อี้ง นอ เก ทแม้ พี่ โคฮา อ พู อ ลี้ง ม แม้ เว๊ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า, แบฆ้ะ ดี๊ ท พี่ อ ฌี้ทึแอว้ทึ

5 เมะเว๊ พี่ ม แญ่ไฆวะ อ ทล่างโอซยอง นอ, เกม๊า อาโรง ดี๊ อ พู ซีงลแพ นอ นึฆ้าง เว๊ ลู่ง แย๊ โค๊, ดี๊ ทึ้ล้างไฆวะ ตไก้ยะ กางทะ เท่อ นอ, ฌ้อง เกม๊า คลึไบ้ะล้างทะ ไฮะ ทล่าง แม้ไน ทอืงล้าง

6 ฌ้อง นอ แม้นี่ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ นอ คลึไบ้ะล้าง-อ้ะ, ดี๊ แม้นี่ ตไก้ยะ เปย้า แด้ล้าง-อ้ะ อ คู นอ, ดี๊ ลอง ฆ้าง อ มี่ก้าง

7 ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ ตไก้ยะ เปย้า แด้ล้าง ลู่ง คะ คู, เมะเว๊ คะ ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า นอ, ฌ้อง อางกีล้าง เจเล, โท๊กีง พู, อ้าง, ดี๊ ที๊งลื้งเบ้า, พี่ อางกี ควี้งล้าง ทโอ้ ลื่งทาง เท่อ, ดี๊ กู พี่ ช๊างล้าง เทว๊ เอะ กแช่แยว้ ล้างชู้ ล้างแกย, อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง ตไก้ยะ เปย้า อ คู นอ ปะ

8 ฌ้อง แม้นี่ ตไก้ยะ โฌ้จีลี คลึไบ้ะล้าง-อ้ะ, ดี๊ แม้นี่ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ นอ คลึไบ้ะล้าง อ คู นอ ล ท๊า เด้าะ, ฌ้อง นอ ลอง ฆ้าง อ มี่ก้าง

9 เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ ตไก้ยะ เปย้า คลึไบ้ะล้าง มีโด้ง อ เทิง, พี่ อางกี ดวี พ้างทาง มี นอ, ท้ะไร้ะ อางกี ไร้ะ เทะ มีโด้ง อ ไฆวะ, มีอ้า ล่าง อ ไค๊กล้ะ, ดี๊ ทฆ้าทโฆ่, ดี๊ ทพ้า ทล่าง กุ้เม้ง, พี่ อางกี บ้องล้าง ทซู ลู่ง มีโด้ง พ้า นอ

10 ฌ้อง แม้นี่ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ นอ บองบีงทะ มีโด้ง ดี๊ อฆ้าอโฆ่ เลาพะ, ฌ้อง อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง ทยุ้ เท่อ อ โคง ล้อง

11 เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ ตไก้ยะ เปย้า คลึไบ้ะล้าง ทลื่งล่าง ท๊อง นอ, ดี๊ แม้นี่ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ นอ คลึล้างทะ-อ้ะ, ดี๊ ลอง ฆ้าง อ มี่ก้าง

12 ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ ทพ้า ทล่าง เลาพะ ลู่ง ทแม้ แยว้ อ เท่อ อ ฌ่าง, พี่ เจ่ เว๊ ลู่ง ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า นอ, ฌ้อง อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง ตไก้ยะ เปย้า นอ อ คู, ดี๊ คลึไบ้ะล้าง-อ้ะ ดี๊ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ นอ, ดี๊ อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง ทยุ้ เท่อ อ โคง ล้อง

13 ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เท้าไฆวะ พี๊แคล ลู่ง ทลื่งล่าง อ คู นอ, ฌ้อง แม้นี่ ตไก้ยะ ลึ้ คลึไบ้ะล้างทะ-อ้ะ

14 ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ ทพ้า ทล่าง เลาพะ, พี่ อ ซื๊ง เจ่ เว๊ ลู่ง ทแม้ แยว้ อ เท่อ นอ, อ นอ โอ เว๊ แด, มีอ้าโด้ง ล่าง, ท้ะ ชิ้ ทแย, ลูงไควะ, อ้าง, ดี๊ กเย่ ทลื่งล่าง อฆ้าอโฆ่ เลาพะ นอ, อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง ทลื่งล่าง นอ อ คู, ฌ้อง แม้นี่ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ นอ คลึไบ้ะล้าง-อ้ะ, ดี๊ ลอง ฆ้าง อ มี่ก้าง ปะ

15 ลู่ง ทแญ่ ลี้ แญ่ ไท้ ทล่างโอซยอง อ แค๊ นอ, เกม๊า อาโรง ดี๊ อ พูแคว๊ คลึไบ้ะทะ ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้, ดี๊ กเย่ อ ทฆ้าทโฆ่ ลู่ง อฌี้อแอว้ นอ ท่อง อ ฌ้อง, ท่องอช๊าง นอ, โคฮา อคลี๊งอแซ อชื้ออชะ ม นึฆ้าง ยุ้นี่ เว๊, แบเด้าะ ล เกม๊า อ ซื๊งเว๊ พองแบ ต้องแบ เท่อ พี่ อฌี้อแอว้ ลแพ นอ แบ, บี่ซุ้ อซื๊งเว๊ ล แบ ซี๊ง แบ, ทลแพ อี้ง ล้อ, เก เด้ทโอซยองอล่าง อ เท่อ, พี่ โคฮา อคลี๊งอแซ อชื้ออชะ แบ ยุ้ เว๊

16 “ฌ้อง อาโรง โพล้งลื่งเท่ออคู อ พูแคว๊, เอเลอาซา นอ, แบ ยู่แคว่ ทซู อางกี เช้า ทาง มีโด้ง, ทน๊าม๊า ลู่ง อ น๊าม๊า มึ, ทลื่งทาง เทว๊ ทซูงทแซ น๊างชู้, ดี๊ ทซูเท้าไนเท่อ, เลา ดี๊ แบ ยู่แคว่ เด้กแช่แยว้อล่างโอ เลาพะ, ดี๊ กเย่ ทกุ้เม้ง พี่ อ โอ พี่ นอ, เมะเว๊ ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้, ดี๊ ทฆ้าทโฆ่”

17 กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ดี๊ อาโรง ไจ้ะเว๊

18 “เกม๊า โพล้ง โคฮา อ ชื้อ ล ดองๆ, นอ แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ-อ้ะ ลู่ง โพล้ง เลวี อ แกล้ ล ฌี้

19 แบเด้าะ แม้ เอะ-อ้ะ บี่อี้ง, บี่ซุ้ อ ซื๊งเว๊ ม โอม๊า, ดี๊ ล แบ ซี๊ง แบ, เมะเว๊ พี่ อ ซื๊ง เฌ๊ฆ้าง เบ้า ดี๊ ท พี่ อ ฌี้ทึแอว้ทึ นอ, อาโรง ดี๊ อ พู ซีงลแพ นอ, ม ลี้ นึฆ้าง อางกีล้าง อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ บี่ซุ้ดี๊ ล แฌ้ๆ, อ ทแม้ นอ ล้อ

20 แบเด้าะ เกม๊า โพล้ง โคฮา ล ดอง นอ ลี้ นึฆ้าง แคว่ดุ้ เท่อ พี่ อ ฌี้ทึแอว้ทึ นอ น่างทีงน่างม๊อง ล ฌี้, บี่ซุ้ อซื๊งเว๊ ม ล แบ ซี๊ง แบ


เกอโชง ดี๊ เมรารี อ พู อ ลี้ง

21 กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊

22 “เกม๊า น กวิ้ล้าง เอะ โพล้ง เกอโชง อ ชื้อ ล ดองๆ, นอ อเม้งอแซ ปะ

23 เกม๊า น ดว้ะนี่ โพล้ง พี่ อ โญะ โอ ซ๊า ชี๊ง เนง ทาง, ท้อง เย่ ชี๊ง เนง นอ, เมะเว๊ โพล้ง กุ้ อ แฌ้, พี่ แม้ เท่อ ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ซี นอ, บี่ซุ้ ม แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า

24 อ อี้ง นอ เก โพล้ง เกอโชง อ ชื้อ ล ดองๆ, นอ อ ทแม้, เลา ดี๊ ทแม้ พี่ แบฆ้ะ ดี๊ ทแม้ แยว้ อ เท่อ, ดี๊ ทยุ้ เท่อ โชะ เท่อ

25 เกม๊า อ ซื๊งเว๊ โชะไฆวะ ตไก้ยะ กางทะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ, ดี๊ เด้ทโอซยองอล่าง นอ, ดี๊ โชะไฆวะ เด้ อ คู, ดี๊ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ พี่ คลึล้าง ทพ๊างคู นอ, ดี๊ โชะไฆวะ ตไก้ยะ แม้ กดื้งทะ เด้ทโอซยองอล่าง อ เกล้ ป้ะตู๊ง นอ

26 ดี๊ ตไก้ยะ กางทะ เด้ อ พ้อง, ดี๊ ตไก้ยะ แม้ กดื้งทะ เกล้ นึฆ้าง เด้ อ พ้อง อ ป้ะตู๊ง พ้า, พี่ อ โอ วะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ, ดี๊ ทลื่งล่าง นอ, พลี้ง เชิ่ง เฌิ่งทะ เท่อ, ดี๊ ทซู๊งทเจ่ เลาพะ ลู่ง ทแม้ แยว้ อ เท่อ อ ฌ่าง นอ, เกม๊า อซื๊งเว๊ แม้ เท่อ กุ้ อ เม้ง, พี่ อ แบ แม้ เว๊ นอ

27 เกม๊า อาโรง ดี๊ กเย่ อ พูแคว๊ ลแพ นอ, โล้ เอะ เกอโชง อ พู อ ลี้ง นอ แบฆ้ะ ดี๊ ทกุ้เม้ง, พี่ อ แบ แญ่ไฆวะ โชะไฆวะ เว๊, ดี๊ ทแม้ กุ้เม้ง พี่ อ แบ แม้ เว๊, นี๊แด นอ, น แบ อางกีล้าง ทกุ้เม้ง พี่ แบ ยุ้ไฆวะ โชะไฆวะ-อ้ะ นอ, เก อ ซื๊งเว๊ อ ทแม้

28 อ อี้ง นอ เก โพล้ง เกอโชง อ ชื้อ ล ดองๆ, นอ อ ทแม้ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า, อ ซื๊งเว๊ แม้ เท่อ บี่ซุ้ดี๊ อาโรง โพล้งลื่งเท่ออคู อ พูแคว๊ เมะเว๊ อีทามา อางกีล้าง เอะ-อ้ะ นอ ล้อ

29 “เมะ โพล้ง เมรารี อ พู อ ลี้ง นอ, ม๊า น ดว้ะนี่-อ้ะ บี่ซุ้ดี๊ อ ชื้อ ล ดองๆ, แด เว๊ นอ ล้อ

30 เกม๊า น ดว้ะนี่ โพล้ง พี่ อ โญะ โอ ซ๊า ชี๊ง เนง ทาง, ท้อง เย่ ชี๊ง เนง นอ, เมะเว๊ โพล้ง กุ้ อ แฌ้, พี่ แม้ เท่อ ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ซี นอ, บี่ซุ้ ม แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า

31 ดี๊ อ อี้ง นอ แบฆ้ะ ดี๊ ทแม้ พี่ แบ ยุ้ไฆวะ โชะไฆวะ, เก อ ซื๊งเว๊ อ ทแม้ เลาพะ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า, อ นอ เมะเว๊, เซง พ้อง ทะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ดอง, อ เจ้ เจ้ทะ เท่อ, เฌเทิง ดี๊ อ คาง

32 เฌเทิง ดี๊ อ คาง พี่ พ้องวะทะ พ้อง, ล้ะ กึ้ พู ดี๊ พลี้ง จ้า เฌิ่งทะ เท่อ, เลา ดี๊ ทซู๊งทเจ่, ดี๊ ทกุ้เม้ง พี่ อ แบฆ้ะ ดี๊ เฌเทิง นอ, อ นอ น แบ กุ้นี่ เท่อ พี่ อ ซื๊ง แบ ยุ้ แบ โชะ เว๊ ลแพ นอ อ เม้ง

33 อ อี้ง นอ เก โพล้ง เมรารี อ ชื้อ ล ดองๆ, นอ อ ทแม้, เก อ ซื๊งเว๊ อ ทแม้ เลาพะ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า นอ, อ ซื๊งเว๊ แม้ เท่อ บี่ซุ้ดี๊ อาโรง โพล้งลื่งเท่ออคู อ พูแคว๊ เมะเว๊ อีทามา อางกีล้าง เอะ-อ้ะ นอ ล้อ


ทกวิ้ล้างไน โพล้ง เลวี อเม้งอแซ

34 โมเซ ดี๊ อาโรง ดี๊ กเย่ โพล้ง น๊างมู๊ง อ กดูกแซย่ นอ, ดว้ะ โพล้ง โคฮา บี่ซุ้ดี๊ อ ชื้อ ล ดองๆ, แด เว๊ นอ

35 ดว้ะนี่ โพล้ง พี่ อ โญะ โอ ซ๊า ชี๊ง เนง ทาง, ท้อง เย่ ชี๊ง เนง, เมะเว๊ โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, พี่ แม้ เท่อ ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ซี, บี่ซุ้ แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า นอ

36 โพล้ง อ แฌ้ บี่ซุ้ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ ชื้อ ล ดองๆ, เลาพะ นอ, โอ เว๊ คี๊ง ม๊า เนว๊ แย้ เย่ ชี๊ง แฌ้

37 อ อี้ง นอ เก โพล้ง โคฮา อ ชื้อ ล ดองๆ, พี่ อ แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า, พี่ โมเซ ดี๊ อาโรง ดว้ะนี่ เว๊, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว โล้ เว๊, เฌ๊ เว๊ ลู่ง โมเซ นอ ล้อ

38 โพล้ง อ แฌ้ ลู่ง โพล้ง เกอโชง อ ชื้อ ล ดองๆ, พ้า, บี่ซุ้ดี๊ อชื้ออชะ แด เว๊

39 พี่ อ โญะ โอ ซ๊า ชี๊ง เนง ทาง, ท้อง เย่ ชี๊ง เนง, เมะเว๊ โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, พี่ แม้ เท่อ ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ซี, บี่ซุ้ แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า นอ

40 โอ เว๊ คี๊ง ม๊า ฆู๊ง แย้ ซ๊า ชี๊ง แฌ้, อ นอ ดว้ะ เว๊ ด้องซุ้ อ ชื้อ ล ดองๆ, บี่ซุ้ดี๊ อชื้ออชะ แด เว๊ นอ ล้อ

41 อ อี้ง นอ เก โพล้ง อ แฌ้ ลู่ง โพล้ง เกอโชง อ ชื้อ ล ดองๆ, พ้า นอ, เมะเว๊ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า, พี่ โมเซ ดี๊ อาโรง ดว้ะนี่ เว๊ บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว โล้ เอะ-อ้ะ นอ ล้อ

42 โพล้ง อ แฌ้ ลู่ง โพล้ง เมรารี อ ชื้อ ล ดองๆ, พ้า, บี่ซุ้ดี๊ อชื้ออชะ แด เว๊

43 พี่ อ โญะ โอ ซ๊า ชี๊ง เนง ทาง, ท้อง เย่ ชี๊ง เนง, เมะเว๊ โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, พี่ แม้ เท่อ ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ซี, บี่ซุ้ แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง พ้า นอ

44 โพล้ง อ แฌ้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ล ดองๆ, พ้า นอ, โอ เว๊ ซ๊า ม๊า คี๊ง แย้ แฌ้

45 อ อี้ง นอ เก โพล้ง อ แฌ้ ลู่ง โพล้ง เมรารี อ ชื้อ ล ดองๆ, พ้า, พี่ โมเซ ดี๊ อาโรง ดว้ะนี่ เว๊ บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว โล้ เว๊, เฌ๊ เว๊ ลู่ง โมเซ นอ ล้อ

46 กเย่ โพล้ง เลวี พี่ โมเซ ดี๊ อาโรง, ดี๊ กเย่ โพล้ง อีซลาเอง อ กดูกแซย่ ดว้ะนี่ เว๊ ล ชื้อๆ, ล ดองๆ, นอ

47 พี่ อ โญะ โอ ซ๊า ชี๊ง เนง ทาง, ท้อง เย่ ชี๊ง เนง, เมะเว๊ โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, พี่ แม้ เท่อ ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ซี, ดี๊ ยุ้ไฆวะ โชะไฆวะ เด้ทโอซยองอล่าง นอ

48 โพล้ง อ แฌ้ พี่ ดว้ะนี่ เว๊ นอ, โอ โฆะ ม๊า เย่ แย้ โฆะ ชี๊ง แฌ้

49 อ ซื๊งเว๊ กุ้ แฌ้ นอ แบ ทต๊างทางนี่-อ้ะ, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว โล้ เว๊, เฌ๊ เว๊ ลู่ง โมเซ นอ, เกม๊า เว๊ ล แฌ้ๆ, นอ แม้ แยว้ อ เท่อ, เมะ แบ โค๊ โชะไฆวะ เท่อ แด อ ซื๊งเว๊, อ กย้องบี่นอ โมเซ ดว้ะนี่ อซื๊งเว๊ซีง, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อางแบเลา-อ้ะ นอ ล้อ

Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.

Thailand Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ